palm sugar oor Koreaans

palm sugar

naamwoord

sugar made from the sap of various species of palm tree

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

종려당

sugar extracted from the sap of palm trees

Soortgelyke frases

sugar palms
사탕야자

voorbeelde

“Women in Southeast Asia boil palm sugar.
“동남 ‘아시아’에 사는 여자들은 야자나무 당액(糖液)을 졸인다.

And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.
그러면 마지막으로 사탕야자수가 쑥 자라면서 주민들에게 고정적 수입을 안겨주게 됩니다

So what we did is, we created a ring of sugar palms around the area.
그래서 저희는 이 지역 주변에 사탕야자로 띠를 만들었습니다

These sugar palms turn out to be fire-resistant -- also flood-resistant, by the way -- and they provide a lot of income for local people.
이 사탕야자는 불에 잘 타지 않을 뿐더러 홍수도 견딜 수 있다 알려져있죠 결국 이는 주민들에게 막대한 수입을 가져다 주었습니다

This is what it looks like in reality; you have this irregular ring around it, with strips of 100 meters wide, with sugar palms that can provide income for 648 families.
실제 모습인데요 여기 울퉁부퉁한 선이 둘러진게 보이시죠 백미터 폭으로 사탕야자를 심은 겁니다 648가구의 수입원이 될 수 있는 양이죠

We have the zone with the sugar palms, and then we have this fence with very thorny palms to keep the orangutans -- that we provide with a place to live in the middle -- and the people apart.
사탕야자 재배 지역이 있고 가시가 많은 야자수로 울타리를 둘러세웠습니다 오랑우탄을 보호하는 거죠 이 지역 중간에 이들이 살 공간을 마련해주었습니다 사람들과 떨어뜨려 놓은 겁니다

Not only do the industrious inhabitants of this resplendent isle make sugar out of the palm; they also produce salt by ancient methods.
이 찬란한 섬의 근면한 주민들은 야자로부터 설탕을 만들어 내며 그들은 또 고대 방식대로 소금을 생산해내기도 한다.

Besides cotton, Africa exports tea, coffee, sugar, cocoa, groundnuts, fresh flowers, meat, palm oil, wood, and many other agricultural products.
아프리카는 목화 외에도 차, 커피, 설탕, 코코아, 땅콩, 싱그러운 꽃, 육류, 야자유, 목재 및 그외의 여러 가지 농산물을 수출한다.

These colourful bites are usually made of rice or glutinous flour, along with ingredients such as tapioca, coconut milk and gula melaka (palm sugar).
이 다채로운 음식은 대개 쌀과 차진 밀가루, 그리고 타피오카, 코코넛 밀크, 굴라 메라카 (gula melaka, 야자 설탕) 등의 재료로 만듭니다.

This hawker centre is the largest food hub in Geylang Serai, and boasts a range of flavourful offerings, including roti john (omelette sandwich) and putu piring (steam rice flour cakes filled with gula melaka (palm sugar)). The owner of Haig Road Putu Piring, Mohamad Hashim, has dedicated over two decades to perfecting this traditional sweet treat, which he learnt to make from his grandmother.
하이그 로드 푸드 센터는 로티 존 (오믈렛 샌드위치), 푸투 피링 (굴라 멜라카(야자 설탕) 을 입힌 찐 쌀 떡) 등의 색다른 요리를 맛볼 수 있는 게일랑 세라이에서 가장 큰 호커 센터입니다. 하이그 로드 푸투 피링(Haig Road Putu Piring)의 주인인 모하마드 하심은 20년 넘게 매장을 운영하며 할머니에게 전수받은 쌀떡을 통해 전통의 맛을 계승하고 멋을 가미하기 위해 혼신의 노력을 다해 왔습니다.