personal life oor Koreaans

personal life

naamwoord

The part of an individual's life regarded as private and separate from his or her persona; private life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

개인 생활

the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity

If it requires fundamental changes in your personal life, make them.
만약 그것이 여러분의 개인 생활에서 근본적인 변화를 요구한다면 변화시키십시오.

사생활

naamwoord

She didn't want to know anything about his personal life.
그 여자는 그 남자의 사생활에 대해 전혀 알고 싶어하질 않던데.

voorbeelde

Here is how I do this in my personal life.
이것에 제가 개인적 삶에서 이 원리를 적용하는 방법입니다.

“He himself gives to all persons life and breath and all things.”
“그분 자신이 모든 사람에게 생명과 호흡과 모든 것을 주[십니다].”

And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.
그리고 그들은 이것이 사람의 인생에 새로운 중요성, 명확성과 의미를

4 Try to get to know the Bible student well without prying into his personal life.
4 성서 연구생의 사생활을 파고들지 않고도 그를 잘 알도록 노력해야 한다.

The Tragic Effects on a Person’s Life
생활에 미치는 비극적인 영향

Other factors affecting personal life include individuals' health, personal relationships, pets as well as home and personal possessions.
개인 생활에 영향을 미치는 다른 요인에는 건강, 인간 관계, 반려동물, 가정 및 및 개인 재산 등이 있다.

Begin today to build those attributes in your personal life.
여러분의 개인적인 삶에 이런 특성을 채우도록 지금 시작하십시오.

Soon, Barbara's personal life would become a media frenzy.
그 결과 주로 시민계급이 향유한 언론의 자유는 매스 미디어로 이양되었다.

How can believing in Him remove spiritual darkness from a person’s life?
그분을 믿으면 어떻게 삶에서 영적 어둠이 제거될 수 있는가?

* In what ways might baptism change a person’s life?
* 침례는 사람의 인생을 어떤 방식으로 변화시키는가?

Will it aid you in your personal life?
그것은 당신의 개인 생활에 도움이 될 것인가?

It is a privilege to see Jehovah’s Word at work in a person’s life.
여호와의 말씀이 연구생의 삶에 어떻게 작용하는지를 보는 것은 참으로 특별한 경험입니다.

So do the personal life stories often printed in this magazine.
또한 이 잡지에는 종종 개인의 체험담을 싣기도 한다.

“I was unhappy with my personal life, and all my possessions were no comfort to me.
“내 개인 생활은 불행했고, 나의 모든 재산은 아무 위안이 되질 못했어요.

An organized home helps to bring stability into a person’s life.
조직된 가정은 개인의 생활에 안정성을 부여하는데 기여한다.

How should this affect a person’s life?
이것은 사람의 생활에 어떤 영향을 주어야 하는가?

18 What about the occasions when you have experienced Jehovah’s loving care and guidance in your personal life?
18 당신의 개인 생활에서 여호와의 사랑에 찬 돌봄과 인도를 맛본 경험들은 어떠합니까?

How should the worship of Jehovah affect a person’s life?
여호와께 대한 숭배는 개인의 생활에 어떤 영향을 주어야 합니까?

“He himself gives to all persons life and breath and all things.”
그 분은 “만민에게 생명과 호흡과 만물을 친히 주시는 자”이십니다.

She didn't want to know anything about his personal life.
그 여자는 그 남자의 사생활에 대해 전혀 알고 싶어하질 않던데.

Yes, a word of guidance can mark a turning point in a young person’s life.
확실히, 한마디의 지침은 청소년의 인생에 전환점이 될 수 있다.

6 When you return to explain how true religion affects a person’s life, you might ask:
6 참 종교가 개인의 생활에 어떤 영향을 주는지를 설명해 주기 위해 재방문할 때, 이렇게 질문할 수 있을 것입니다.

This means that a major factor in obesity is still the person’s life-style.
이 말은 비만의 주요 원인이 여전히 개인의 생활 방식에 있다는 뜻입니다.

Apply what you will see and hear —in the ministry, in the congregation, and in your personal life.
여러분이 보고 듣게 될 것들을, 봉사의 직무에서, 회중에서, 여러분의 개인 생활에서 적용하십시오.

(Mal 1:1) The Scriptures furnish no information as to his ancestry and personal life.
(말 1:1) 성경에는 그의 가계나 개인 생애에 관한 정보가 전혀 없다.