police box oor Koreaans

police box

naamwoord
en
(chiefly UK, dated) a telephone kiosk where members of the public may telephone the police; a few original boxes still exist in Britain, but they do not operate. Currently, the city of Glasgow (Scotland) has new police boxes, which are not booths but computerised kiosks, that connect the caller to a police CCTV control room operator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

경찰 박스

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The series was revived in 2005, and the police box continues to feature prominently in almost every episode.
드라마 시리즈는 2005년 부활했고, 거의 모든 에피소드에서 경찰 박스가 특색으로 눈에 띄게 등장하는 일은 계속되고 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Boscombe in Bournemouth opened its own old-style police box in April 2014 in a bid to tackle crime in the area.
본머스의 보스콤브에서는 지역 내 범죄와 맞서기 위한 시도 중 하나로 도시만의 옛날 방식의 경찰 박스를 2014년 4월에 문을 열었다.WikiMatrix WikiMatrix
A police box is a public telephone kiosk or callbox for the use of members of the police, or for members of the public to contact the police.
폴리스 박스(police box)는 경찰이 사용하거나 일반인이 경찰에 연락하기 위하여 공공장소에 설치된 영국의 전화 키오스크 또는 전화 박스이다.WikiMatrix WikiMatrix
On Thursday 18 April 1996, a new police box based on the Mackenzie Trench design was unveiled outside the Earl's Court tube station in London, equipped with CCTV cameras and a telephone to contact police.
1996년 4월 18일 목요일, 맥켄지 기초 디자인에 기반을 둔 새로운 경찰 박스 한 대가 CCTV 카메라 여러 대와 경찰과 연결된 전화기 한 대를 갖추고 런던의 얼스코트 지하철역 바깥에 모습을 드러냈다.WikiMatrix WikiMatrix
The Metropolitan Police (Met) introduced police boxes throughout London between 1928 and 1937, and the design that later became the most well-known was created by the Met's own surveyor and architect, Gilbert MacKenzie Trench, in 1929.
런던 경찰청은 1928년~1937년에 런던 전역에 경찰 박스를 도입했고, 1929년에는 런던 경찰청을 위해 길버트 맥켄지가 훗날 가장 잘 알려지게 되는 디자인을 창안했다.WikiMatrix WikiMatrix
How their example of integrity fortified the faith of their brothers! —See the box “A Bout With the Secret Police,” on pages 99-102.
그들의 충절의 본은 참으로 형제들의 믿음을 강화하였습니다!—99-102면 “비밀경찰과의 일전” 네모 참조.jw2019 jw2019
(2)Dial 110 and/or report to the nearest police box or police station.
(2) 110번에 전화한다. 가까운 곳의 파출소, 경찰서에 연락한다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Report it to the nearest police station or police box.
가까운 경찰서나 파출소에 신고합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A friend of mine got beaten up by a gangster in front of a police box.
제 친구 하나가 경찰서 앞에서 조폭들에게 두들겨 맞은 적이 있었습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you lose something on the street, report it to the nearest police box or police station.
길에서 떨어뜨렸을 경우에는 가장 가까운 경찰서나 코방에 문의합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because this sordid incident is no exception (see the boxPolice Participation”), on May 7, 2001, the United Nations Committee Against Torture rightly expressed its concern about “continuing acts of torture and other acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in Georgia committed by the law enforcement personnel; the continuing failure to provide in every instance prompt, impartial and full investigations into the numerous allegations of torture.”
이러한 비열한 사건이 이례적인 경우가 아니었기 때문에(“경찰이 폭력 행위에 가담하다” 네모 참조), 2001년 5월 7일에 국제 연합 고문 대책 위원회가 “그루지야에서 법 집행관들이 고문 행위 및 기타 잔인하고 비인간적이고 비인격적인 대우와 처벌을 계속해서 자행하고 있는 것과, 고문을 당했다는 수없이 많은 주장이 있는데도 그러한 주장이 있을 때마다 신속하고 공정하고 온전한 수사를 하지 않는 상황이 계속되는 것”에 대해 우려를 표명한 것도 당연합니다.jw2019 jw2019
When the police started to load the books into boxes, the officer in charge arrogantly grabbed a box and jerked it away so violently that he broke his own arm!
