pot oor Koreaans

pot

/pɑt/, /pɒt/ werkwoord, naamwoord

A vessel used for cooking or storing food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

단지

naamwoord

vessel for cooking or storing food etc.

The ant colony draws upon these living “honey pots” during lean times.
꿀개미는 먹이를 구하기 어려운 때가 오면 이 살아 있는 “꿀단지”를 이용합니다.

통발

naamwoord

trap for crabs and other seafood

but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots.
그러나 바닷가재 덫과 게 잡이 통발과 같은 대다수의 장치를 없애지는 못합니다.

독

naamwoord

vessel for cooking or storing food etc.

냄비 · 마리화나 · 솥 · 항아리 · 꽃병 · 쏘다 · 관 · 긴 자루가 달린 스튜 냄비

Soortgelyke frases

potting composts
분재용퇴비

hot pot
火鍋 · 찌개 · 핫팟 · 훠궈

pot culture
분재배

moka pot
모카 포트

pot plants
분식물

Pol Pot
폴 포트

pot plant
화분에 심는 식물

potting
분재배

chamber pot
변기 · 요강

voorbeelde

After he threw it into the pot, he went on to say: “Pour out for the people that they may eat.”
그는 그것을 솥에 뿌려 넣은 다음에 “사람들에게 떠 주어 먹게 하십시오” 하고 말하였다.

Second, Brother Morris read Proverbs 27:21: “The refining pot is for silver, and the furnace is for gold; and an individual is according to his praise.”
두 번째로 모리스 형제는 “도가니는 은을 위하여, 가마는 금을 위하여, 사람은 그 칭찬에 의하여”라는 말이 나오는 잠언 27:21을 낭독했습니다.

This means she will boil the herbs in a ceramic pot for about an hour.
이 말은 약재를 오지그릇에 넣어 한 시간쯤 끓이라는 뜻입니다.

Aristotle rated purity and clarity very highly and Horace pungently advised the budding author to throw out the paint pots and the words a foot and a half long.
‘아리스토텔레스’는 순수함과 명쾌함을 아주 높이 평가하였으며 ‘호라티우스’는 저술가가 되기를 꿈꾸는 사람들에게 길이가 1‘피트’ 반쯤되는 문장은 물감 단지와 함께 내어버리라고 날카롭게 충고하였다.

And the widemouthed cooking pots in the house of Jehovah must become like the bowls before the altar.
여호와의 전에 모든 솥이 제단 앞 주발과 다름이 없을 것이니 ‘예루살렘’과 ‘유다’의 모든 솥이 만군의 여호와의 성물이 될 것인즉 제사 드리는 자가 와서 이 솥을 취하여 그 가운데 고기를 삶으리라.

She had learned skills with her hands and could weave and make clay pots.
그 애는 수공 기술을 익혔으며, 뜨개질과 점토항아리 만드는 일도 할 수 있었다.

On my desk in my office, I keep a small clay pot that I made in college.
제 사무실 책상 위에는 제가 대학 때 만든 일종의 도기인 이 "라쿠"라는 것은

Eduardo, a young man from Pará, explains: “My mother put the açaí fruit in a cooking pot of warm water.
파라 주 출신의 젊은이인 에두아르두는 이렇게 설명합니다.

Nairobi is a melting pot of cultures.
나이로비는 여러 문화가 융합되어 있는 도시입니다.

The ant colony draws upon these living “honey pots” during lean times.
꿀개미는 먹이를 구하기 어려운 때가 오면 이 살아 있는 “꿀단지”를 이용합니다.

After the talk, I went with two brothers to the dining room where there was a huge tub for washing pots and pans.”
연설이 끝나고 나는 두 명의 형제와 식당으로 갔는데, 거기엔 솥과 냄비를 씻는 커다란 통이 있더군요.”

A plurality of body filter holes (28) are punched in the pot body (21).
상기 포트본체(21)에는 본체필터공(28)이 다수개 천공되어 있다.

