paternal grandfather oor Koreaans

paternal grandfather

naamwoord

the father of one's father

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

친할아버지

naamwoord

one's father's father

할아버지

naamwoord

one's father's father

voorbeelde

Whether Johann Georg was in fact Hitler's biological paternal grandfather is disputed by modern historians.
요한 게오르크가 히틀러의 진짜 조부였는지는 현재까지도 논란이 되고 있다.

His paternal grandfather was Italian while the rest of his ancestry is Scottish and Irish.
또한 그녀의 증조 할아버지는 이탈리아인이며, 그녀의 어머니의 조상은 스코틀랜드인, 아일랜드인, 그리스인이다.

More than two centuries later, Gordon’s paternal grandfather, Ira Nathaniel Hinckley, was one of the early Latter-day Saint pioneers.
두 세기 이상이 지났을 때, 고든의 조부인 나다니엘 힝클리는 초기 후기 성도 개척자 중 한 사람이 되었다.

Her paternal grandfather was of Italian, English and Irish descent; he was a nephew of Italian economist and politician Maffeo Pantaleoni.
외할머니는 이탈리아와 잉글랜드계이며; 그녀의 아버지는 이탈리아 경제학자이자 정치인 마페오 판탈레오니의 조카였다.

William Johnson's paternal grandfather was originally known as William MacShane, but changed his surname to Johnson, the Anglicisation of the Gaelic Mac Seáin.
윌리엄 존슨의 친할아버지는 원래는 윌리엄 맥세인이라고 자칭하고 있었지만, 성을 존슨으로 바꾸었다.

In December 1894 a full-time minister of the Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then known, called on my paternal grandfather, Clayton J.
후에 여호와의 증인으로 알려지게 된 성경 연구생 가운데 전 시간 봉사자 한 사람이 1894년 12월에, 미국 펜실베이니아 주 스크랜턴의 집에 있던 나의 친할아버지 클레이턴 J.

Accordingly, Johann Georg Hiedler is one of two people most cited by modern historians as having possibly been the actual paternal grandfather of Adolf Hitler.
이에 따라 요한 게오르크 히들러는 현대 역사학자들이 아돌프 히틀러의 실제 친조부였을 가능성이 가장 높은 두 사람 중 한 명이다.

Although reckoned as a Manassite by reason of his paternal grandmother (Nu 32:41; Jos 13:29, 30), Jair, through his paternal grandfather, was a descendant of Judah.
야일은 할머니를 따라 므낫세 지파 사람으로 여겨지기는 했지만(민 32:41; 수 13:29, 30), 그의 할아버지를 통하여 유다의 자손이었다.

Whether or not Johann Georg Hiedler was actually the biological paternal grandfather of Hitler will remain unknown as he was not put as the father on Alois's birth certificate.
요한 게오르크 히들러가 실제로 히틀러의 친조부였는지는 알루아의 출생증명서에 아버지로 기재되지 않았기 때문에 알려지지 않을 것이다.

Subsequently, there were claims that he wanted to be called up for Italy and possibly to the 2010 FIFA World Cup, as he possessed dual nationality – his paternal grandfather being Italian.
이후, 친할아버지가 이탈리아인이어서 이중 국적을 가진 모타는 가능한 2010년 FIFA 월드컵에는 이탈리아 대표로 출전하기 원한다고 보고되었다.

The Carathéodory family spent 1874-75 in Constantinople, where Constantin's paternal grandfather lived, while Stephanos was on leave.
Stephanos 떠나있는 동안에 있던 가족 Carathéodory 콘스탄티노플, 어디에 콘스탄틴의 아버지의 할아버지가 살던에서 1천8백74에서 75 사이 보냈습니다.

After the death of his paternal grandfather, Maximilian , in 1519, Charles inherited the Habsburg Monarchy .
1519년에 조부 막시밀리안이 서거한 후 그는 오스트리아 를 포함한 합스부르크 왕조 의 영토를 물려받았다.

Her grandfather was Major-General Peter Blunt, and one of her paternal uncles is Crispin Blunt, Conservative Member of Parliament for Reigate.
그녀의 친할아버지는 영국 육군 소장 피터 블런트이며, 그녀의 삼촌중 한명은 라이게이트 선거구의 보수당 국회의원 크리스핀 블런트이다.

His paternal great-grandfather Gaius Octavius was a military tribune in Sicily during the Second Punic War .
그의 친증조부는 제2차 포에니 전쟁 중 시칠리아 에서 군단 사령관을 맡았다.

Henry's father was a schoolmaster and his father, Henry's paternal grandfather, although he began life as a shepherd, taught himself mathematics and astronomy and left his life on the hills to become a schoolmaster in Lewes.
비록 양치기 생활을 시작 헨리의 아버지는 훈장과 그의 아버지, 헨리의 아버지의 할아버지, 가르 쳤 자신의 수학과 천문학 그리고 언덕에 Lewes의 훈장이 될 그의 인생을 왼쪽으로.

We do not know the names of his parents, but his paternal grandfather, who was clearly more famous than his parents, was Guo Yong who was famed as an expert in a wide range of topics from classical studies to mathematics and hydraulics.
우리는 그의 부모의 이름을 알고하지 못한다면 분명 자신의 부모보다 더 유명한 그의 아버지의 할아버지, Guo 용 누가 고전 연구 수학과 유압 장치에 이르기까지 다양한 주제의 범위에서 전문가로 유명한이었다.