polling place oor Koreaans

polling place

naamwoord

(politics, government) A place where voters cast their ballots in elections.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

투표소

site of ballot casting in elections

would document their polling places,
자신들의 투표소에 대한 기록을 남긴다는 것이었죠.

voorbeelde

As an exception, Church facilities may be used for voter registration and as polling places at the request of voting officials if:
다음과 같은 경우, 선거 담당 공무원의 요청에 따라 예외적으로 교회 시설을 유권자 등록 및 투표소로 이용할 수도 있다.

The government does not collect data on religious beliefs in census records, but estimates and polls place the percentage of Muslims at between 4% and 7%.
프랑스에서 종교적 믿음에 대한 데이터를 수집하는 정부의 인구조사는 금지되지만, 추정 및 여론 조사에 의하면 이슬람교도의 비율은 4%에서 7%이다.

When elections were held in Kansas Territory, bands of armed Ruffians seized polling places, prevented Free-State men from voting, and cast votes themselves (illegally, since they were Missourians).
캔자스 준주에서 선거가 실시되었을 때, 무장한 보더 러피안들이 투표소를 장악하고, 자유주 찬성자들이 투표하는 것을 못하게 하고, 그들 자신이 불법적인 선거를 했다.

While with him I won first place in the Downbeat International Jazz Poll as “New Star Tenor Saxophonist” and “New Star Arranger.”
그 악단에 소속해 있는 동안 나는 ‘다운 비트’ 국제 ‘재즈’ 인기 조사에서 “신인 ‘스타’ ‘테너 색서폰’ 연주가” 및 “신인 ‘스타’ 편곡가”로서 1등 상을 차지하였다.

Hours: 7:30 p.m. until all assigned polling places have returned their supplies at approximately 11:30 p.m.
시간: 저녁 7시30분에서 모든 배정된 투표소들로부터의 선거 비품이 반환되는 저녁 11시 30경분까지

Hours: From 6:00 a.m. until polling place closing procedures are complete at approximately 9:30 p.m.
근무 시간: 아침 6시부터 투표소 마감 절차가 끝나는 9시 30분경까지.

"A" Team members may be requested to act as the polling place Inspector in case of an emergency.
"A" 팀에 속한 선거관리 요원은 비상시에 투표소 감독관으로 책임을 맡도록 요청 받을 수도 있습니다.

She also assists with Candidate Filing, election supply distribution, polling place ADA compliance and our MyBallot Student Election program.
크리스티아는 또한 후보자 등록, 선거장비 배포, 투표 장소의 미국 장애인법 준수 여부 및 MyBallot 학생 선거 프로그램을 돕고 있습니다.

Coordinators are assigned a number of polling places to provide backup support and to monitor statutory compliance and procedures.
코오디네이터는 후방 지원을 위하여 몇 개의 투표소를 배정받게 되며 선거법의 준수 및 절차를 감시하는 역할을 합니다.

As an "A" Team member, you must be ready to travel to any polling place in Orange County on Election Day.
"A"팀 요원은 오렌지 카운티 내에 있는 어느 투표소에든 갈 준비가 되어 있어야 합니다.

City Employee Poll Worker Program Orange County city employees who volunteer to serve on Election Day will receive training on polling place operations and the County's voting equipment.
선거 당일 자원 봉사를 하는 오렌지 카운티 시정부 직원들은 투표소 운영 및 카운티의 투표 장비에 관한 훈련을 받게 될 것입니다.

State Employee Poll Worker Program State of California employees who volunteer to serve on Election Day will receive training on polling place operations and the County's voting equipment.
선거 당일 자원 봉사늘 하는 캘리포니아 주정부 직원들은 투표소 운영 및 카운티의 투표 장비에 관한 훈련을 받게 될 것입니다.

Election Day "A" Team The "A" Team are trained poll workers that report to the Registrar of Voters office Election Morning to be dispatched to polling places where needed.
선거 당일 "A" 팀 "A" 팀은 훈련된 선거관리 요원으로 선거 당일 아침에 선거관리국 사무실에서 대기하고 있다가 필요한 투표소에 배정됩니다.

Donate your business or home as a polling place for Election Day and we'll provide all of the items needed to operate a polling place, from tables and chairs to staffing.
귀하의 사업장 또는 집을 선거일에 투표 장소로 제공하십시오 그러면 저희 선거관리국은, 테이블에서 의자, 선거관리원에 이르기까지 투표소 관리에 필요한 모든 것들을 제공할 것입니다.

In order to ensure adequately staffed polling places, public awareness of methods of voting, registration opportunities and more, the Registrar of Voters reaches out to the greater Orange County community of 3.2 million residents.
투표 장소에의 적정 인원 벷;, 투표 방식에 대한 일반인들의 인식, 등록 기회 제공등을 확보할 수 있도록, 선거관리국은 3.2백만 오렌지 카운티 시민들을 대상으로 아웃리치를 하고 있습니다.

