pot culture oor Koreaans

pot culture

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

분재배

voorbeelde

We're walking melting pots of culture, and if something in that pot smells new or different to you --
우리는 다양한 문화의 용광로 속에 있고 만약 새롭거나 다른 냄새가 난다해도

Nairobi is a melting pot of cultures.
나이로비는 여러 문화가 융합되어 있는 도시입니다.

A Melting Pot of Cultures
여러 문화가 융합되어 있는 도시

This little country, formerly called British Honduras, is a melting pot of cultures, languages, customs, foods, and religions.
이전에는 영국령 온두라스로 알려져 있던 이 작은 나라는 다양한 문화, 언어, 관습, 음식, 종교가 한데 섞여 있는 나라입니다.

A “Melting Pot” of Many Cultures
다양한 문화의 “도가니”

During the golden age of Toledo, some 700 years ago, the city truly became a melting pot of medieval cultures.
약 700년 전에 전성기를 맞은 톨레도는 말 그대로 중세 문화의 용광로가 되었습니다.

With Central and Eastern Europe to the north, Greece and Turkey to the south, and Italy to the west, this area is a melting pot of cultures, languages, and religions.
북쪽으로는 중부 유럽과 동유럽, 남쪽으로는 그리스와 터키, 서쪽으로는 이탈리아가 자리 잡고 있는 이 지역은 다양한 문화와 언어와 종교가 어우러져 있는 곳입니다.

Humble and hardworking servants of Jehovah have blazed a theocratic trail in this cultural melting pot.
겸손하고 근면한 여호와의 종들은 다양한 문화가 한데 섞여 있는 이곳에서 진리를 가르치는 일에 앞장서 왔습니다.

In many ways Rome proved to be a great melting pot of races, languages, cultures, and ideas.
로마 정치라는 용광로에서 로마 법전이 점진적으로 나오게 되었다.

With refugees from neighboring countries, immigrants from other states of India, the local Bengalis, and the longtime resident Chinese and Armenians, the metropolis has become a melting pot of languages, cultures, religions, and cuisine.
이웃 나라에서 몰려온 난민들, 인도의 다른 주에서 온 이주민들, 토박이 벵골인들, 오랫동안 거주해 온 중국인들과 아르메니아인들이 한데 섞인 이 대도시는 갖가지 언어·문화·종교·음식이 어우러져 있는 도가니가 되었습니다.

And so, the multicultural nature and the sort of cultural melting pot that's happening inside Second Life is quite -- I think, quite remarkable relative to what in real human terms in the real world we've ever been able to achieve.
다문화적인 성향과 문화 용광로 같은, SL 안에서 일어나고 있는 것들은 꽤-- 제 생각에는 놀랄 만큼 실제 인간 세계의 측면과 관련 있다는 겁니다. 우리가 이뤄낼 수 있었던 현실 세계 말입니다.

We have seen tribal cultures and values dissolve in these urban melting pots.
또한 여러 인종이 함께 사는 도시 지역에서는 부족적 습관이나 가치가 붕괴된다.

The result is a melting pot of nationalities and ethnic groups, with a colorful variety of cultures and religious ideas.
그 결과, 이곳은 가지각색의 다양한 문화와 종교 사상을 가진, 여러 국적과 민족 집단으로 이루어진 도가니가 되었다.

Here's a guide to Singapore's diverse melting pot of cultures and races.
다음은 다양한 문화와 인종이 뒤섞인 싱가포르에 대한 가이드입니다.

Its nearly two million inhabitants have created a melting pot of culture that makes this city unlike any other in the world.
약 200만 명에 달하는 코펜하겐의 시민들이 코펜하긴를 세계의 어떤 도시와도 차별되는 문화가 녹아 있는 도시로 만들었습니다.

Live in Liberty Park, in the unique melting pot of culture in Leeds, with great shopping, world-class entertainment and a lively student scene
리즈에서 다양한 샵들을 만나볼 수 있는 쇼핑지역과 세계 최고 수준의 오락시설, 그리고 학생들을 위한 활기 넘치는 공간들로 어우러진 곳에 위치한 Liberty Park에서 지내세요

Through its sights, it can tell its own story," Yinzhou says. "It's a melting pot of cultures, that provides nuance and diversity [to Singapore's landscape]."
게일랑은 풍경을 통해 곳곳에 숨어 있는 이야기를 고스란히 들려줍니다."라고 엔자우는 이야기합니다. "게일랑은 [싱가포르의 풍경에] 미묘한 차이와 다양성을 더해주는 문화의 향연입니다."

Singapore Food Festival promises foodies a colourful melting pot of local food culture and culinary heritage.
싱가포르 푸드 페스티벌은 현지의 음식 문화와 요리 유산이 만들어 내는 다채로운 융화의 장을 약속합니다.

Berlin, the German capital with a population of about 4 million, is a cultural melting pot.
베를린은 4백만의 인구를 지닌 독일의 수도로 문화의 중심지입니다.

In Darwin, you can embrace festivals, markets and a melting pot of food and cultures. The journey
다윈에서는 축제와 시장 그리고 다양한 음식과 문화가 어우러지는 현장을 목격할 수 있습니다.

Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions.
로토루아는 자연과 문화가 복합된 관광명소이다.

Fish head curry is unique to Singapore, the epitome of a cultural melting pot.
피시 헤드 커리는 독특한 싱가포르 음식이며 문화적 용광로의 전형을 나타냅니다.

Soak up the balmy weather and melting pot of food and cultures in the city's many outdoor festivals and markets.
온난한 날씨와 다윈의 여러 야외 페스티벌 및 마켓에서 수많은 음식과 문화가 어우러진 현장을 체험해보세요.

This is the one area where bonsai culture is different, for the roots are judiciously pruned not only to keep them within the confines of the same pot year after year, but to encourage the growth of younger roots closer to the crown.
이것은 ‘본사이’ 재배의 색다른 점이다. 왜냐하면 뿌리를 적당히 잘라주는 것은 매년 같은 화분의 범위 내에 보존하기 위한 것일 뿐아니라 근두에 보다 가까운 어린 뿌리의 성장을 촉진하기 위한 것이기도 하다.

Budapest is a cultural melting pot throbbing with life, and it's a thrill to be at the center of exciting changes in the music industry.
부다페스트는 삶과 문화과 뜨겁게 끓고있는 용광로와도 같은 곳입니다. 음악 산업이 빠르게 변화하는 이곳의 중심부에 있다는 것은 정말 스릴넘치는 일입니다.