please sit down oor Koreaans

please sit down

Phrase

Offer to be seated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

앉다

Phrase

please sit down

please sit down; I just want to talk to him for a second —
앉아주세요, 잠시 사이먼씨와 말씀을 나눠보고 싶었어요

voorbeelde

Please sit down.
그냥 앉으시오.

Dr. Bailey, please sit down.
닥터 베일리, 앉아

They all stood up, therefore I said " Oh, please sit down "
전부 일어나잖아요 그래서 제가 " 아이고, 앉으세요 앉으세요 " 하고

And what happens is, she says, "Please, sit down, be quiet, do what you're told, follow the rules, manage your time, focus, be a girl."
교실에서 벌어지는 건 여성교사가 "앉아라, 조용히 해라, 시키는대로 해라, 규칙을 지켜라, 시간 관리 잘 해라, 집중해라, 여학생처럼 행동해라." 라고 말하는 것이죠.

Sometimes even before the identity of a visitor is known, his knock at the door will prompt an invitation to “Come in” and “Please sit down.”
때때로 사람들은 방문객이 자기 집 문을 두드리면 누가 찾아왔는지 확인도 하지 않고 “들어오세요”라고 한 다음 “앉으세요”라고 말합니다.

Please just sit down with him.
제발 그를 만나주세요 콜슨은 좋은 사람이에요

15 They said to him: “Sit down, please, and read it aloud to us.”
네리야의 아들 바룩이 그 두루마리를 손에 들고 그들에게 가자, 15 그들이 바룩에게 말했다. “부디 앉아서 그것을 우리에게 소리 내어 읽어 주시오.”

Sit down, please, and let us finish the celebration,’ I replied calmly.
좀 앉아서 우리가 기념식을 마치게 해 주세요’ 내가 침착하게 대답했지요.

Sit down Daniel, please.
다니엘, 당장 앉아

He then beckoned to the chairman to remove the stand and bring a chair, saying as he sat down, “Pardon me for sitting down, please.”
그리고는 사회자에게 연대를 치우고 의자를 가져다 달라고 몸짓하면서 “죄송하지만 앉아서 말씀드리겠읍니다”라고 말하였다.

One day, a NASA manager comes into my office, sits down and says, "Can you please tell us, how do we look for life outside Earth?"
어느날, NASA의 관리자가 제 사무실에 와서 앉으면서 “우리가 지구 밖에서 생명체를 찾아볼 수 있는 방법을 저희에게 말씀해 주실 수 있겠습니까?”라고 하더군요

Now, my brothers and sisters and youth of the Church, please do not miss the opportunity to sit down together as a family and discuss the counsel given by President Hinckley.
이제 형제 자매 여러분, 그리고 교회의 청소년 여러분, 한 가족으로서 함께 자리에 앉을 수 있는 기회를 놓치지 마시고 힝클리 대관장님이 주신 권고를 토론하기를 부탁드립니다.

How pleasing it would be to you, and to your children, thirty, fifty, or eighty years hence, to sit down and read what took place around you in your childhood and youth!
지금부터 30년, 50년, 혹은 80년 후에, 여러분의 어린 시절과 청소년 시절에 주변에서 일어난 일을 읽는 것은 여러분에게, 그리고 여러분의 자녀들에게 얼마나 즐거운 일이 되겠습니까.

Dr. Ryland, who was conducting the meeting, said, "Young man, sit down; when God is pleased to convert the heathen world, He will do it without your help or mine."
그 모임을 주관한 리랜드 박사는 말하기를 "젊은이 앉으세요, 하나님께서 이교도들의 개종을 기뻐하시면 주님은 당신이나 나의 도움이 없이도 하실 것입니다."