persian gulf oor Koreaans

persian gulf

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

페르시아 만

eienaam

Thus her fleet had access to the Persian Gulf and the seas far beyond.
그렇기 때문에 바빌론의 선단은 페르시아 만과 그 너머에 있는 바다들까지 왕래하였다.

페르시아만

geographic terms (above country level)

Thus her fleet had access to the Persian Gulf and the seas far beyond.
그렇기 때문에 바빌론의 선단은 페르시아 만과 그 너머에 있는 바다들까지 왕래하였다.

Persian Gulf

eienaam, naamwoord

A gulf between modern day Iran and the Arabian Peninsula; known as The Persian Gulf.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

페르시아 만

eienaam

gulf between Iran and the Arabian peninsula

Thus her fleet had access to the Persian Gulf and the seas far beyond.
그렇기 때문에 바빌론의 선단은 페르시아 만과 그 너머에 있는 바다들까지 왕래하였다.

voorbeelde

As the world looked on in horror, the 1991 Persian Gulf war added a new dimension.
세계가 공포 속에서 지켜보았듯이, 1991년의 페르시아 만 전쟁은 새로운 차원의 오염을 선보였다.

HALFWAY between the Persian Gulf and the city of Baghdad there is an unsightly pile of mud bricks.
페르시아 만과 바그다드 시의 중간 지점에 볼품 없는 진흙 벽돌 더미가 쌓여 있다.

In some Persian Gulf States, women are not even allowed out of the home alone.
일부 페르시아만 연안국에서는 심지어 여자 혼자서 외출하는 일을 금지하기까지 한다.

War broke out in the Persian Gulf, and Israel came under missile attack by Iraq.
그런데 페르시아 만에서 전쟁이 일어났고, 이스라엘은 이라크로부터 미사일 공격을 받았습니다.

The saltiest unenclosed waters are in the Persian Gulf and the Red Sea, where evaporation is very high.
내륙에 고여 있는 물을 제외하면, 가장 염도가 높은 바다는 증발이 매우 심한 홍해와 페르시아 만입니다.

Thus her fleet had access to the Persian Gulf and the seas far beyond.
그렇기 때문에 바빌론의 선단은 페르시아 만과 그 너머에 있는 바다들까지 왕래하였다.

Most countries in the Persian Gulf region take Thursday and Friday off.
페르시아 만 지역의 나라들은 대부분 목요일과 금요일에 일을 쉰다.

Lower Sea (Persian Gulf)
낮은 바다(페르샤 만)

My husband has been transferred to the Persian Gulf States.
제 남편은 페르시아만 연안국으로 전근되었어요.

A few days before the Persian Gulf war started, they symbolized their dedication to Jehovah.
페르시아 만 전쟁이 터지기 며칠 전에는 여호와께 대한 헌신을 공개적으로 나타냈다.

“HALFWAY between the Persian Gulf and the city of Baghdad there is an unsightly pile of mud bricks.
“페르시아 만과 바그다드 시의 중간 지점에 볼품없는 진흙 벽돌 더미가 쌓여 있다.

The worst location for heat and discomfort, he said, is in the Persian Gulf area.
다케시는 더위와 불쾌감으로 가장 나쁜 곳이 페르시아 만 지역이라고 말했다.

The Persians originally led an often nomadic life in the region north of the Persian Gulf.
페르시아인은 원래 페르시아 만 북부 지역에서 주로 유목 생활을 하였다.

● Blowout of a platform in a well in the Persian Gulf in 1983.
● 페르시아 만의 한 유정의 플랫폼에서 있은 유출 사고, 1983년.

We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open.
이런 일을 하고 페르시아만 정책의 한 부분으로서 하고 있는 것입니다. 정박 레인들이 열려있게 유지하면서 말입니다.

pearl: In Bible times, fine pearls were harvested from the Red Sea, the Persian Gulf, and the Indian Ocean.
진주: 성경 시대에 좋은 진주는 홍해, 페르시아만, 인도양에서 채취되었다.

We only have two percent of the world's oil reserves; 65 percent of them are in the Persian Gulf.
우리가 가진 석유 저장량은 세계의 2%밖에 되지 않습니다. 65%는 페르시아 만에 있죠.

Ur was a thriving Mesopotamian center that traded with lands of the Persian Gulf and likely the Indus Valley.
우르는 페르시아 만에 있는 나라들 그리고 아마도 인더스 강 유역에 있는 나라들과의 교역이 이루어지던 메소포타미아의 번창하는 중심지였습니다.

The study predicted a continued demand for U.S.-made weapons after their successful performance in the Persian Gulf war.
그 조사는 미국제 무기들이 페르시아 만 전쟁에서 위력을 발휘한 터라 그에 대한 수요가 계속될 것이라고 예견했다.

Harees is a popular dish known in the Arab states of the Persian Gulf, especially in the month of Ramadan.
하리스는 페르시아만의 아랍 국가, 특히 라마단의 달에 유명한 음식이다.

2:14) Both rivers empty into what is today called the Persian Gulf, both rivers being close together at their mouths.
(창세 2:14) 한때 이 두 강물은 오늘날 페르시아 만이라는 곳으로 흘러 들어갔으며 하류에서 그 두 강은 서로 만나게 됩니다.

Then, to their embarrassment, ruins that lie between Babylon and the Persian Gulf were identified unmistakably to be those of Ur.
그 후에 그들에게 당혹스럽게도, 바빌론과 페르시아만 사이에 있는 폐허가 명백하게 우르의 폐허로 확인되었다.

The recent Persian Gulf war showed how seriously the nations viewed a possible interruption of oil supplies from the Middle East.
최근의 페르시아 만 전쟁은 중동으로부터의 석유 공급에 차질을 초래할 만한 사태를 나라들이 얼마나 심각하게 간주하는지 보여 주었다.

When the Ottoman Empire entered into World War I, the British feared for the safety of the Persian Gulf oil facilities.
오스만 제국이 제1차 세계 대전에 참전하면서, 영국군은 페르시아 만에 있는 석유 시추 시설의 안전을 걱정하였다.

Stimulated by television news coverage of the Persian Gulf war, the sale of war toys has tripled and even quadrupled in Japan.
페르시아 만 전쟁에 관한 텔레비전 뉴스 보도에 자극을 받아, 일본에서는 전쟁놀이 장난감의 판매가 세 배 혹은 심지어 네 배로 늘었다.