par value oor Koreaans

par value

naamwoord

The amount or value listed on a bill, note, stamp, etc.; the stated value or amount.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

액면 금액

stated value or face value

voorbeelde

Perfumes or perfumed oils were a valued commodity on a par with silver and gold.
향수나 향유는 금과 은에 견줄 만큼 값진 물품이었습니다.

Following independence in 1960, the somalo of Italian Somaliland and the East African shilling (which were equal in value) were replaced at par in 1962 by the Somali shilling.
1960년에 독립을 하고 난 뒤인 1962년에 이탈리아령 소말린란드의 소말로와 동일한 가치를 가졌던 동아프리카 실링이 액면 가격 그대로 소말리아 실링으로 대체되었다.

At issue was (the identity of the “faithful and discreet slave”; Jesus’ invisible presence; the sacrificial value of Jesus’ flesh and blood). [jv p. 619 par.
(“충실하고 분별 있는 종”의 식별; 예수의 보이지 않는 임재; 예수의 육체와 피가 지닌 희생의 가치)가(이) 쟁점이 되었다.

For example, if you have a travel site, you may set the value of the Origin ID for Paris to 'PAR' and the Destination ID for London to 'LON' in your Flights business data feed.
예를 들어 여행 사이트가 있다면 항공편 비즈니스 데이터 피드에서 파리에 해당하는 출발지 ID의 값을 'PAR'로, 런던에 해당하는 목적지 ID를 'LON'으로 설정할 수 있습니다.

Their issue value shall be equal to or more than the par value thereof, and shall be determined by the Board of Directors at the time of issuance of the corresponding bonds.
한국타이어의 주주총회는 정기주주총회와 임시주주총회로 하며 정기주주총회는 매사업년도 종료 후 3월이내에, 임시주주총회는 필요에 따라 소집합니다.

Although Hebrews contains valuable explanations of deep Scriptural truths, it had little practical value in the day-to-day living of the Jewish brothers. [si p. 242 par.
히브리서에는 여러 가지 깊은 성경적 진리에 관한 귀중한 설명이 들어 있지만, 유대인 형제들의 일상 생활에는 거의 실용적 가치가 없는 것이었다.

Conversion value shall be equal to or more than the par value of the shares, and shall be determined by the Board of Directors at the time of issuance of the corresponding convertible bonds. The period during which conversion rights may be exercised shall commence on the date immediately following the issuance date of the corresponding convertible bonds and end on the date immediately preceding the redemption date thereof; provided that the Board of Directors may adjust the conversion period by its resolution within the scope of said period.
전환으로 인하여 발행하는 주식은 보통주식 또는 무의결권 배당우선주식으로 하고 전환가액은 주식의 액면금액 또는 그 이상의 가액으로 사채발행시 이사회가 정합니다. 전환을 청구할 수 있는 기간은 당해 사채의 발행일 익일부터 그 상환기일의 직전일까지로 합니다. 그러나 위 기간 내에서 이사회의 결의로써 전환청구기간을 조정할 수 있습니다.

The account of 1 Kings has little more than historical value for a Christian because only 2 of the 14 kings who ruled in Israel and Judah after Solomon’s death succeeded in doing what was right in Jehovah’s eyes. [si p. 64 par.
열왕기 첫째의 기록은 그리스도인에게 역사적 가치 외에는 거의 가치가 없다. 솔로몬이 죽은 후 이스라엘과 유다에서 통치한 열네 명의 왕 중 두 명만이 여호와의 목전에서 올바로 행하는 데 성공하였다.

During this time the Croatian Dinar had replaced the Yugoslav Dinar at par. However, it declined in value by a factor of about 70 until replaced by the Kuna at a rate of 1 Kuna for 1000 Dinar.
이 시기 동안 크로아티아 디나르가 유고슬라비아 디나르를 1대 1 비율로 교환했다. 하지만 1 쿠나는 1000 디나르이라는 교환 비율인 쿠나로 대체되기까지 이 화폐는 대략 70배수의 가치가 하락하였다.

The worth of bitcoin is now valued at about $16 billion, putting it at par with a normal FTSE 100 company.
비트 코인의 가치는 이제 약으로 평가된다 $16 십억, 보통의 FTSE와 파에서 퍼팅 100 회사.

In Germany, their contribution to total economic output (gross value added) is steadily increasing and today is already on a par with major sectors of industry, such as mechanical engineering.
독일 총 경제성과(총부가가치)에 대한 문화∙창조경제의 기여도는 꾸준히 증가해 현재 기계산업과 같은 주요 산업 부문과 비슷한 수준에 도달했다.