personal identification number oor Koreaans

personal identification number

naamwoord

A number used to confirm identity e.g. when using an ATM, an electronic device such as mobile phone, or when making payment using a credit card or debit card.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

개인 식별 번호

PIN code

voorbeelde

Some of our publishers have reported that the Personal Identification Number (PIN) they received is incorrect.
일부 게시자로부터 부정확한 PIN 번호가 수신된다는 신고가 접수되었습니다.

There are several reasons why you might not have received your personal identification number (PIN) yet.
개인 식별 번호(PIN)를 받지 못한 데는 여러 가지 이유가 있을 수 있습니다.

Follow these steps to lock your card or change its personal identification number (PIN):
카드를 잠그거나 PIN을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

There are several reasons why you might not have received your Personal Identification Number (PIN) yet:
PIN 번호를 받지 못한 데에는 여러 가지 이유가 있을 수 있습니다.

All publishers are mailed a personal identification number (PIN) when their earnings reach the verification threshold.
수입이 확인 기준액에 도달한 모든 게시자에게는 개인식별번호(PIN 번호)가 발송됩니다.

In addition, you may need to obtain new ATM cards and new personal identification numbers.
또한 현금 카드와 개인 신분 확인 번호도 새로 받아야 합니다.

In fact, it’s not uncommon for people to accumulate dozens of passwords, access codes, and personal identification numbers.
사실상, 사람들이 수십 개의 암호와 접속 코드와 신원 식별 번호를 갖는 것도 그리 드문 일이 아니다.

For example, a document that contains a personal identification number gets shared externally.
예를 들어 개인 식별 번호가 포함된 문서가 외부에 공유되는 문제가 발생할 수 있습니다.

You'll receive a 6-digit personal identification number (PIN) to enter and verify your account.
전화번호 인증은 6자리 PIN 번호를 받은 후 계정에 입력하여 인증하는 방식입니다.

When your revenue reaches the verification threshold, we'll mail a Personal Identification Number to the payment address in your account.
수익이 확인 기준액에 도달하면 Google이 계정에 등록된 지급 주소로 개인식별번호를 발송합니다.

To verify the accuracy of your account information, we may mail a personal identification number (PIN) to your payment address.
계정 정보의 정확성을 확인하기 위해 PIN 번호를 수취인 주소로 보내 드립니다.

The present invention relates to a method and to an apparatus for personal identification using a personal identification number (PIN).
본 발명은 개인 식별 번호(Personal Identification Number, PIN, 비밀번호)를 이용한 개인 식별 방법 및 장치에 관한 것으로서, 입력부, 저장부, 연산부 및 디스플레이부를 포함하여 구성되는 개인 식별 장치는, 개인 식별 번호를 직접적으로 입력하지 않고, 일회성의 세션 키를 선택하여 선택한 세션 키를 이용하여 간접적으로 개인 식별 번호를 입력하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.

When your earnings reach the address verification threshold, we'll mail a Personal Identification Number (PIN) to the payee address in your AdSense account.
수입이 주소 확인 기준액에 도달하면 애드센스 계정의 수취인 주소로 PIN 번호가 발송됩니다.

When your earnings have reached the address verification threshold, we'll post a Personal Identification Number (PIN) to the payee address in your AdSense account.
수입이 주소 확인 기준액에 도달하면 애드센스 계정의 수취인 주소로 PIN 번호가 발송됩니다.

In Nigeria, criminals got into the databases of several banks and stole 1.5 million personal identification numbers to withdraw money from automated teller machines.
나이지리아에서는 해커들이 여러 은행의 데이터베이스에 접근해 150만 명의 개인 식별 번호를 훔친 다음 현금 인출기를 통해 돈을 인출해 갔습니다.

When your earnings reach the verification threshold, we’ll mail a Personal Identification Number (PIN) to the address shown in the Payments section of your account.
수입이 확인 기준액에 도달하면 계정의 지급 섹션에 있는 주소로 개인 식별 번호(PIN)를 발송해 드립니다.

Since Personal Identification Numbers (PINs) are sent to the payee profile address in your account, it's important to confirm the accuracy of your profile address and name.
PIN(개인식별번호)이 계정에 등록된 수취인 프로필 주소로 발송되었으면 프로필 주소와 이름이 정확한지 확인해야 합니다.

Whether you are logging on to your personal computer, switching on your mobile telephone, using a credit card, or disarming a door-security system, passwords, or PINs (personal identification numbers), jealously guard access to numerous regular operations.
자신의 개인용 컴퓨터를 사용하려고 하든, 휴대폰을 켜든, 신용 카드를 사용하든, 출입문 경보 장치가 있는 문으로 들어가려 하든, 암호 즉 개인 신분 번호는 일상적인 여러 가지 활동을 하려면 통과해야 할 문을 철통같이 지키고 있습니다.

The apparatus for personal identification comprises an input unit, a storage unit, a calculation unit, and a display unit, and is characterized in that the personal identification number is indirectly inputted using a selected one-time session key instead of being directly inputted.
또한, 본 발명의 특징에 따른 개인 식별 방법은, (1) 입력부를 통해 사용자의 ID를 입력받는 단계; (2) 입력받은 상기 사용자 ID가 저장부에 저장되어 있는지 검색하고, 해당 ID에 대응하는 개인 식별 기호를 검색하는 단계; (3) 개인 식별 기호를 구성하는 기호들에 대하여, 세션 키로 사용될 기호들을 임의로 배열하여 디스플레이하는 단계; (4) 이동 버튼과 입력 버튼에 의한 사용자의 입력에 따라, 세션 키를 입력받는 단계; (5) 사용자의 입력 버튼이 입력될 때마다 세션 키에 해당하는 기호의 위치를 파악하여 개인 식별 기호를 입력받는 단계; 및 (6) 입력된 개인 식별 기호와 해당 ID에 대응하는 저장된 개인 식별 기호가 일치할 경우, 인증하는 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.

The method and apparatus for personal identification according to the present invention enable a user to arbitrarily select a session key and indirectly input a personal identification number using the selected session key whenever personal identification is required, thereby enabling the user to input the personal identification number thereof through a variety of input modes, and improving the security of personal identification.
본 발명에 의한 개인 식별 방법 및 장치는, 개인 식별이 요구될 때마다 사용자가 세션 키를 임의로 선택하여 개인 식별 번호를 간접적으로 입력할 수 있도록 함으로써, 동일한 개인 식별 번호에 대해서 다양한 입력이 가능하게 되어 안전한 개인 식별 방법을 제공할 수 있다.

Identity thieves usually steal one or more key pieces of your personal data, such as an identification number or a driver’s license.
신분을 도용하는 사람들은 일반적으로 신분증 번호나 운전면허증 같은 중요한 개인 신상 자료를 하나나 그 이상 훔칩니다.

Each profile is assigned a unique personal identification number, which helps us ensure that only you can access your profile.
각 프로필에는 우리는 오직 귀하의 프로필에 액세스할 수 있도록 도움을주는 고유한 개인 식별 번호를 할당됩니다.