politico oor Koreaans

politico

naamwoord

(derogatory, slang) A bad politician.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

정치가

naamwoord

voorbeelde

In England, when King Henry VIII proclaimed himself head of the Church of England in 1534, those Catholics who refused to be converted to his new politico-religious system were in great danger.
‘잉글랜드’에서는 왕 ‘헨리’ 8세가 1534년에 자신을 영국 국교회의 우두머리로 선포하자, 그의 새로운 정치-종교 조직으로 개종하기를 거절한 ‘가톨릭’교인들이 대단히 위험하게 되었다.

Germany became divided along politico-religious lines.
독일은 정치 종교적 파벌들로 분열되었다.

Its history is closely linked with these nations, which many times settled their politico-religious differences here.
이 나라의 역사는 이들 나라들과 밀접한 관련이 있으며, 이곳은 여러 차례 이들 나라들의 정치-종교적 차이점들이 타결을 본 곳이기도 하다.

This rich spiritual food was just what was needed to equip the brothers for their fight against the politico-religious elements that were trying to exterminate them, even as had been foretold by these historical and prophetic accounts.
이러한 풍부한 영적 양식은, 이들 역사적 및 예언적 이야기들로 예언된 바와 같이 형제들을 멸절시키려는 정치-종교적 요소들에 대항하여 싸우도록 형제들을 준비시키는 데 꼭 필요한 것들이었다.

17 During the 1980’s, how have Jehovah’s Witnesses faced up to continuing politico-religious pressures?
17 1980년대에, 여호와의 증인은 끊임없는 정치 종교적 압력에 어떻게 과감히 맞서 왔읍니까?

On November 12, 2008, Politico called him a possible 2012 contender.
2008년 11월 12일, 고정 출연을 확정지었다.

As POLITICO's video traffic continues to grow year after year, Mannion is able to analyze viewer behaviors using Brightcove's analytics as well as Omniture, an online marketing and analytics business tool.
POLITICO의 비디오 트래픽이 매년 증가함에 따라, Mannion은 Brightcove 분석 도구와 Omniture(온라인 마케팅 및 분석 비즈니스 도구)를 이용하여 시청자 행동을 분석할 수 있습니다.

Initially, video content for the site was integrated with POLITICO's own content management system (CMS).
초기에, 사이트의 비디오 콘텐츠는 POLITICO의 자체 콘텐츠 관리 시스템(CMS)에 통합되어 있었습니다.

Situation Launched in 2007, POLITICO revolutionized the way politics are covered.
2007년에 선보인 POLITICO는 정치의 적용 방식에 일대 혁신을 가져왔습니다.

A place to find ways to escape the social media politicos in the same way you can the TV political broadcasts.
장소는 같은 방법으로 소셜 미디어 정치가를 탈출 할 수있는 방법을 찾기 위해 당신 수있는 TV 정치 방송.

POLITICO's content is found online, in print and most recently through mobile devices.
POLITICO의 콘텐츠는 온라인과 인쇄물로 제공되며, 가장 최근에는 모바일 기기에도 제공되고 있습니다.

POLITICO has a team of video producers who shoot, edit and post videos online, using the Brightcove platform, within minutes of newsmaker interviews, political speeches or breaking news.
POLITICO의 비디오 프로듀서 팀은 뉴스메이커의 인터뷰, 정치 연설 또는 뉴스 속보가 나간 후 수 분 내에 Brightcove 플랫폼을 이용하여 비디오를 촬영 및 편집하고 이를 온라인 상에 게시합니다.

POLITICO is a nonpartisan, Washington-based political journalism organization that covers the Presidency, Congress, the 2012 presidential race, Washington lobbying, plus the intersection of politics with Wall Street, the media and personalities.
POLITICO는 워싱턴에 소재한 비당파적인 정치 저널리즘 조직으로서 대통령, 의회, 2012년 미국 대통령 선거, 워싱턴 정가의 로비 및 월 스트리트, 미디어 및 인물들과 정치 분야에서 발생하는 뉴스를 다룹니다.

A prime example of POLITICO's quick turnaround occurred on May 1, 2011, when news broke that Osama Bin Laden's had been killed.
POLITICO의 신속한 뉴스 게시 속도를 가장 잘 보여주는 예로는 2011년 5월 1일 오사마 빈 라덴의 사망 뉴스를 들 수 있습니다.