그들이 책을 상자에 담기 시작했을 때, 책임자인 경찰 한 명이 오만한 태도로 상자 하나를 홱 잡아끌었는데 어찌나 힘을 세게 주었던지 팔이 부러진 게 아니겠어요!jw2019 jw2019
Lifestyle The area around Kami-Kitazawa is quite safe, and there is a police box outside the south exit.
생활 스타일 카미키타자와역 주변은 치안이 좋고 파출소도 남쪽출구에 있어서 안심입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In her October 2017 book about her sexual assault, Black Box, Shiori reported that police forced her to reenact her assault using something resembling a crash-test dummy as male officers looked on and took photographs.
지난 2017년 10월, 시오리는 그녀의 성폭행 경험에 관한 책인 ‘블랙 박스‘에서, 경찰이 그녀에게 사람모양의 더미인형을 주며 남자 경찰관이 지켜보고 사진을 찍는 와중에 그녀가 성폭행 현장을 재현해야 함을 강요받았다고 적었다.gv2019 gv2019
We went to a police box and the police box guy, the policeman said: You shouldn't pick fights with gangsters.
그래서 경찰서에 들어가서 도움을 요청했더니, "조폭들과 싸우면 안 됩니다"라는 말만 하더군요.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then after saying something like, go ahead and try if you want to, he sneaked out of the police box.
그리고는 본인에게 해보려면 해보라는 식의 말을 하고 파출소를 빠져 나갔다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The police seized a large quantity of Bible literature, the contribution box with its contents, legal documents, and several computers used for translating the Bible and Bible literature.
경찰관들은 다량의 성서 출판물, 헌금함과 그 안에 있는 헌금, 법적인 문서 및 성서와 성서 출판물을 번역하는 데 사용하던 컴퓨터 몇 대를 압수하였습니다.jw2019 jw2019
The accomplice arrived there with the heroin, and when the boxes came out on the baggage belt, the police were there with their dog that sniffed out the heroin.
그 공범이 헤로인을 가지고 그곳에 도착하여 그 상자들이 수하물 벨트에 나타났을 때, 경찰은 냄새로 헤로인을 찾아내는 경찰견을 데리고 거기에 있었다.jw2019 jw2019
On our return we retrieved the diamonds and put them in a bank deposit box in the name of an acquaintance who had no police record.
돌아오면서 우리는 ‘다이아몬드’를 회수하여 전과가 전혀 없는 친지의 이름으로 된 은행 보관함에 예치하였다.jw2019 jw2019
The City of London Police versions were cast iron rectangular posts, as the streets are too narrow for full sized boxes.
시티오브런던 경찰청판 박스들은 철로 된 직사각형 기둥으로 주조되었는데, 완전한 크기의 박스로 하기에는 거리가 너무 협소했기 때문이었다.WikiMatrix WikiMatrix
The police hastily left to take him to the hospital, allowing us time to sort through the boxes before they returned.”
경찰들은 서둘러 그를 데리고 병원으로 떠났고 덕분에 우리는 그들이 다시 오기 전에 상자 안을 살펴볼 시간이 있었습니다.”jw2019 jw2019
Despite this circumstantial evidence, the police were not able to find many definite links between the Boy in the Box and the foster family.
이런 정황증거가 있음에도 불구하고 경찰은 죽은 소년과 위탁가정 가족들 간의 명확한 연결고리를 찾을 수 없었다.WikiMatrix WikiMatrix
I had to be reminded of what those who used drug even at a church and the dentist's did and what the policeman Mr. Han did in Sam-Chung Police Box.
교회와 치과에서까지 약물을 사용한 자들이 이 한 짓과 지난번 한씨 경찰이 파출소 안에서 하던 짓을 또다시 상기하여야 하였다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact a local service office of the bus company or the taxi company. If you find a lost item: If you come across a lost item, hand it over to the nearest police station or police box as soon as possible.
버스회사의 각 영업소, 또는 각 택시회사에 문의해 주십시오. 유실물을 주웠을 경우 유실물을 주웠을 경우에는 즉시 가까운 경찰서나 파출소에 신고해 주십시오.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike an ordinary callbox, its telephone was located behind a hinged door so it could be used from the outside, and the interior of the box was, in effect, a miniature police station for use by police officers to read and fill in reports, take meal breaks and even temporarily hold detainees until the arrival of transport.
일반적인 전화 박스와는 달리 경찰 박스의 전화기는 여닫이문 뒤편에 달려 있어서 바깥에서 사용할 수 있도록 했고, 박스 내부에는 경찰관들이 보고서를 읽거나 작성하고, 식사시간이나 휴식시간을 가지고, 심지어는 차량이 도착하기 전까지 죄수들을 임시로 가두어 놓는 사실상의 경찰서이다.WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.