poor oor Koreaans

poor

/pɔə/, /pɔː(ɹ)/, /puəɹ/, /pʊr/, /pɔr/, /pʊə/ adjektief, naamwoord

With little or no possessions or money.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가난한

adjektief

with no possessions or money

Tom dedicated his life to helping the poor.
톰은 가난한 사람을 도와주는 것에 그의 인생을 바쳤다.

가난하다

adjektief

with no possessions or money

Tom dedicated his life to helping the poor.
톰은 가난한 사람을 도와주는 것에 그의 인생을 바쳤다.

나쁘다

adjektief

Because he had poor eyesight, he owned several pairs of eyeglasses.
그는 시력이 나빴기 때문에 안경을 여러 개 가지고 있었습니다.

불량

adjektief

Couple that with faulty breathing and poor posture and your voice can suffer in countless ways.
호흡과 자세를 불량하게 하여 후두를 긴장시키면, 목소리가 여러 가지 면으로 손상을 입을 수 있다.

강

naamwoord

Poor

Soortgelyke frases

working poor
근로 빈곤층

poor contact
접촉 불량

poorness
빈약

poor person
가난뱅이

voorbeelde

If you're poor, you're more likely to get malaria.
가난하면 말라리아에 걸릴 확률이 높아집니다.

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.
일부 문화권에서는 손윗사람이 원하지 않는 한, 그의 이름을 부르는 것을 예의에 어긋난다고 생각한다.

Since my parish was poor, the bishop’s portion was never very impressive.
나의 교구는 가난하였으므로 주교에게 바치는 몫도 변변치 않았다.

Can you imagine, as a poor and a young boy, who lived in the middle of the forest of the caldera isolated area.
여러분은 칼데라 숲의 한가운데 고립된 지역에 사는 가난하고 어린 한 소년을 상상할 수 있나요?

* Visit the poor and needy, D&C 44:6.
* 가난한 자와 궁핍한 자를 찾아보라, 교성 44:6.

Early menopause can be brought on by such things as surgery or poor general health.
이른 폐경은 수술이나 전반적으로 좋지 않은 건강과 같은 것들에 의해 초래될 수 있다.

In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.
많은 경우, 남을 괴롭히는 사람의 인격 형성기는 부모의 좋지 않은 본과 철저한 의무 태만으로 얼룩져 있습니다.

(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’
(욥 29:4, 「신세」) 욥은 자기가 어떻게 ‘빈민을 건지고 의로 옷을 삼아 입고 빈궁한 자의 아비가 되’었는지를 자세히 말하면서 뽐내는 태도를 보이지 않았습니다.

She learned that the Law that Jehovah had given to his people in Israel included a loving provision for the poor.
그런데 여호와께서 이스라엘 백성에게 주신 율법 가운데 가난한 사람을 위한 사랑에 찬 마련이 있다는 것을 알게 되었습니다.

The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
히브리어 성경에서는 그리스도 예수에 관해 이렇게 예언합니다. “도와 달라고 부르짖는 가난한 이를, 또 괴로움당하는 자와 도와 줄 이 없는 모든 자를 그가 구출할 것[입니다].

“THE surest way to remain poor to be an honest man.”
“가난해지는 가장 확실한 방법은 정직한 사람이 되는 것이다.”

That's why I am going to decide to give this machine only for poor women across India.
21세기에도 변함 없는 사실입니다. 그래서 저는 이 기계를 인도 전역의 가난한 여성들에게 나눠주기로 결정했습니다.

But Jesus, who could know the hearts of others, knew that she was “a poor widow.”
하지만 다른 사람들의 마음을 알 수 있으셨던 예수께서는, 그 여자가 “가난한 과부”라는 사실을 아셨습니다.

For these reasons Jehovah could say to Israel: “Someone poor will never cease to be in the midst of the land.” —De 15:11.
그렇기 때문에 여호와께서는 이스라엘에게 “그 땅 가운데서 가난한 사람이 끊어지지는 않을 것”이라고 말씀하실 수 있었다.—신 15:11.

Equally unfamiliar are the studies that have found that having a transfusion is the best predictor of making a poor recovery after abdominal or colon operations.”
수혈을 하면 개복 수술이나 결장 수술 후에 회복이 더딜 것임을 분명히 예측하게 된다는 사실을 밝힌 연구 결과도 마찬가지로 잘 알려져 있지 않다.”

(Mr 3:5) When Jesus received a poor reception from people in his home territory, “he wondered at their lack of faith.”
(막 3:5) 예수는 고향 구역에서 사람들에게 박대를 당하셨을 때, “그들의 믿음의 결핍을 이상히 여기셨다.”

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.

I mean, it wasn't an accident that I was a rich kid picking on a poor kid, or that Vicky, it turns out, would eventually end up being gay.
제 말은 그건 우연한 것이 아니었습니다. 제가 부유한 아이로써 가난한 아이들을 괴롭힌 것 말이죠. 또는 비키가 결국 게이인 것으로 판명되는 것으로요.

I guess he was getting bullied by the kids for being gay, the poor thing.
그래서 쫓겨났고요 다른 애들이 게이라고 놀려댄 모양이에요

But if the Israelite farmers showed a generous spirit by leaving plenty around the edge of their fields and thus showing favor to the poor, they would be glorifying God.
그러나 이스라엘의 농부들이 밭 둘레의 가장자리를 넉넉하게 남겨 놓음으로써 관대한 영을 나타내고, 가난한 사람들에게 호의를 나타내었다면, 하나님께 영광을 돌리는 것이 되었을 것입니다.

A poor widow contributes her all into the temple treasury.
한 가난한 과부가 그녀가 가진 전부를 성전 헌금함에 넣다.

We've got to make all this violence against the poor illegal.
가난한 자에 대한 폭력을 불법으로 만들어야 한다고 말입니다.

That's who we talk about when we think about " the poor. "
이들을 우리는 가난한 사람이라고 부릅니다.

+ 15 The rich should not give more and the poor should not give less than the half shekel* as a contribution to Jehovah to make atonement for your lives.
+ 15 너희 생명*을 위해 속죄하려고 여호와를 위한 헌금을 할 때는, 부자도 반 세겔*보다 더 내서는 안 되고 가난한 자도 반 세겔보다 적게 내서는 안 된다.

Poor Nations in Trouble
가난한 나라들이 곤경에 처해 있다