plasma volume oor Koreaans

plasma volume

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

혈장량

voorbeelde

Which other plasma volume expanders have been used with good results?
사용되는 혈장 증량제로서 좋은 결과를 나타낸 것에는 어떠한 것들이 있읍니까?

It really exasperated me—to think that they thought I didn’t even know about plasma volume expanders.
그 때는 정말 화가 났다. 그들은 내가 혈장량 증량제에 대하여도 모르는 줄 알다니.

Another possibility is the use of nonblood fluids, plasma volume expanders.
또 다른 가능성 있는 수단은 무혈성 용액 곧 혈장 증량제를 사용하는 것이다.

(2) ‘Plasma volume expanders have been used on thousands of persons, with excellent results.’
(2) ‘혈장 증량제는 수천 명의 사람들에게 사용되어 왔고 아주 훌륭한 결과가 있었습니다.’

However, the plasma volume expanders used now cannot carry oxygen.
그러나 지금 사용되는 혈장 확장제는 산소를 운반할 수가 없다.

Every emergency room, in every hospital, has a plasma volume expander which can . . .”
대부분의 병원의 응급실에는 혈장 증량제가 있어서 그걸 사용할 수 있 ···”

Haemaccel and hydroxyethyl starch solution have also been employed with good results in various operative situations as plasma volume expanders.94*
‘헤막셀’과 ‘하이드록시에칠’ 전분 용액도 여러 가지 수술에서 혈장 증량제로서 좋은 결과를 나타내었다.94*

Octávio Corrêa told the surgeon that he would permit the use of plasma volume expanders, such as saline solution, Ringer’s lactate, Haemaccel, dextran, PVP and others.
‘옥타비오 코레아’는 의사에게 식염수 ‘링게르’씨액, ‘헤막셀’, ‘텍스트란’, ‘PVP’ 등과 같은 ‘플라스마’ 중량제의 사용을 허락한다고 말하였다.

For example, if a doctor says he would like to use “plasma,” you could innocently conclude he is referring to a “plasma volume expander,” but not so.
예를 들면, 의사가 “혈장”을 사용할 계획이라고 말한다면, 우리는 무의식 중에 그가 “혈장 증량제”를 말하고 있는 것으로 결론 내릴 수 있지만, 실은 그렇지 않다.

Doctors recognize that such plasma-volume expanders have advantages, a major one being that these do not expose the patient to the numerous diseases and other risks of blood transfusions.
의사들은, 이러한 혈장 증량제에 여러 가지 이점이 있는데, 중요한 이점 한 가지는 환자를 수혈로 인한 여러 가지 질병과 기타 위험에 노출시키지 않는 것이라고 인정합니다.

It is today possible with a neutral preparation to expand the volume of blood plasma —the fluid which carries the corpuscles throughout the body. . . .
··· 오늘날 중성 조제 약품으로 혈장—전신에 혈구를 운반하는 액체—의 양을 확장하는 것은 가능한 일이다.

We thought that this video was so awesome, that every time, when candidates came for a job interview, we showed this on the plasma TV, turned up the volume really loud.
저희가 보기에 비디오가 매우 멋졌기 때문에, 채용 면접 때마다 볼륨을 최대로 높인 채 플라스마 TV로 이 비디오를 보여줬어요.

Plasma, which makes up about half of the blood’s total volume, is an especially profitable blood component.
전체 혈량 중 절반 가량을 차지하는 혈장은 특히 수익성 높은 혈액 성분이다.

Likewise, blood plasma, which makes up more than half the volume of whole blood, is over 90 percent water and can be processed to harvest fractions including proteins, such as albumin, fibrinogen, and various globulins.
마찬가지로 전혈의 부피의 절반 이상을 차지하는 혈장은 90퍼센트 이상이 물이며, 혈장을 처리하면 알부민, 피브리노겐, 다양한 글로불린과 같은 단백질을 포함하는 분획을 추출할 수 있다.

As such, it is one of the four fundamental states of matter (the others being solid, gas, and plasma), and is the only state with a definite volume but no fixed shape.
예를 들어, 물질의 4가지 기본적인 상태(다른 것으로는 고체, 기체, 플라즈마)는 확실한 부피를 가지자만 고정된 모양을 갖지 않는 유일한 상태이다.

However, no effective system to sanitize plasma, especially after dehydration, has been established in Japan.” —Journal of Food Science, Volume 56, Number 1, 1991.
하지만, 혈장 특히 수분을 제거한 혈장을 위생 처리하는 효과적인 방법이 일본에는 확립되어 있지 않다.”—「식품 과학 저널」, 56권 1호, 1991년.

If our simplified consideration of your blood’s “solids” or formed elements has impressed you with its importance, what about your plasma, the liquid part that is 55 percent of your blood by volume?
이제 우리가 당신의 혈액 속의 “고체들” 즉 고형의 요소들에 관하여 간단히 고찰해 본 결과 그 중요성 들에 대하여 감명을 받았다면, 혈장 즉 분량에 있어서 우리의 혈액의 55‘퍼센트’에 해당하는 액체 부분에 관하여는 어떠한가?

Because the plasma gas scrubber device according to the present invention has a plurality of processing chambers, optimum waste gas treatment can be effected by appropriately selecting the number of processing chambers in accordance with the volume to be treated.
본 발명에 따른 플라즈마 가스 스크러버 장치는 플라즈마 가스 스크러버 장치에 있어서, 상기 플라즈마에 의하여 폐가스가 처리되는 복수개의 공정 챔버; 상기 공정 챔버 각각의 후단에 구비되어 상기 공정 챔버로부터 배출되는 폐가스에 물을 분사하기 위한 복수의 노즐; 상기 복수의 공정 챔버 및 노즐과 연결된 하나의 물탱크; 및 상기 물탱크에 연결되며, 상기 공정 챔버 및 노즐로부터 발생한 수증기를 냉각, 응축시키기 위한 하나의 응축기를 포함하는 것을 특징으로 하며, 본 발명에 따른 플라즈마 가스 스크러버 장치는 복수개의 공정 챔버를 구비하므로, 처리되는 용량에 따라 상기 공정 챔버의 수를 적절히 선택함으로써 최적의 폐가스 처리가 가능하다.

As such, it is one of the four fundamental states of matter (the others being solid , gas , and plasma ), and is the only state with a definite volume but no fixed shape.
예를 들어, 물질의 4가지 기본적인 상태(다른 것으로는 고체, 기체, 플라즈마)는 확실한 부피를 가지자만 고정된 모양을 갖지 않는 유일한 상태이다.