paternal uncle oor Koreaans

paternal uncle

naamwoord

A brother or brother-in-law of one's father.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

친삼촌

naamwoord

brother of one's father

Son of Shallum the paternal uncle of the prophet Jeremiah.
예언자 예레미야의 친삼촌인 살룸의 아들.

voorbeelde

Jeremiah’s paternal uncle.
예레미야의 삼촌.

Or, “their paternal uncles.”
13 이것은 여호와께서 예리코 근처 요르단 가 모압 사막 평원에서 모세를 통하여 이스라엘 자손에게 명령하신+ 계명과+ 판결이다.

Son of Shallum the paternal uncle of the prophet Jeremiah.
예언자 예레미야의 친삼촌인 살룸의 아들.

His paternal uncle, Samara, held the position of mamasakhlisi ("father of the house") of the Georgian tribes around Mtskheta.
그의 삼촌인 사마라는 므츠헤타 주변의 조지아 부족들의 마마사클리시("가문의 어른")의 위치에 있었다.

9 So I proceeded to buy from Hanʹa·mel+ the son of my paternal uncle the field that was in Anʹa·thoth.
때는 바빌론 왕 느부갓레살이 유다 왕 여호야김의+ 아들 여고냐와+ 유다의 방백들과 장인들과+ 보루 건설자들을 예루살렘에서 유배하여 바빌론으로 끌고 간 후였다.

Her grandfather was Major-General Peter Blunt, and one of her paternal uncles is Crispin Blunt, Conservative Member of Parliament for Reigate.
그녀의 친할아버지는 영국 육군 소장 피터 블런트이며, 그녀의 삼촌중 한명은 라이게이트 선거구의 보수당 국회의원 크리스핀 블런트이다.

At the same time, a paternal uncle, who was childless and had extensive real-estate holdings, asked me to manage his assets.
그런데 바로 그 때, 자녀가 없고 큰 부동산을 소유하고 있는 친삼촌이 자기 재산을 관리해 달라고 요청해 왔습니다.

Mara's father and paternal uncles have high ranking positions within the Giants organization; her uncle John Mara is the president and CEO of the team.
마라의 아버지와 삼촌은 자이언츠에서 고위 인사이며, 특히 그녀의 삼촌 존 마라는 팀의 회장이자 CEO이다.

(Ge 10:22-29; 1Ch 1:17-23) Ophir was probably born about 200 years before Abraham, who was a descendant of his paternal uncle Peleg.
(창 10:22-29; 대첫 1:17-23) 오필은 자기의 친삼촌 벨렉의 자손인 아브라함이 태어나기 200년 전쯤에 태어났을 것이다.

Their father then traveled to London for further medical studies, so the sisters lived temporarily in New Rochelle with their paternal uncle, William Bayley, and his wife, Sarah Pell Bayley.
아버지 리처드 베일리는 의학 공부를 위해 런던으로 가면서, 자매는 삼촌인 윌리엄 베일리와 그의 아내 사라 펠 베일리 부부와 뉴로셸에서 잠시 동안 같이 살았다.

(Jer 19:1, 2, 10, 11) He repurchased a field from his paternal uncle’s son Hanamel as a figure of the restoration to come after the 70 years’ exile, when fields would again be bought in Judah.
(렘 19:1, 2, 10, 11) 그는 70년의 유배 기간 후에 회복이 있을 것이며 그때 유다에서 다시 밭을 사는 일이 있을 것임을 상징하기 위해, 친삼촌의 아들 하나멜에게서 밭을 도로 샀다.

The right of levirate marriage evidently descended to the nearest male relative as outlined in the law governing inheritance of property, namely, the oldest brother, other brothers according to age, then the paternal uncle, and so forth.
형제 역연혼의 권리는, 재산 상속을 지배하는 법에 약술된 대로 가장 가까운 남자 친족에게 주어졌던 것 같다. 그 법에는 가장 나이가 많은 형, 나이순으로 다른 형제들, 그다음에 아버지 쪽 삼촌 등의 순서로 되어 있었다.

Not only was she his father Amadeus' first cousin, in such a way that her rights would naturally descend to this line, but also she was the widow of Charles's paternal uncle Louis of Savoy, Count of Geneva (d.
오직 그녀가 그의 아버지인 아메데오와 사촌인것만이 아니라, 그녀의 권리는 본래 이 혈통으로 계승되는 것이었으나 또한 카를로의 작은 아버지인 제네바 백작 루이의 미망인(1482년 사망)이었기도 하다.

Bass guitarist Larry Graham and the late songwriter Teenie Hodges are his paternal uncles.
베이스 기타리스트인 래리 그레이엄과 작고한 작곡가 티니 호지스는 친삼촌이다.

{10:1} After Abimelech, a leader rose up in Israel, Tola, the son of Puah, the paternal uncle of Abimelech, a man of Issachar, who lived in Shamir on mount Ephraim.
10:1 아비멜렉의 後뒤_후 에 잇사갈 사람 도도의 孫子손자손.아들자 부아의 아들 돌라가 일어나서 이스라엘을 救援건질구.도울원 하니라 그가 에브라임 山地뫼_산.땅_지 사밀에 居하여

Hamer et al. found that the gay men had more gay male uncles and cousins on the maternal side of the family than on the paternal side.
해머의 연구에 따르면 동성애자 남성에게 동성애자인 삼촌과 사촌은 부계보다 모계쪽 친척 중에 더 많은 것으로 나타났다.

He had a role model in his paternal uncle Sir Chandrasekhara Venkata Raman who went on to win the Nobel prize in 1930 for his 1928 discovery of Raman scattering and the Raman effect, which is a change in the wavelength of light occurring when a beam of light is deflected by molecules.
그는 그의 아버지의 삼촌은 1930 년 경 Chandrasekhara Venkata Raman에서 발생하는 빛의 파장에 변화가있다 Raman Raman 산란 및 효과, 자신의 발견을위한 노벨상을 탈 1928년에 올랐다는 역할 모델로했으며 빛이 한 빔 분자에 의해 편향이다.