pollinator oor Koreaans

pollinator

naamwoord

(biology) the agent that pollinates a plant; often an insect

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

꽃가루 매개자

Soortgelyke frases

self pollination
자가수분

controlled pollination
관리수분

natural pollination
자연수분

cross pollination
타가수분

wind pollination
풍매수분

artificial pollination
인공수분

open pollination
방임수분

pollinators
꽃가루매개충

pollination
가루받이 · 수분

voorbeelde

Insects do by far the most pollination, especially in temperate lands.
수분은 대부분 곤충에 의해 이루어집니다. 특히 온대 지방에서는 더욱 그러합니다.

He kept beehives there to pollinate the peach blossoms that would eventually grow into very large, delicious peaches.
아버님은 그곳에 벌통을 두어 복숭아꽃 가루받이를 하게 하셨는데, 그렇게 하면 꽃들은 마침내 아주 크고 달콤한 복숭아가 되었습니다.

Some bats are nectar feeders, rendering valuable service as pollinators.
어떤 박쥐들은 화밀을 먹고 사는데, 수분(受粉)의 매개체로서 가치있는 봉사를 한다.

15 For example, the Dutchman’s-pipe cannot pollinate itself but needs insects to bring in pollen from another flower.
15 예를 들어, 쥐방울꽃은 자가 수분을 하지 못하고 곤충들이 다른 꽃으로부터 꽃가루를 가져다 주어야 합니다.

It has been estimated that 85 percent of flowering plants are dependent on insect pollination.
현화식물의 85‘퍼센트’는 곤충의 꽃가루받이에 의존하고 있다고 추산된다.

Since wind pollination is a hit-and-miss affair, trees and plants that depend on this method of pollination produce astronomical quantities of pollen.
바람에 의해 이루어지는 수분은 성공률이 그다지 높지 않기 때문에 이러한 방식에 의존하는 나무와 식물은 엄청난 양의 꽃가루를 만들어 냅니다.

These are some of the unsung heroes of pollination.
이들은 수분이 이루어지게 하는 숨은 공신들이다.

(Applause) (Foot stomp) (Music) (Roar) Pollinator: Deforestsaurus!
(박수) (쿵쿵거리는 발소리) (음악) (함성) 수분자: 산림파괴사우르스!

Not surprisingly, a variety of plants in the rain forest depend on bats to pollinate their flowers or disperse their seeds.
우림에 서식하는 다양한 식물이 꽃을 수분하고 씨를 널리 퍼뜨리기 위해 박쥐에게 의존하는 것도 그리 놀라운 일은 아닙니다.

Previously it was thought that oil palms were mainly pollinated by the wind.
이전에는 기름야자나무가 주로 바람에 의해 수분되는 것으로 생각하였습니다.

The site of the seed orchard is carefully chosen so that the grafted clones will not be pollinated by trees in the wild.
종묘장 위치는 접붙인 클론이 야생 수목에 의해 수분되지 않도록 세심하게 선택된다.

It's about bees and other pollinators in our environment and why they're so important.
우리의 환경에서 벌들과 다른 꽃가루 수분자들, 그리고 그들이 왜 그렇게 중요한지에 대한 거죠.

Rather, such hybrids are the product of controlled cross-pollination.
그와 같은 교배종은 인위적으로 타가 수분을 하여 생겨난 것입니다.

Plants that are pollinated by birds, small mammals, and insects usually employ things like hooks, spines, or sticky threads to attach pollen to the body of the foraging pollinator.
새나 작은 포유류 및 곤충을 매개로 하여 수분을 하는 식물은, 대개 갈고리나 바늘이나 끈끈한 실과 같은 것들을 이용하여, 먹이를 찾아다니는 수분 매개자의 몸에 꽃가루가 들러붙게 합니다.

Of course, this pollination service works only if the trees grow within the bat’s flying radius.
물론, 이러한 수분(授粉) 심부름은 나무들이 박쥐가 날아다니는 범위 안에서 자라고 있을 경우에만 가능합니다.

Throughout the year ericas in bloom satisfy the sunbird’s needs, and the plants benefit from the bird’s pollination services.
에리카 꽃들은 일 년 내내 꽃을 피워 태양새의 필요를 채워 주고, 새가 수분을 도와주므로 이 식물도 유익을 얻습니다.

Each is pollinated by a specific insect species.
이 아종들은 각각 특정한 종의 곤충들에 의해 수분이 된다.

They remove dung, they pollinate our crops.
곤충들은 배설물을 없애고, 작물에 수분을 합니다.

A well-pollinated fruit contains several thousand tiny seeds.
잘 수분된 과일에는 수천개의 작은 씨앗이 들어있다.

Entomologist Christopher O’Toole calculates that “as much as 30 per cent of all human food is directly or indirectly dependent on pollination by bees.”
“인간이 소비하는 식품 가운데 꿀벌이 해 주는 수분에 직·간접적으로 의존하는 것이 30퍼센트에 이른다.”

" What motivates the pollinators? "
무엇이 수분 매개자들을 동기를 부여할까요?

(See also Agriculture; Aquatic Plants; Farms; Fertilizers; Flowers; Gardens; Leaves; Photosynthesis; Poisonous Plants; Pollination; Seeds; Sowing; Trees; Vegetation)
(또한 참조 광합성; 꽃[화초]; 나무[수목]; 농업[농사]; 농장[목장, 사육장]; 독풀; 비료; 수분 작용; 수생 식물[수중 식물]; 씨[씨앗]; 씨 뿌림; 잎[사귀]; 정원[동산, 텃밭, 식물원]; 초목)

When pollinated by insects, these smaller flowers develop into the sunflower’s edible seeds.
이 작은 꽃들은 곤충에 의해 수정이 되어 우리가 먹는 해바라기 씨가 됩니다.

Thanks to pollination, plants thrive and produce the food on which we depend.
수분이 이루어지지 않는다면 식물은 널리 퍼지지 못하며 우리에게 필요한 식품을 생산할 수도 없을 것입니다.

In view of this, how do pollinating insects get the chance to perform their task?
개미가 곤충을 공격하는데, 수분시키는 곤충은 어떻게 일을 완수할 기회를 얻게 되는가?