peritoneal cavity oor Koreaans

peritoneal cavity

naamwoord

the interior of the peritoneum; a potential space between layers of the peritoneum

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

복강

naamwoord

voorbeelde

The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.
이 막의 안쪽에는 복막강이라고 하는 공간이 있습니다.

Here is how PD works: A special dialysis fluid is placed in the peritoneal cavity through a catheter (tube) that has been surgically implanted in the lower abdomen.
복막 투석법은 이러합니다. 특별한 투석액을, 수술로 하복부에 미리 삽입해 둔 카테터(도관)를 통해 복막강 내부로 주입합니다.

The fluid contains dextrose, and by means of osmosis, waste products and extra fluid from the blood are pulled through the peritoneum into the dialysis fluid, which is within the peritoneal cavity.
투석액에는 포도당이 들어 있으며, 삼투 작용으로 인해 혈액 속의 노폐물과 여분의 체액이 복막을 통과하여 복막강 안에 있는 투석액 속으로 들어갑니다.

“Finally, they used a rare technique known as peritoneal dialysis—injecting a warm solution into the abdominal cavity.
“마침내, 그들은 복막 투석(腹膜透析)—복강(腹腔)에 따뜻한 용액을 주입하는 것—이라는 희귀한 기술을 사용하였다.

For communicating (non-obstructive) hydrocephalus, the cerebrospinal fluid may be drained from the brain ventricles or from the lumbar spine to another cavity of the body (usually the peritoneal cavity).
교통성(비폐쇄성) 수두증의 경우에는 뇌척수액을 뇌실이나 요추에서 다른 체강(보통 복강)으로 배액할 수 있습니다.

However, several disorders that cause pelvic pain can lead to peritonitis (inflammation and usually infection of the abdominal cavity), which is a serious disorder.
종종 월경 주기와 관련됩니다. 그러나 골반통을 일으키는 일부 장애의 경우 심각한 질환인 복막염(염증 및 복강 감염)을 발생시킬 수 있습니다.