polio oor Koreaans

polio

naamwoord

Abbreviation of poliomyelitis

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소아마비

Acute infection by the poliovirus, especially of the motor neurons in the spinal cord and brainstem, leading to muscle weakness, paralysis and sometimes deformity.

So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
다음 여름이면 소아마비 기금이 바닥날 것으로 보입니다.

voorbeelde

He was sitting outside of the road, watching one of these polio campaigns unfold, and a few months later he wrote:
그 기자는 길 건너편에 앉아서 소아마비 퇴치 캠페인이 시작되는 것을 바라뫘습니다 그리고 몇 개월 후 그는 이렇게 썼습니다

Virtually all the diseases that have been eliminated or brought under control in this century —polio, diphtheria, mumps, measles, rubella, smallpox, and others— have been conquered through animal research.
사실상 금세기에 근절되었거나 치료되고 있는 모든 질병—소아마비, 디프테리아, 볼거리, 홍역, 풍진, 천연두 및 기타—은 동물을 사용하는 연구를 통해서 정복되어 왔다.

In the last 23 years, polio rates are down 99. 8%.
지난 23년 동안 소아마비 환자의 비율은 99. 8% 까지 줄어들었습니다.

Finishing polio is a smart thing to do, and it's the right thing to do.
그 일을 마치는 것입니다. 소아마비를 퇴치하는 것은 매우 현명한 일입니다.

We had not been there long, however, when I was stricken with polio while traveling to a London convention.
하지만 우리는 그곳에 오래 머물지는 않았습니다. 내가 런던에서 열린 대회에 참석하러 가는 동안 척수성 소아마비에 걸린 것입니다.

I was born in Bombay, India, and just before my first birthday, I contracted polio, which left me paralyzed from the hips down.
전 인도의 봄베이에서 태어났어요. 그리고 돌을 맞기도 전에 소아마비에 걸렸죠. 이 때문에 하반신이 마비됐어요.

Caused by a virus that attacks the nervous system, polio is highly infectious and can cause total paralysis and even death.
신경계를 공격하는 바이러스에 의해 발병하는 소아마비는 전염성이 대단히 높고 전신 마비를 일으키며 심지어 죽음을 초래할 수도 있다.

We want a world in which every child, just like you guys, can take for granted a polio- free world.
우리는 이 세상 모든 어린아이들이 소아마비 없는 세상을 당연히 여길 수 있기를 바랍니다

We didn't have polio in this country yesterday.
오늘, 저도 모르겠습니다만, 아마도 한 사람이 아침에 라고스[ 나이지리아 옛 수도 ] 에서 비행기를 타고,

The good news is that measles, polio, whooping cough, and neonatal tetanus are in decline because of global efforts to immunize children.
좋은 소식은 홍역, 소아마비, 백일해 및 신생아 파상풍은 어린이에게 면역성을 심어 주려는 세계적인 노력으로 인해 감소하고 있다는 것이다.

In 1988, WHO launched a worldwide program to eliminate polio.
1988년에 세계 보건 기구는 세계적인 소아마비 퇴치 프로그램에 착수했다.

The potential for massive epidemics, not just of polio, but of other seemingly conquered diseases in the “advanced countries” is very real.
“진보된 나라”에서 소아마비뿐 아니라 기타 정복된 듯한 질병들의 대규모 유행의 가능성이 참으로 존재한다. 그러므로 이러한 글을 볼 수 있다.

Polio and rhino: they're in the same family, very close to each other.
폴리오와 라이노는 같은 분류이며 서로 아주 비슷합니다.

AT THE age of 19 polio struck, leaving 95 percent of my body paralyzed.
19세 때 소아마비에 걸려, 나는 신체의 95퍼센트가 마비된 채 지내야 했다.

He adds that polio survivors require twice as long to recover from the effects of any anesthetic and may need additional pain medication.
브루노 박사는 소아마비를 앓은 사람들은 마취제로 인한 영향에서 회복되는 데 보통 사람보다 두 배의 시간이 요구되며 진통제를 더 많이 필요로 할 수 있다고 부언합니다.

PROFILE A polio victim who became a regular pioneer.
소개 소아마비를 앓았지만 정규 파이오니아가 되었다.

Blindness, polio -- early detection, early response.
시각장애, 소아마비 -- 조기감지, 조기대응

In 1955, Jonas Salk produced an effective vaccine for polio, and an immunization campaign against polio began in the United States and other countries.
1955년에 조너스 솔크는 효과가 뛰어난 소아마비 백신을 생산했으며, 미국을 비롯한 여러 나라에서 소아마비 예방 접종 운동이 시작되었다.

Polio is a highly infectious disease caused by a virus that enters the body through the mouth and multiplies in the intestines.
소아마비는 바이러스가 구강을 통해 몸속에 침입해 창자에서 증식함으로 생기는 전염성이 높은 질병입니다.

Roosevelt was president of the United States from 1933 to 1945, although severely handicapped by polio.
루스벨트는 척추성 소아마비로 심한 장애를 가지고 있었지만 1933년부터 1945년까지 미국의 대통령이었다.

But soon we may see polio eradicated.
그래도 조만간 소아마비는 근절될 것으로 보입니다.

( end polio. ) ( theendofpolio. com )
( 소아마비를 근절하도록 말입니다 ) ( theendofpolio. com )

Because we don't have polio.
왜냐고요? 이 나라에 소아마비는 없으니까요. 그거 아십니까?

A mass polio vaccination campaign, launched in 1955, was so successful that cases of the disease in Western Europe and North America plummeted from 76,000 in that year to fewer than 1,000 in 1967.
1955년에 시작된 척수성 소아마비에 대한 대규모 예방 접종 운동은 매우 성공적이어서, 서유럽과 북아메리카에서 그 질병에 걸린 환자 수는 그 해에 7만 6000명이었는데 1967년에는 1000명 미만으로 뚝 떨어졌습니다.

In my teen years, I developed scoliosis, an abnormal curvature of the spine, possibly brought on by the earlier polio.
십대 초기에는 척추 측만증에 걸려, 척추가 비정상적으로 구부러졌는데, 아마 이전의 소아마비로 인한 것 같았다.