philosophy of mind oor Koreaans

philosophy of mind

naamwoord

The area of philosophy which studies the nature and functions of the mind, thought, and consciousness, with attention to such topics as perception, reasoning, belief, memory, will, and identity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

심리철학

branch of philosophy that studies the nature of the mind

voorbeelde

By the 17th and 18th centuries the major figures in philosophy of mind, epistemology, and metaphysics were roughly divided into two main groups.
17세기와 18세기의 심리 철학, 인식론, 형이상학의 주요 인물은 크게 두 그룹으로 나뉜다.

Give me a sense of the philosophy of your own mind.
당신의 마음 속에 있는 철학에 대해 말씀해주세요.

(Acts 17:22, 23) Paul, however, did not regularly feed his mind on the philosophies of Greek orators.
(사도 17:22, 23) 하지만 바울은 자신의 정신에 그리스 웅변가들의 철학 사상을 정기적으로 주입하지는 않았습니다.

The instrument in this work of God was a boy whose mind was not cluttered by the philosophies of men.
하나님의 사업에서 도구가 된 것은 인간의 철학으로 어지럽혀지지 않은 마음을 가진 소년이었습니다.

Young people in particular searched for happiness and the meaning of life through mind-altering drugs and the philosophies of the movement’s so-called gurus and high priests.
특히 젊은이들은 소위 히피 운동의 현자들과 지도자들이 내세우는 철학과 향정신성 약물을 통해 행복과 삶의 의미를 찾으려고 하였습니다.

[For parents] the Witnesses have a great deal to offer by way of firm advice substantiated in Holy Writ and integrated into a coherent philosophy of life dominated by single-minded purpose . . .
··· [부모들을 위하여] ‘증인’들은 성경에 입증되어 있고 성실한 목적에 의해서 지배되는 이치적인 인생관으로 일관된 확고한 충고를 목적으로 제시할 많은 것을 가지고 있다.

In an effort to help them, Origen made a careful study of the various schools of philosophy that were shaping his young students’ minds.
오리게네스는 그들을 돕기 위해 어린 제자들의 사고의 틀을 이루고 있던 여러 학파의 철학을 주의 깊이 연구하였습니다.

And it's not based on theology or philosophy, it's in the study of the mind, across all these spheres of research, from neuroscience to the cognitive scientists, behavioral economists, psychologists, sociology, we're developing a revolution in consciousness.
그리고 이것은 신학이나 철학을 기반으로 하는 것이 아니라 이것은 신경과학에서 부터 인지 과학자 행동 경제학자, 심리학자, 사회학까지 연구의 이 모든 영역들을 아우르는 인간의 마음에 관한 연구속에 있습니다.

As broad-minded as such a philosophy may sound, does it reflect a true Christian view of worship?
그와 같은 관대함이 건전할지 모른다고 하는 철학이 숭배에 대한 참그리스도인의 견해에 영향을 미치는가?

So we do well to examine the source of our figurative food, bearing in mind that some literature, such as apostate writings, may be infected by the introduction of unscriptural teachings and philosophies.
그러므로 배교자들이 쓴 글과 같은 일부 서적들은 비성경적인 가르침과 철학을 끌어들여 오염되어 있을지 모른다는 점을 염두에 두고, 우리의 상징적 음식의 근원을 조사해 보는 것은 잘하는 일입니다.

mental representation – The idea that mental states have 'intentionality'; i.e., despite being a state of the mind, they are able to represent things outside the mind is intrinsic to the modern philosophy of mind.
마음의 표상 - 정신 상태는 '지향성 '을 가지고 있다는 생각; 즉, '정신 상태인 것에도 불구하고, 그것들은 마음의 외부의 것을 표상하는 것이 가능하다'라는 것은 근대의 심리 철학에 고유의 문제이다.

What possible meeting of the minds can there be between true Christians and the attitudes manifested in such lyrics and philosophy?
참 그리스도인들과 그러한 가사 및 철학에 표현되어 있는 태도 사이에 어떠한 정신적 일치점이 있을 수 있는가?

A popular form of Hindu philosophy holds that the invisible “soul” within each person, his real self, is actually separate from his mind and body.
일종의 ‘힌두’ 철학에 의하면 각 사람속에 있는 보이지 않는 “영혼”, 참 자아는 정신 및 신체와 서로 분리되어 있다고 한다.

