practical joke oor Koreaans

practical joke

naamwoord

Something done for amusement to the detriment of someone else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

짖굳은 장난

naamwoord

something done for amusement

장난

naamwoord

The fact that you may enjoy playing practical jokes does not make it right.
당신이 짓궂은 장난을 하기를 즐긴다는 사실이 그것을 옳은 일이 되게 하지는 못한다.

voorbeelde

“Practical jokes are just not worth the trouble,” says Al.
“짓궂은 장난은 결코 할 만한 것이 못되지요”라고 ‘알’은 말한다.

Why Do People Play Practical Jokes?
왜 사람들은 짓궂은 장난을 하는가?

The husband, wanting to play a practical joke, hid.
남편은 짓궂은 장난을 하려고 숨어 있었다.

The smart move is to refuse to play practical jokes.
현명한 조처는 짓궂은 장난을 하지 않는 것이다.

Avoid practical jokes (18, 19)
짓궂은 장난을 피하라 (18, 19)

(Proverbs 26:18, 19) Yet practical jokes are not uncommon, even among Christians.
(잠언 26:18, 19) 그러나 짓궂은 장난은 심지어 그리스도인들 사이에서도 보기 드문 일이 아니다.

So are practical jokes harmless fun?
그러므로 짓궂은 장난은 무해한 놀이인가?

Zokio: The Jasmine Revolution is just a practical joke, it'll be over the second anyone takes it seriously.
Zokio: 쟈스민 혁명은 말 그대로 농담이다. 이걸 진지하게 생각하는 사람은 정말 문제가 있다.

" Pull yourself together, Jeeves, my man, " I said, rather severely, for I bar practical jokes before breakfast.
" Jeeves, 내 친구 합치자" 나는 바 실용 내가 들어, 오히려 심각하게 말했다

The fact that you may enjoy playing practical jokes does not make it right.
당신이 짓궂은 장난을 하기를 즐긴다는 사실이 그것을 옳은 일이 되게 하지는 못한다.

The genuine happiness she has now is far superior to the fleeting laughs from her practical jokes.
데비가 현재 즐기고 있는 진정한 행복은, 이전의 짓궂은 장난에서 오게 되는 덧없는 웃음보다 훨씬 우월한 것이다.

However, she quickly realizes that he is actually playing a practical joke.
하지만 가만히 들여다보면, 마치 금방 장난이라도 걸어올 듯 익살스럽기도 하다.

Another practical joke, but was it funny?
이것도 짓궂은 장난이지만, 재미있었는가?

Are practical jokes simply harmless fun?
그저 재미 삼아 짓궂은 장난을 해도 괜찮을까요?

True, not all practical jokes end in tragedy.
물론, 모든 짓궂은 장난이 비극으로 끝나는 것은 아니다.

Aren’t Practical Jokes Harmless Fun?
짓궂은 장난은 무해한 놀이인가?

I think that one of my crazy friends has played a practical joke on me.
내 별난 친구 중에 하나가 나한테 장난을 한 것 같네요

The Dreadnought hoax was a practical joke pulled by Horace de Vere Cole in 1910.
드레드노트 악희사건(Dreadnought Hoax)은 1910년 호라스 드 베르 콜(Horace de Vere Cole)이 주도한 악희다.

No wonder his practical-joking friend could switch his stockings and cause such outrage!
장난꾸러기 친구들이 그의 양말을 바꾸어 놓아 그런 무례한 결과를 야기시킬 수 있었던 것도 이상한 일은 아니다!

This would rule out for Bible believers “practical jokes” that could cause harm to others.
“횃불을 던지며 살을 쏘아서 사람을 죽이는 미친 사람이 있나니 자기 이웃을 속이고 말하기를 내가 희롱하였노라 하는 자도 그러하니라.”

Practical Jokes —How Funny Are They?
짓궂은 장난—과연 재미있는 일인가?

And Al sees practical jokes as an expression of youthful exuberance.
그리고 ‘알’은 짓궂은 장난을 청소년의 넘치는 활력의 한 표현으로 본다.

Practical jokes [novelties]
파티선물용 깜짝상자

But all too often, practical jokes become serious.
그러나, 짓궂은 장난이야말로 심각해지는 경우가 너무나 흔한 것이다.