In the event you desire to reuse a pot be sure that you wash it first.
같은 화분을 다시 사용하기를 원하는 경우에는 그 것을 닦아 냈는지 우선 확인하라.

(John 4:7, 25, 26) Furthermore, the incident involving Martha and Mary clearly shows that unlike the Jewish religious leaders, Jesus did not feel that a woman had no right temporarily to leave her pots and pans in order to increase her spiritual knowledge.
(요한 4:7, 25, 26) 뿐만 아니라, 마르다와 마리아가 관련된 사건은 예수께서 유대 종교 지도자들과는 달리 여자에게 영적인 지식을 늘리기 위해 잠시 주방 일을 떠날 권리가 없다고 생각하지 않으셨음을 분명히 보여 줍니다.

But the really crazy idea is that our bubble is just one bubble in a much larger, roiling pot of universal stuff.
그럼에도 정말 대단한 이 아이디어는 우리의 거품이 단 하나만 있는, 우주의 물질들이 소용돌이치는 엄청나게 큰 냄비라는 거예요.

3:10) Unlike many other African countries, Kenya is a melting pot of peoples, whose features, customs and languages may be completely unrelated.
(골로새 3:10) 다른 여러 ‘아프리카’ 나라들과는 달리 ‘케냐’는 모습, 습관, 언어가 완전히 다른 사람들이 모인 곳이다.

The present invention relates to a method for producing dimethyl terephthalate using a cycloaddition reaction using acetylene and dimethyl muconate in one pot, unlike existing commercial processes.
본 발명은 아세틸렌과 디메틸뮤코네이트를 사용한 부가 고리화 반응을 이용하여 기존의 상업적 공정과 다르게 원 포트(one-pot)로 디메틸테레프탈레이트를 제조하는 방법에 관한 것으로서, 본 발명의 제조방법은 기존의 방법에 비해 매우 간단하며 생물 유래의 뮤콘산 및 생물 유래의 아세틸렌을 사용할 수 있어 친환경적일 뿐만 아니라, 경제적이고 효율적이다.

There we see an array of bags, pots, and bottles sprouting thousands of mushrooms of all shapes and sizes.
터널 내부로 들어가니 쭉 늘어서 있는 자루와 항아리와 병에서 갖가지 모양과 크기의 버섯들이 자라고 있습니다.

These pots have never seen a lick of flame.
불에 그을린 자국이 하나도 없네

And it came about that, as soon as they ate from the stew, they themselves cried out and began saying: “There is death in the pot,+ O man of the [true] God.”
그 죽을 먹자마자, 그들이 소리를 지르며 말하였다. “참 하느님의 사람이여,+ 솥 안에 죽음이 있습니다.”

Ancient graves have yielded, as one author puts it, “such pathetic but significant vanities as cosmetic palettes, beads, and pots which once contained food and drink.”
한 저술가의 말에 의하면, “화장품 판과 염주 및 한때 음식을 담았던 항아리와 같이, 얼마 되지 않지만 중요한 의미가 있는 잡동사니”가 고대의 무덤들에서 출토되었다고 한다.

Daughter: “Oh, Dad, a lot of the kids are on ‘pot’ and ‘hash’ and whatnot.”
딸: “아, 아빠, 많은 아이들이 ‘마리화나’, ‘대마초’ 그리고 별것을 다 사용해요.”

“He wouldn’t let us do anything we wanted to do, like smoke pot,” said the youngsters in justification.
“아버지는 ‘마리화나’를 피우는 것 같은, 우리가 하고 싶어하는 일은 모두 못하게 했읍니다.” 라고 그 아이들은 변명했다.

Step one: Heat seven and a half cups of water in a cooking pot.
일 단계: 남비에 물 일곱 ‘컵’ 반을 넣고 가열한다.

Teams from pot 1 and 2 will play the second legs at home.
각 조의 1, 2위 팀은 32강전에서 2차전을 홈 경기로 갖게 된다.