poultry farm oor Koreaans

poultry farm

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

양계장

One of the sisters had experience in breeding hens, so they decided to support themselves with a small poultry farm.
한 자매가 닭을 키워 본 경험이 있었기 때문에 자매들은 작은 양계장을 차려 생활비를 벌기로 했습니다.

Soortgelyke frases

poultry farming
양계

voorbeelde

He relates: “I used to own a fairly large poultry farm.
그는 이렇게 이야기한다. “나는 꽤 큰 양계장을 가지고 있었습니다.

The industries of Poultry farming and animal husbandry are also seeking to modernize their technology and management.
가금류와 가축은 또한 현대적인 개발과 경영을 시도하고 있다.

One of the sisters had experience in breeding hens, so they decided to support themselves with a small poultry farm.
한 자매가 닭을 키워 본 경험이 있었기 때문에 자매들은 작은 양계장을 차려 생활비를 벌기로 했습니다.

Four hundred Witnesses from Colombia, along with a hundred international servants, made up the core of the construction team that transformed what was formerly a poultry farm into a center for theocratic education.
400명의 콜롬비아 증인들과 100명의 국제 종들은 건축 팀의 주축이 되어, 이전에 양계장이던 곳을 신권 교육의 중심지로 바꾸었다.

The present invention relates to an insecticidal composition for disinfecting a cattle shed and a poultry farm, and a preparation method therefor, and more specifically, to an insecticidal composition comprising 0.1-30 parts by weight of formic acid and 0.1-20 parts by weight of an active ingredient (acaricide) for exterminating ticks.
본 발명은 축사 및 양계 소독용 살충제 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것으로서 좀더 자세하게는, 개미산 0.1 내지 30중량부 및 진드기 구충용 활성성분(acaricide) 0.1 내지 20 중량부를 포함하는 살충제 조성물에 관한 것이다.

Usually this occurs when a wild flu virus circulating in ducks and farm poultry meets a pig virus, and they exchange genes.
야생 독감 바이러스가 돼지 바이러스를 만나, 서로 유전자를 바꿀 때 보통 이런 일이 일어납니다.

The vast majority of poultry are raised in factory farms.
현재 대부분의 식용 닭들은 공장형 농장에서 대량생산되고 있다.

Some feel that farming communities where poultry, swine, and people live in close proximity —as is often the case in Asia, for example— are likely sources of new flu strains.
어떤 사람들은 가금류와 돼지와 사람이 서로 가까이 붙어 사는 농촌에서 새로운 형태의 인플루엔자가 발생할 가능성이 있다고 생각하는데, 예를 들어 아시아에서는 가금류와 돼지와 사람이 서로 가까이 붙어 사는 경우를 흔히 볼 수 있습니다.

As the virus spreads rapidly in the crowded conditions seen in the intensive farming of chickens and turkeys, these outbreaks can cause large economic losses to poultry farmers.
닭이나 칠면조 같이 밀도가 높은 조건에서 사육되는 경우 바이러스가 빠르게 전파되기 때문에, 이러한 발병은 가금류 농장주에게 막대한 경제적 손실을 끼칠 수 있다.

From 2000 to 2009, we promptly started developing LED lighting equipment, and up to now, we have been designing and manufacturing specialized, non-general devices, such as equipment for poultry farms, street lights, and built-in lights for vending machines.
2000년대에 들어 타사에 앞서 LED 조명기구 개발에 착수하여 지금까지 양계장용, 가로등, 자판기내장용 등의 전문기기를 설계·제조해 왔습니다.

The US Environmental Protection Agency estimates that agriculture, which is mostly for meat production, contributes to nearly three-quarters of the country's water pollution problems.94 A single pig farm with say, 500,000 pigs, generates more waste yearly than the 1.5-million residents of Manhattan in New York City. In Virginia State, even the poultry farms are producing 1.5 times more polluting nitrogen than all the people living in the same area.
미국 환경보호국의 추산에 따르면, 주로 육류 생산과 관련된 농업 부문이 미국 전체 물 오염의 4분의 3 정도를 차지한다고 합니다. 94 50만 마리의 돼지를 키우는 양돈장 한 곳에서 나오는 연간 폐기물이 뉴욕 맨해튼의 주민 150만 명으로부터 나오는 양보다 많습니다. 버지니아 주에서는 양계장에서도 주민 전체의 배출량보다 1.5배 더 많은 질소가 배출돼 환경을 오염시키고 있습니다.

In addition, the company began a text messaging campaign to send weekly farm management tips to over 30,000 dairy, aqua and poultry farmers, with a goal of ultimately reaching more than 100,000 farmers.
또한 카길은 문자 메시지 캠페인을 벌여 매주 30,000명 이상의 낙농업자, 양어 사업자, 양계업자에게 농장 경영 정보를 전송하였습니다. 이 캠페인은 최종적으로 100,000명 이상의 낙농업자들에게 문자를 전송하는 것을 목표로 하고 있습니다.

The Rotaractors have taught farming skills, provided sewing machines for women's groups, volunteered in maternity wards, organized tree planting and poultry projects, and mentored young people in the camp. Â
로타랙터들은 농업 기술을 가르치고 여성 단체에 재봉틀을 제공하였으며 분만실에서 자원봉사를 하고 식수 및 가금류 프로젝트를 조직하며 난민촌 내 청년들의 멘토가 되었다.