packaging and labeling oor Koreaans

packaging and labeling

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

포장

enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use

voorbeelde

Finally, the cassettes will proceed to the labeling and packaging departments.
마침내, ‘카셋트’는 표지를 붙이고 포장하는 부서로 가게 된다.

Counterfeit drugs look like genuine drugs—so do their labels and packages—but they are worthless.
가짜 약은 상표나 포장이 진짜 약처럼 보일지 모르지만 전혀 효능이 없습니다.

After the filtering, labeling, and final packaging, the goods are ready for sale.
여과기로 거르고 상표를 붙이고 마지막 포장을 하고 나면 상품을 팔 준비가 된 것이다.

To make sure that the device arrives in its original condition, package and send it using the label and instructions from the Google Store support email.
기기가 원래 상태 그대로 도착할 수 있도록 Google 스토어 지원 이메일에 포함된 라벨을 사용하고 안내에 따라 포장 및 배송해 주세요.

Additionally, items labeled with drums_heavy have longer shipping speeds than items labeled with guitar_strap_light since those packages are larger and heavier.
또한 드럼_무거움이라고 라벨이 지정된 상품은 기타_스트랩_가벼움이라고 라벨이 지정된 상품보다 패키지가 크고 무겁기 때문에 배송 시간이 더 길어집니다.

It is not as if every Christian worldwide must study the labels and ingredients on all packaged food or should interrogate employees at restaurants or food stores.
전세계의 모든 그리스도인이 포장된 식품의 상표와 성분을 일일이 확인하거나, 식당이나 식품점의 고용원에게 꼬치꼬치 캐묻는 것은 합리적인 태도가 아닐 것입니다.

Labeling information is prescribed, and packaging must provide information such as a statement that the product should not be used for more than three weeks without medical advice.
라벨에 표시해야 할 정보가 규정되어 있으며, 포장에 의학적인 처방 없이 3주 이상 복용하여서는 안 된다는 것을 명시하여야 한다.

"We are extremely optimistic about the future development of packaging and label printing in China", explains Benny Huang, CEO of Heidelberg China.
"우리는 중국의 패키징 및 라벨 인쇄가 미래에도 발전할 것이라는데 매우 낙관적"이라고 하이델베르그 중국의 CEO인 베니 황은 설명했다.

The improvement in India's economic scenario has also led to an increase in consumption, causing a greater need for packaging and labels.
또한, 인도의 경제 성장 시나리오가 소비 증가로 이어지면서, 포장 및 라벨에 대한 수요를 대폭 상승시켰습니다.

(1) Check labels on all foods that are packaged, canned or bottled, and choose those with as few additives as possible.
(1) 포장한, 통조림한, 병에 든 모든 식품의 상표를 조사하라. 그리고 할 수 있는 한 첨가제가 적게 함유된 것을 선택하라.

Avery Dennison Label and Packaging Materials division offers self adhesive packaging and label materials that can be designed and manufactured for any application.
에이버리데니슨(Avery Dennison)의 라벨 & 패키징 사업부는 모든 응용제품을 디자인하고 제조할 수 있는 점착 기술 제품을 제공합니다.

Standard 1.2.4 of the Australia and New Zealand Food Standards Code requires MSG to be labeled in packaged foods.
호주 뉴질랜드 식품 표준 1.2.4항에서는 MSG를 식품 첨가물로서 식품 포장 라벨에 첨가여부를 표시할 것을 요구한다.

"At the same time, influenced by consumers and branding goods manufacturers, packaging and label printing is moving towards short run, multiple orders and product diversification."
"동시에 소비자와 브랜드 상품 제조사들 영향으로 패키징과 라벨 시장은 단통, 반복 오더, 제품 다양화로 접어들고 있다."

BOBST is one of the world's leading suppliers of equipment and services to packaging and label manufacturers in the folding carton, corrugated board, and flexible materials industries.
회사 정보 BOBST는 접는 상자, 골판지, 유연재 산업의 포장 및 라벨 제조업체에 장비 및 서비스를 공급하는 전 세계적인 선두 공급업체입니다.