It is important to remember that the voted ballot must be received, not just postmarked, by the Registrar of Voters' office or any Orange County polling place no later than 8:00 p.m. on Election Day.
기표가 완료된 투표지는, 우편 소인일자가 아니라, 선거 당일 오후 8시까지 선거관리국 사무실 또는 오렌지 카운티의 투표소 한곳에 접수시켜야 한다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.

Whether you're interested in serving on Election Day, donating your business or home for a day as a polling place, or working on Election Night. Volunteer today and the rewards last a lifetime!I'm ready - sign me up! ►
귀하께서 선거당일 선거관리원으로 근무하거나, 귀하의 사업 장소 또는 집을 투표 장소로 제공하거나, 또는 선거 당일 저녁에 일하는 것이 관심이 있으시면 오늘 지원하십시오 그려면 평생동안 만족감을 느끼시게 될 것입니다!본인은 지원할 준비가 되어 있습니다! ►

The group officially formed in late 2008, and were placed at number ten on the DJ Mag Top 100 DJ Poll 2011 and have been called "the faces of mainstream progressive house music."
유명 DJ 잡지 DJ Magazine에서 2011 Top 100 DJ 10위에 올랐으며 "주류 프로그레시브 하우스 음악의 얼굴들" 이라 불려왔다.

This includes managing and working with poll workers assigned to the polling place, coordination of site access, picking up supplies, setting up equipment, assisting and processing voters, completing the closing procedures, and transporting the results and supplies to a collection center on Election Night.
이러한 책임에는 투표소에 배정된 투표관리요원을 관리, 투표소 접근을 주선, 투표 용품 픽업, 투표 장비 설치, 투표자 지원 및 관리, 투표 마감 절차 수행과 선거 당일 저녁 투표 결과 및 선거 비품을 콜렉션 센터로 이송하는 것이 포함됩니다.

Canceling Your Permanent Vote-by-Mail Status Even though it is referred to as "permanent" vote-by-mail voter any voter can remove the permanent status and apply each election for a vote-by-mail ballot or return to your local polling place to vote in-person.
영구 우편투표자 신분 취소 비록 "영구" 우편투표자로 불리우지만 유권자는 누구나 영구 우편투표자 신분을 취소하고 각 선거시 우편투표지를 신청하거나 또는 지정된 투표소에 직접가서 투표를 할 수 있습니다.

Date of birth (01/01/1910): Last four digits of your driver's license Voter lookup will provide you with verification of your registration and during an election will provide you with your polling place, sample ballot, ability to request a vote-by-mail ballot and more.
자원봉사 유권자 검색 생년월일(01/01/1910): 운전면허증 번호 마지막 4자리 숫자 유권자 검색은 귀하의 유권자등록 여부를 확인하고 선거 기간중 귀하의 투표 장소, 견본투표지, 우편 투표지 신청 및 추가 정보를 제공합니다.

Date of birth (01/01/1910): Last four digits of your driver's license Voter lookup will provide you with verification of your registration and during an election will provide you with your polling place, sample ballot, ability to request a vote-by-mail ballot and more.
커뮤니티 유권자 검색 생년월일(01/01/1910): 운전면호증 번호 마지막 4자리 숫자 유권자 검색은 귀하의 유권자등록 여부를 확인하고 선거 기간중 귀하의 투표 장소, 견본투표지, 우편 투표지 신청 및 추가 정보를 제공합니다.

Date of birth (01/01/1910): Last four digits of your driver's license Voter lookup will provide you with verification of your registration and during an election will provide you with your polling place, sample ballot, ability to request a vote-by-mail ballot and more.
선거관리국 소개 유권자 검색 생년월일 (01/01/1910): 운전면허증 번호 마지막 4자리 숫자 유권자 검색은 귀하의 유권자등록 여부를 확인하고 선거 기간중 귀하의 투표 장소, 견본투표지, 우편 투표지 신청 및 추가 정보를 제공합니다.

According to the judges, a second poll revealed that the majority feel that “the integration of sexual services into the economic fabric” of Germany took place long ago.
판사들에 의하면, 두 번째로 실시된 여론 조사에서도 대다수의 사람들이 독일에서 “매춘이 국가 경제의 일부로 흡수된 것”은 이미 오래 전의 일이라고 생각하고 있음이 밝혀졌다.

Morris claimed that telephone polls that immediately asked for voting intentions tended to get a high "Don't know" or anti-government reaction, whereas longer telephone conversations conducted by private polls that collected other information such as views on the leaders' performances placed voters in a much better mode to give their true voting intentions.
모리스는 투표 의향을 직접 물었던 전화 설문조사가 '모르겠다'는 응답이나 현 정부에 반대하는 응답이 높게 집계되기 쉬웠던 반면, 통화를 좀 더 길게 유지하여 각 정당 대표들의 성과에 관한 시각 등 다른 정보들도 수집했던 개인 설문조사는 좀 더 나은 방식을 통해 유권자들이 진짜 투표 의향을 내보이도록 했다고 주장했다.