powerful oor Koreaans

powerful

adjektief, bywoord

Having, or capable of exerting power, potency or influence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

강하다

adjektief

having or capable of exerting power, potency or influence

As we finished our work in the temple, I had a powerful realization.
성전 의식을 마쳤을 때, 저는 강한 깨달음을 얻었습니다.

강력하다

adjektief

having or capable of exerting power, potency or influence

A group of friends or a club whose members share your interests can be such a powerful resource.
여러분의 관심사를 공유할 수 있는 친구들이나 클럽은 강력한 자원이 될 수 있어요.

강력한

adjektief

Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us.
그럼에도, 생활의 염려와 물질적 안락의 유혹이 우리에게 강력한 영향을 미칠 수 있습니다.

세다 · 영향력 있는 · 강한 · 위

Powerful

Soortgelyke frases

The Power of Kangwon Province
강원도의 힘

power scheme
전원 구성표

power station
發電所 · 발전소

power plant
발전소

Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant
가시와자키 가리와 원자력 발전소

electrical power station
발전소

purchasing power parity
구매력 평가

financial power
금력

power outage
정전

voorbeelde

What was manifest to him by the power of God upon that mission was of great value to me and to all who received his instructions.
그의 사명에 대해 하나님의 권능에 의해 그에게 나타내신 것은 저와 그의 지시를 받은 모든 사람에게 크게 가치 있는 일이었습니다.

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
기쁨에는 힘이 있습니다. 기쁨에 집중하면 하나님의 권능이 우리 삶에 임합니다.”(

They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.
그들은 말로만이 아니라 능력과 성령과 강력한 확신을 가지고 좋은 소식을 전파하였다.

The present invention relates to a wind power generating tower which enables an optimum wind angle to be obtained so as to achieve maximized wind power generation efficiency.
최적의 바람 각도를 유도하여 풍력발전의 효율을 극대화할 수 있는 풍력발전타워가 소개된다.

OUR POWER OF PERCEPTION
우리의 지각력

Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
죽은 자들을 일으키실 그리스도의 능력에 관한 지식은 우리의 마음을 움직여 어떻게 하게 합니까?

10 They will be handed over to the power of the sword;
10 칼의 권세에 넘겨져

As the photovoltaic power-generating apparatus of the present invention has a structure which can easily dissipate heat, the performance and durability thereof are improved.
태양광 발전장치는 태양전지 패널; 상기 태양전지 패널 아래에 배치되는 제 1 열방출 부재; 및 상기 태양전지 패널 및 상기 제 1 열방출 부재에 삽입되는 다수 개의 제 2 열방출 부재들을 포함한다. 태양광 발전장치는 열을 용이하게 방출할 수 있는 구조를 가지기 때문에, 향상된 성능 및 내구성을 가진다.

Others also recognize this international “chess game” between the two major powers.
그밖에도 두 강대국 사이에 벌어지는 국제적인 “체스 게임”을 인정하는 사람들이 있다.

When asked why, she said that the medicine ‘would lose its power’ if he looked at it.
그 약을 보았다가는 그 약이 ‘약효를 잃’는다는 것입니다.

(Matthew 4:1-4) His meager possessions were evidence that he did not profit materially from the use of his power.
(마태 4:1-4) 그분의 얼마 안 되는 소유물은, 그분이 자신의 능력을 이용해서 물질적으로 이득을 얻으려 하시지 않았다는 증거였습니다.

And it is always good to keep in mind, just because something is printed on paper, appears on the Internet, is frequently repeated, or has a powerful group of followers doesn’t make it true.
인쇄물로 나왔다고 해서, 인터넷에 나온다고 해서, 자주 언급된다고 해서, 영향력 있는 그룹이 추종한다고 해서 그 어떤 것이 참된 것이 되는 것은 아니라는 점을 언제나 기억하면 좋겠습니다.

9 As also the light of the stars, and the power thereof by which they were made;
9 이와 같이 또한 별들의 빛이요 그 권능이니, 그것들을 만든 권능이요,

What we're saying here is the probability of an attack killing X number of people in a country like Iraq is equal to a constant, times the size of that attack, raised to the power of negative alpha.
이 방정식은 이라크 같은 나라에서 X명의 사람을 죽이는 공격이 발생할 가능성은 상수(常數)와 공격크기의 마이너스 알파승을 곱한 것이라는 것을 보여줍니다.

Paul said: “We have this treasure in earthen vessels, that the power beyond what is normal may be God’s and not that out of ourselves.”
바울은 이렇게 말하였다. “우리는 이 보물을 질그릇에 가지고 있습니다. 그것은 정상적인 것을 초월한 능력이 하나님의 것이지 우리 자신에게서 나오는 것이 아님을 보이기 위함입니다.”

In recent months I have heard deacons, teachers, and priests give talks which are clearly as inspired and powerful as you will hear in this general conference.
최근 몇 달간 저는 이 연차 대회에서나 들을 법한 영감에 차고 힘 있는 말씀을 집사, 교사, 제사들이 하는 것을 보았습니다.

He found opportunities for them to learn through powerful experiences.
그분께서는 그들이 특별한 경험을 통해 배울 수 있는 기회를 마련하셨다.

When Christ Arrives in Kingdom Power
그리스도께서 왕국 권능을 가지고 오실 때

When he was killed trying to maintain power, Queen Pheretima invited the Persians to take Cyrene.
그가 권력을 유지하려다 살해될 때 여왕 페레티마는 페르시아인을 초대하여 키레네를 접수케하였다.

The pictures and captions in the “Teacher” book are powerful teaching tools
「선생님」 책의 삽화와 설명문은 가르치는 일에 효과적인 도구이다

High Power User Equipment (HPUE) is a special class of user equipment for the LTE cellular network.
고 출력 단말(HPUE: High Power User Equipment )은 LTE network에서 사용하는 특수 클래스 단말이다.

And in fact that model means that the challenge for new power is: how do you use institutional power without being institutionalized?
그리고 실은 그 모델은 새로운 힘에 있어서 문제는 어떻게 기관화되지 않으면서도 기관의 힘을 이용할 수 있는가입니다.

19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!
19 하느님의 말씀인 성서를 가지고 있고 또 성서의 강력한 소식으로 거짓 가르침을 뿌리 뽑으며 마음이 정직한 사람을 감동시킬 수 있다는 것은 참으로 기쁜 일이 아닙니까!

That night, Jesus walked on the sea to His disciples who were struggling on the Sea of Galilee against a powerful storm.
그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.

My physical power gave me feelings of superiority, and I took pleasure in street fighting.
나의 체력은 나에게 우월감을 갖게 하였으며 거리의 싸움질에서 쾌감을 느끼곤 하였읍니다.