pit oor Koreaans

pit

/ˈpɪt/ werkwoord, naamwoord

A hole in the ground.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구덩이

naamwoord

hole in the ground

So, now he be cast into the pit, daughter?
그래서, 이제 그는 구덩이 안에 빠진 신세가 된거가, 딸아?

구멍

naamwoord

hole in the ground

And we were so excited about finding this new pit,
우리는 이 새로운 구멍을 찾은 것에 매우 흥분해서

지옥

eienaam

Why is the Nazi making us stay in the pit two days in a row?
왜 나치는 연속 이틀 동안 우릴 지옥에 가두는 거야? 찌그러기

구렁 · 무덤 · 함정 · 씨 · 핵

Pit

PIT

naamwoord, eienaam

Precision Immobilization Technique

Soortgelyke frases

stone pit
채석장

pit-house
수혈주거

the underground pit where North Koreans put the big kimchi jar
김치움

stone-pit
채석장

pits
구덩이

8000 Pit Droid
8000 핏 드로이드

bitter pit
고두병

pit babe
레이싱모델

pit bull
핏불 테리어

voorbeelde

The prophecy continued, foretelling that the Babylonian royal dynasty would be ‘brought down to Sheol, to the remotest parts of the pit.’
그 예언은 계속하여 ‘바벨론’의 왕조가 ‘음부 곧 구덩이의 맨 밑에 빠치우리’라고 말한다.

Jehovah had foretold: “Moab herself will become just like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, a place possessed by nettles, and a salt pit, and a desolate waste, even to time indefinite.”
여호와께서는 이렇게 예언하셨습니다. “장차 모압은 소돔 같으며 암몬 자손은 고모라 같을 것이라 찔레가 나며 소금 구덩이가 되어 영원히 황무하리[라].”

And the vast majority of copper used in the United States is unearthed in open- pit mines.
그리고 미국에서 사용하는 구리는 대부분 노천 광산에서 채굴한 것입니다.

About four years ago, the New Yorker published an article about a cache of dodo bones that was found in a pit on the island of Mauritius.
약 4년 전쯤에, New Yorker에 한 기사가 올라왔습니다. 그것은 도도새의 뼈무리가 묻혀있는 장소에 대한 것이었습니다. 그 뼈들은 모리셔스섬의 절벽에서 발견되었죠.

15 The nations have sunk down into the pit they made;
15 민족들은 자기들이 만든 함정에 빠졌고

If, then, a blind man guides a blind man, both will fall into a pit.”
“저희는 소경이 되어 소경을 인도하는 자로다.

Furlong stated in an article for the New York Times Magazine: “Life in the Pit, as the center of the [scrimmage] line is called, has always been violent, as violent at times as a knife fight in a dark room . . . [it] often includes punching, cursing, gouging, kicking.”
퍼어롱’은 ‘뉴우요오크’ 「타임즈 매거진」의 한 기사에서 이렇게 기술하였다. “[‘스크럼’] 선 중앙을 일컫는 함정 속의 생활은 언제나 폭력적이었으며, 어두운 방에서의 칼 싸움만큼이나 폭력적이 되어 왔다. ··· [거기에는] 종종 주먹으로 치고 욕설을 퍼붓고 쿡쿡 찌르고 발로 차는 일이 포함된다.”

I will become like those going down to the pit.
나는 구덩이*로 내려가는 자들과 같아질 것입니다.

He had Daniel’s enemies and their families thrown into the lions’ pit as retribution.
왕은 보복으로서 다니엘의 적들과 그들의 가족을 사자 굴에 던져 넣게 하였습니다. 또한 다리오는 제국 전역에 이와 같이 알리게 하였습니다.

23 The king was overjoyed, and he commanded that Daniel be lifted up out of the pit.
23 왕은 매우 기뻐하며 다니엘을 굴에서 끌어 올리라고 명령했다.

17 Then a stone was brought and placed over the entrance* of the pit, and the king sealed it with his signet ring and with the signet ring of his nobles, so that nothing could be changed with regard to Daniel.
17 사람들이 돌을 가져다가 굴 입구*를 막자, 왕은 자신의 도장 반지와 귀인들의 도장 반지로 그것을 봉인하여, 다니엘에게 내려진 처벌을 아무도 바꾸지 못하게 했다.

4 Who is reclaiming your life from the very pit,+
4 내가 구덩이로 내려가는 자들 중에 있는 것으로 여겨지고+

When you read the account of Daniel in the lion’s pit, put yourself there!
사자 굴에 있는 다니엘에 관한 기록을 읽을 때, 자신이 그 장소에 있다고 생각하라!

17 Terror and pits and traps await you, inhabitant of the land.
17 땅의 주민아, 공포와 함정과 덫이 너를 기다리고 있다.

Bougainville has one of the largest open-pit copper mines in the world.
‘부우간빌’에는 세계 최대의 노천 구리 광산들이 있다.

And in some countries, like India, the lower castes are condemned to empty the pits, and they're further condemned by society.
인도같은 몇몇 국가에선 하층 계급민들이 그 구덩이를 치우도록 강요되고, 사회에선 그보다 더 큰 규탄을 받지요.

European social levels based on wealth and traditional prestige pit upper classes against commoners.
‘유럽’에서는 재산과 전통적 명성에 기초한 사회적 계층이 상류층들과 서민층들 간의 알력을 조장하고 있다.

First, however, he gave the command to have Daniel lifted out of the lions’ pit.
그러나 그 전에 먼저 다니엘을 사자 굴에서 끌어올리라는 명령을 내렸습니다.

(1 Samuel 21:10-15) But every time, Jehovah rescued him from “the very pit.”
(사무엘 상 21:10-15) 하지만 여호와께서는 매번 “구덩이”에서 다윗을 구해 주셨습니다.

In Ohio a 67-year-old retired physician was killed by two pit bulls in an attack that lasted 25 minutes.
오하이오 주에서 67세 된 어떤 은퇴한 의사는 두 마리의 불테리어에게 25분간이나 물려서 죽임을 당했다.

Inside the crater at the very core of the mountain is a huge ash pit that measures over 1,000 feet [300 m] across and plunges hundreds of feet [120 m] into the throat of the volcano.
이 분화구 안쪽으로 산의 정중앙에는 화산재가 쌓여 있는 지름 300여 미터의 구덩이가 있는데, 이 구덩이는 용암이 분출되는 통로 안으로 120미터나 들어가 있습니다.

Second Peter 2:4 shows that some of God’s spirit sons did sin, being “delivered [into] pits of dense darkness to be reserved for judgment.”
베드로 둘째 2:4에서는 하느님의 일부 영자들이 죄를 지었고 그래서 “짙은 어둠의 구덩이에 두어 심판을 위해 보존”되어 있다고 알려 준다.

Beware of those who would pit the dead prophets against the living prophets, for the living prophets always take precedence.
돌아가신 선지자를 내세워 살아 있는 선지자에게 흠집을 내려고 하는 사람들을 조심하십시오. 살아 있는 선지자들이 언제나 우선하기 때문입니다.

Nevertheless, they must have come under a form of confinement that was comparable to being put in pits and tied with bonds.
여하간에, 그들은 구덩이에 갇히거나 끈에 묶기는 것과 비교되는 어떤 형태의 감금하에 있게 되었을 것이다.

And, yes, there was a vacancy in the pit crew.
그런데 마침 수리공 좌석이 하나 비어있었다.