pessimism oor Koreaans

pessimism

naamwoord

A general belief that bad things will happen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비관

naamwoord

general belief that bad things will happen

And today we have a kind of evangelical pessimism all around us.
요즘 우리는 비관론에 빠진 사람들을 주위에서 많이 봅니다.

염세주의

naamwoord

mental attitude

But knowing what we know, and living as we are supposed to live, there really is no place, no excuse, for pessimism and despair.
그러나 우리가 알아야 할 것을 알고, 살아야 하는 대로 살아간다면 염세주의에 빠지거나 절망할 이유나 구실은 존재하지 않습니다.

비관주의

naamwoord

They are bubbling with optimism when they are young but fall into sullen pessimism as they get older.
그들은 젊었을 때는 낙관주의로 들떠 있지만, 나이가 들면서 침울한 비관주의에 빠지게 됩니다.

비관론

naamwoord

And today we have a kind of evangelical pessimism all around us.
요즘 우리는 비관론에 빠진 사람들을 주위에서 많이 봅니다.

voorbeelde

In difficult times, pessimism is a self- fulfilling, self- inflicted death sentence. "
바로 지금 구축할 수 있습니다. 우리는 이를 위해 필요한 도구를 쥐고 있습니다. 조금 전 몇 개를 봤고 또 계속해서 새로운 것을 만들어내고 있습니다.

On the other hand, perhaps you feel that such pessimism is unwarranted.
아마, 일부 사람들은 그러한 비관이 근거없는 것이라고 생각할지 모른다.

“Prospects for their survival in the wild are shrouded in pessimism,” they say.
“야생 세계에서 그들이 생존할 전망은 아주 비관적이다”고 그들은 말한다.

So there's lots of reason for pessimism.
비관론이 팽배할 수 밖에 없는 세상이라고 해도 과언이 아닙니다.

Increased dissatisfaction and pessimism
불만 상승과 비관주의

Pessimism Despite Wealth and Health
부와 건강에도 불구하고 여전한 비관론

As a born-in-the-mid-1960s Gen X-er, hurtling all too quickly to my fortieth birthday, I'm naturally inclined to pessimism.
1960년대 중반에 태어난 X 세대의 일원이자 불혹을 바라보고 있는 저는 타고난 비관론자입니다. 하지만 월드체인징에서 일하면서

(Psalm 146:3, 4, New English Bible) To some, this statement may smack of pessimism.
(시 146:3, 4, 신 영어 성서) 이 글을 보고 염세주의적인 색채가 농후하다고 생각하는 사람들도 있을 것입니다.

15 Far from being a book of pessimism, Ecclesiastes is studded with bright gems of divine wisdom.
15 전도서는 결코 염세주의에 관한 책이 아니며, 여기에는 빛나는 보석 같은 하나님의 지혜가 점점이 박혀 있다.

7 You Can Fight Pessimism
7 비관적인 견해에 맞서 싸울 수 있다

Still pessimism is rife across the nation.
··· 그렇지만 비관주의가 온 나라를 휩쓸고 있다.

Don’t minimize your errors, but avoid the trap of pessimism.
자신의 잘못을 대수롭지 않게 생각해서도 안 되지만 비관적인 생각에 빠져서도 안 됩니다.

And today we have a kind of evangelical pessimism all around us.
요즘 우리는 비관론에 빠진 사람들을 주위에서 많이 봅니다.

(See also Depression [Mental]; Despair; Encouragement; Pessimism)
(또한 참조 격려; 비관[주의]; 우울증; 절망)

Seen from those stairs, all politicians today seem the same, and politics has come to resemble a sport that inspires more aggressiveness and pessimism than social cohesion and the desire for civic protaganism.
오늘날 관중석에서 바라보는 정치인들은 모두 똑같아 보입니다 그리고 정치는 점점 더 사회적 결속력과 시민의 주인의식에 대한 열정보다 공격성과 비관을 부추기는 스포츠를 닮아가고 있습니다.

Optimism, Pessimism, and Your Life
낙관적인 견해와 비관적인 견해 그리고 당신의 삶

Even if we succeed in building up our personal level of hope by fighting pessimism and by developing positive, goal-oriented thinking, we may still have a profound deficit when it comes to hope.
우리가 비관적인 견해에 맞서 싸우고 목표 지향적인 긍정적 사고를 발전시킴으로 개인적으로 갖고 있는 희망의 수준을 끌어올리는 데 성공한다 하더라도, 우리는 여전히 희망에 관한 한 턱없이 부족한 상태에 있게 될 것입니다.

The paper further states that the results of several surveys have revealed a sense of pessimism about the future and suggest that “a large proportion of young people regard their future and that of the world with fear and trepidation.
이 논문에서 계속 설명하는 바에 따르면, 여러 가지 조사를 실시한 결과 청소년들이 미래에 대해 비관적인 견해를 가지고 있다는 사실이 드러났으며, “상당수의 청소년들이 자신과 세상의 미래를 생각하며 두려움과 공포를 느낀다”는 사실이 밝혀졌습니다.

Thus one writer expressed her pessimism about ever being free of loneliness.
이와같이 한 여류 작가는 고독에서 언젠가 자유롭게 될 것인가에 대해 자신의 비관을 표현했다.

WHAT IT MEANS: Pessimism will sap you of the strength you need to improve your situation or to help you deal with it.
무슨 의미인가? 비관적인 견해를 가지면 상황을 개선하거나 그에 대처하는 데 필요한 힘이 약해질 것입니다.

Far from being a book of pessimism, Ecclesiastes is studded with bright gems of divine wisdom and shows that calamitous occupations are those that ignore God. [si p. 114 par.
전도서는 결코 염세주의에 관한 책이 아니며, 그 책에는 빛나는 보석 같은 하느님의 지혜가 점점이 박혀 있다. 또한 전도서는 하느님을 무시하는 일들이 불행이 따르는 활동임을 알려 준다.

Battling Pessimism
비관적인 견해와의 전쟁

But ... you can’t, you don’t, build out of pessimism or cynicism.
하지만 ...... 여러분은 비관주의나 냉소주의를 만들어 낼 수 없으며, 그래서도 안 됩니다.

A committee of five cardinals drew it up twice, only to have it rejected because of excessive pessimism.
다섯명의 추기경으로 된 한 위원회가 그 보고서를 두 차례나 작성했지만, 지나치게 비관적이라는 이유로 거부되었다.