So while it is true that you need to protect your mind from misleading ideas and philosophies, try not to develop a jaundiced and cynical view of all advice or information offered to you. —1 John 4:1.
그러므로 그릇 인도하는 사상이나 철학들로부터 당신의 정신을 보호할 필요가 있는 것도 사실이지만, 당신이 받는 모든 충고나 지식에 대해 편협하고 냉소적인 견해를 발전시키지 않으려고 노력하십시오.—요한 첫째 4:1.

“His mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy,” states The New Encyclopædia Britannica.
“신약 성서에 나타난 종교성과 그리스 철학의 플라톤 전통이 그에게서 완벽하게 융합되었다”고 「브리태니커 백과사전」은 지적합니다.

“His mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy,” says The New Encyclopædia Britannica.
“그의 정신은 도가니와도 같았는데, 그 속에서 신약의 종교는 그리스 철학의 플라톤 전통과 아주 완전히 융화되었다”고 「신 브리태니카 백과 사전」은 말합니다.

All of this calls to mind the Biblical warning: “Look out: perhaps there may be someone who will carry you off as his prey through the philosophy and empty deception according to the tradition of men, according to the elementary things of the world and not according to Christ.” —Colossians 2:8.
혹시 철학과 헛된 속임수로 여러분을 자기 먹이로 끌어갈 사람이 있을지 모릅니다. 그것은 사람의 전통을 따르는 것이요 세상의 초보적인 것들을 따르는 것이며, 그리스도를 따르는 것이 아닙니다.”—골로새 2:8.

The assurance of religion transcends the reason of the mind, even the logic of philosophy.
종교가 주는 확신은 머리로 따지는 이치, 아니 철학의 논리조차 뛰어넘는다.

According to The New Encyclopædia Britannica, Augustine’s “mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy; and it was also the means by which the product of this fusion was transmitted to the Christendoms of medieval Roman Catholicism and Renaissance Protestantism.”
“[아우구스티누스]의 정신은 신약의 종교가 그리스 철학의 플라톤주의 전통과 거의 완벽하게 융합된 도가니였다. 그리고 그것은 그런 융합의 산물이 그리스도교국을 이룬 중세 로마 가톨릭교와 르네상스의 프로테스탄트교로 전달되는 수단이기도 하였다.”

94:3.1 (1030.1) While the highest phase of Brahmanism was hardly a religion, it was truly one of the most noble reaches of the mortal mind into the domains of philosophy and metaphysics.
BRAHMANIC PHILOSOPHY 94:3.1 브라만 교의 가장 높은 위상은 거의 종교라고 할 수 없지만, 필사자 마음이 철학과 형이상학의 영역 속으로 가장 훌륭하게 도달한 것들 중의 하나이다.

With that purpose in mind, Annie Wright's philosophy includes the concept of the "best fit" college choice for each graduate.
대학 진학 목표를 염두해 두고 있기 때문에, Annie Wright의 철학은 본교 졸업생들이 자신에게 맞는 '최적의 대학'을 선택할 수 있도록 지원합니다.

Our ambition to continually innovate and develop new products is driven by the engineering and technical expertise of our experienced employees – designing systems and accessories with our core philosophy of data integrity, safety and protection of investment in mind.
계속해서 혁신하고 새로운 제품을 개발하고자 하는 인스트론의 의지는 직원들의 기술력과 전문성, 풍부한 경험을 통하여 가능합니다 – 인스트론의 핵심 철학인 데이터의 정확성, 안전성 그리고 기기의 보호를 토대로 시험기와 액세서리를 설계하여 제공해오고 있습니다.

Through enlightened philosophy the mind endeavors to unite the meanings of both facts and values, thereby arriving at a concept of complete reality.
개화된 철학을 통해서 지성은 사실과 가치 기준, 이 두 가지 의미를 통일하려고 애쓰고, 이렇게 함으로 완성된 실체 개념에 다다른다.

Through art and philosophy the material-minded man is inveigled into the contemplation of the spiritual realities and universe values of eternal meanings.
예술과 철학을 통해서, 물질에 머리를 쓰는 사람은 영원한 의미를 담은 영적 실체와 우주의 가치를 숙고하라고 유혹을 받는다.

111:0.1 (1215.1) THE presence of the divine Adjuster in the human mind makes it forever impossible for either science or philosophy to attain a satisfactory comprehension of the evolving soul of the human personality.
111:0.1 (1215.1) 신다운 조절자 가 인간의 지성 속에 계신 것은 과학이나 철학이 인격자의 진화하는 혼을 흡족히 이해하는 것을 언제까지나 불가능하게 만든다.