One of the best examples of Mandel's politico-economic objectivism is his January 1953 letter to Jean-Paul Sartre, written under the impact of the Chinese revolution:
중국 혁명의 영형을 받아 만델이 1953년 1월 장-폴 사르트르에게 보낸 편지에는 그의 정치경제학적 객관주의가 가장 잘 드러나 있다:

It appeared in two parts as Humane Nature (Human nature) and De Corpore Politico (Of the body politic).
그것은 동물 애호 자연 (인간의 본성)와 올린사람 Corpore 티코 시체를 정치적으로 ()의 두 부분에 출연했다.

To improve its web traffic and user experience, POLITICO is currently the process of building a new online section dedicated to highlighting its video content using the Brightcove application programming interfaces (APIs) with an API-based search engine.
POLITICO는 웹 트래픽과 사용자 환경을 개선하기 위해 API 기반 검색 엔진을 갖춘 Brightcove API(애플리케이션 프로그래밍 인터페이스)를 이용하여 비디오 콘텐츠 강조를 위한 새로운 전용 온라인 섹션을 현재 구축하고 있습니다. 전체 고객

POLITICO's ability to provide near-instantaneous analysis and newsmaker reaction from the political frontlines has made it a choice destination for coverage of the most pressing issues – and the company's vast online video selection is a key part of its appeal.
POLITICO는 정치 일선으로부터 나오는 거의 실시간에 가까운 분석 및 뉴스메이커 반응을 제공함으로써 가장 긴급한 문제의 보도를 시청하는 선택지가 되었으며 방대한 온라인 비디오를 제공할 수 있는 능력은 시청자들에게 어필하는 핵심 요소입니다.

Through this research and tracking, Mannion has discovered that POLITICO's average viewer retention rate is extremely high – between 70 and 75 percent of an average video.
이러한 연구와 추적을 통해 Mannion은 POLITICO의 평균 시청자 유지율이 매우 높다는 사실(평균 비디오의 70-75%)을 발견했습니다.

As video became a more advanced method of distributing and consuming content, and a possible means for generating revenue, Politico needed a video platform that could disseminate video in real-time to its audiences across a wide range of properties, including online and mobile. Solution
비디오가 고급 콘텐츠 배포 및 소비 방식으로 정착되고 수익 창출이 가능한 수단이 됨에 따라 Politico는 온라인과 모바일을 비롯한 광범위한 매체 상의 시청자들에게 비디오를 실시간으로 배포할 수 있는 비디오 플랫폼을 필요로 하게 되었습니다. 솔루션

There is a tendency to ascribe the backwardness of the country to the "extractive" biases of its corrupt politico-economic elites and its supposed isolation from the global economy, and to conclude that if "feudalism" is the problem, then (more) capitalism, and further integration into the world market, is the solution.
네팔의 후진성을 부패한 정치경제 엘리트와 세계 경제로부터의 고립 탓으로 돌리고, 만약 '봉건성'이 문제라면, (더 많은) 자본주의와 세계 시장으로 깊숙한 편입이 그 해결책이 될 것이라고 보는 경향이 있다.

Within minutes of President Obama's announcement, POLITICO uploaded video of his speech to the Brightcove platform making it instantly available to audiences online and on mobile devices, including the iPhone, iPad and Android.
오바마 대통령의 발표가 나간 후 몇 분 내에 POLITICO는 대통령의 연설 비디오를 Brightcove 플랫폼에 업로드하여 시청자들이 온라인 및 모바일 기기(iPhone, iPad 및 안드로이드)로 즉시 볼 수 있도록 하였습니다.

As a free publication, POLITICO has also been able to use the Brightcove platform to generate additional revenue – supplementing the revenue it receives from traditional print and online banner advertising.
수익 기회 증가 POLITICO는 또한 무료 출판물로서 Brightcove 플랫폼을 사용하여 전통적인 인쇄물 및 온라인 배너 광고를 통해 추가 수익을 창출해 왔습니다.

Rendered economically feasible by the high profit rates of the immediate post-war period and prompted by the politico-ideological exigencies of the Cold War (especially the necessity to block the emergence of powerful left-wing forces in Western labor movements), this "class compromise" delivered rising real wages, low unemployment and expanded social programs for over 20 years.
전쟁 직후 높은 이윤율로 인해 실행가능해지고 냉전이라는 정치-이념적 존재(특히 서구 노동운동 내에서 강력한 좌익세력의 등장을 차단하기 위한 필요성)로 인해 촉진된 이 '계급 타협'은 20년 동안 실질 임금의 상승, 낮은 실업률 그리고 확장된 사회복지를 낳았다.

Easy access to video on a variety of platforms is at the heart of POLITICO's strategy.
다양한 플랫폼 상에서 비디오에 손쉽게 접근하는 것이 POLITICO의 핵심 전략입니다.