No matter where the customers want to extend its business, Prinect has a solution for Commercial, Packaging and Label to support everything he needs and much more.
고객이 어떤 비즈니스를 확장하든 관계없이 프리넥은 상업, 패키징 및 라벨용 솔루션을 통해 사용자가 필요로 하는 모든 것을 지원할 수 있는 솔루션을 제공한다.

Founded in 1890, in Switzerland, Bobst is a leading supplier of packaging and label equipment and services to manufacturers in the folding carton, corrugated board, and flexible materials industries.
1890년 스위스에 설립된 Bobst는 접는 상자, 골판지 및 유연제 산업의 제조업체에 포장 및 라벨 장비와 서비스를 제공하는 선두 공급업체입니다.

Forming, filling and sealing machines for foods and beverages are often synchronised with packaging, labelling and boxing lines.
식품과 음료의 성형, 주입 및 밀봉 기계는 포장, 라벨링 및 박싱 라인과 통합됩니다.

And while we are on the subject of labels, another matter for consideration by the judicious shopper is the cost of packaging.
기왕 상표에 대하여 논하는 김에 생각해 볼 것으로서 현명한 구매자가 염두에 두어야 할 또 한가지는 포장비이다.

Early food processing techniques were limited by available food preservation, packaging, and transportation. This mainly involved salting , curing , curdling, drying , pickling , fermenting , and smoking .[105] Food manufacturing arose during the industrial revolution in the 19th century.[106] This development took advantage of new mass markets and emerging technology, such as milling , preservation, packaging and labeling , and transportation.
보존의 방법에는 주로 염장, 당장, 산장, 건조, 응고, 발효, 훈연 등이 쓰였다.[27] 식품의 대량 생산은 산업 혁명이 시작된 19세기에 들어서 본격화되었다.[28] 이러한 발전은 새로운 대량 판매 시장의 출현을 촉진하였고, 제분과 새로운 저장, 포장, 라벨링과 운송 방법을 등장시켰다.

Early food processing techniques were limited by available food preservation, packaging, and transportation. This mainly involved salting , curing , curdling, drying , pickling , fermenting , and smoking .[42] Food manufacturing arose during the industrial revolution in the 19th century.[43] This development took advantage of new mass markets and emerging technology, such as milling , preservation, packaging and labeling , and transportation.
초기의 식품 생산 기술은 음식을 보존하고 포장하여 운송하는 것에 많은 제약이 따랐다. 보존의 방법에는 주로 염장, 당장, 산장, 건조, 응고, 발효, 훈연 등이 쓰였다.[27] 식품의 대량 생산은 산업 혁명이 시작된 19세기에 들어서 본격화되었다.[28] 이러한 발전은 새로운 대량 판매 시장의 출현을 촉진하였고, 제분과 새로운 저장, 포장, 라벨링과 운송 방법을 등장시켰다.

I am also creating niche product packages of private label and master resell rights products.
나는 또한 개인 라벨과 마스터 재판매 권리 제품의 틈새 제품 패키지를 작성하고 있습니다.

We're continuing to invest in other areas, including improved discussion systems, quality review and labeling tools, and content packaging for offline use.
우리는 토론 시스템, 품질 검토와 표시 도구, 그리고 오프라인 사용을 위한 컨텐츠 묶음과 같은 다른 방면의 투자도 계속하고 있습니다.

Not only do we offer high quality labels and packaging, we offer valuable solutions.
우리는 고품질의 라벨과 포장, 가치 있는 솔루션도 제공합니다.

custom packaging, label, print, design, and graphic needs.
사진전문 실사출력,스티커,명함,광고인쇄물 프린트이샵

Compare Editions of CODESOFT CODESOFT Lite our entry level package with label design features and database connectivity.
CODESOFT Lite 는 라벨 디자인 기능 및 데이터베이스 연결 기능이 포함된 당사의 엔트리 레벨 패키지입니다.