pre-order oor Koreaans

pre-order

adjektief, naamwoord

(computing theory) Alternative spelling of preorder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사전주문

an order placed for an item which has not yet been released; allow consumers to guarantee immediate shipment, manufacturers can gauge how much demand there will be and hence the size of initial production runs, sellers can be assured of minimum sales

아직 출시되지 않은 항목에 대한 주문

voorbeelde

Enabled pre-orders can help increase exposure and sales for a book.
선주문을 사용 설정하면 책을 홍보하고 판매량을 늘리는 데 도움이 될 수 있습니다.

Pre-ordering is available on YouTube.com via a web browser or in the YouTube mobile app.
선주문은 웹 브라우저의 YouTube.com 또는 YouTube 모바일 앱에서 사용할 수 있습니다.

A pre-order may be cancelled if your payment is declined.
결제가 거부된 경우 선주문이 취소됩니다.

We'll send you an email when your pre-order is placed and when the item is available.
YouTube에서는 선주문 확인 이메일 및 영화 출시 알림 이메일을 보내드립니다.

We're currently working to offer more direct reports and insights into pre-orders within your account.
현재 Google에서는 판매자의 계정에 선주문과 관련해 더욱 직접적인 보고서와 통계를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

You can pre-order again once you update your payment details on your Google Account.
Google 계정에서 결제 세부정보를 업데이트하면 다시 선주문할 수 있습니다.

Pre-orders allow customers to order, but not read, your book before its release date.
선주문을 사용하면 고객이 출시일 전에 책을 주문할 수 있습니다(읽을 수는 없음).

You won't be charged for pre-orders until the item is available in your app.
선주문 또는 사전 등록에 대한 도움말을 보려면 아래에서 원하는 콘텐츠 유형을 선택하세요.

You’ll get an email when your pre-order is placed.
선주문이 접수되었을 때와 앱에서 항목을 사용할 수 있게 되었을 때 이메일이 발송됩니다.

Came with pre orders of Private.
이는 오동진의 명령에 의한 것 이었다.

You won't be charged for pre-orders until the item is available for viewing.
영화가 실제로 출시되기 전까지는 선주문 비용이 청구되지 않습니다.

Pre-orders began on October 19, 2018, with an official release on October 26, 2018.
선주문은 2018년 10월 19일 시작하며 공식 출시는 2018년 10월 26일 이루어진다.

When an item is available for pre-order on YouTube, a Pre-order button is displayed on its watch page.
YouTube에 영화가 선주문용으로 제공될 경우 보기 페이지에 선주문 버튼이 표시됩니다.

On YouTube, you can pre-order selected movies and have them delivered to your account as soon as they're available.
YouTube의 일부 영화는 선주문하여 영화가 출시되는 동시에 내 계정으로 전송할 수 있습니다.

Your pre-order will still be completed and the item will be available in your app on its new release date.
선주문은 여전히 유효하며 내 앱에서는 변경된 출시일에 항목을 사용할 수 있게 됩니다.

On the release date, customers who pre-ordered your book are charged for the purchase and they gain access to the book.
출시일이 되면 선주문 고객에게 구매 대금이 청구되며 해당 책에 액세스할 권한이 생깁니다.

If you no longer wish to purchase a pre-ordered movie, and it hasn't been delivered yet, you may cancel the pre-order.
선주문한 영화를 구입하고 싶지 않은 경우 영화가 아직 전달되지 않은 상태라면 선주문을 취소할 수 있습니다.

You can pre-order select movies, music, e-books, and audiobooks and have them appear in your library as soon as they're available.
Google Play에서 일부 영화, 음악, eBook, 오디오북을 선주문하여 출시되자마자 내 앱으로 전송되도록 할 수 있습니다.

Pre-orders are tracked in your Google Play sales reports, where you can see if a pre-order has been placed, fulfilled, or canceled.
선주문은 Google Play 판매 보고서에서 추적되며 선주문의 완료, 처리, 취소를 확인할 수 있습니다.

According to QQ Music, the pre-orders for the album in China reached 1 million, in the first 12 hours the single sold 200,000 copies.
중국 텐센트 QQ 뮤직에 따르면, 이 음반은 중국에서 100만의 선주문을 기록했으며, 싱글은 발매 12시간만에 200,000 카피를 판매하는 기염을 토했다.

Due to variable process time and other factors, Google can't guarantee that a book will be available for pre-order sales during a specific time range.
다양한 처리 시간 및 기타 요인들로 인해 Google에서는 도서의 선주문 판매가 가능한 구체적인 기간을 확실하게 알려드릴 수 없습니다.

On April 12, 2013 Out of the Park Baseball 14 was released to everyone who pre-ordered the game; the general worldwide release was April 15.
2013년 4월 12일 전세계적인 사전구매가 끝나고, 4월 15일 Out of the Park Baseball 14가 출시되었다.

Note: If you change a book's price after a customer pre-orders it, the customer will be charged the lower of the 2 prices when the eBook is delivered.
참고: 고객이 선주문한 후에 책 가격을 변경하면 eBook이 제공될 때 고객에게 2가지 가격 중 낮은 가격이 부과됩니다.

The official Raspberry Pi Twitter account reported that Premier Farnell sold out within a few minutes of the initial launch, while RS Components took over 100,000 pre orders on day one.
공식 라즈베리 파이 트위터는 Farnell의 재고가 몇 분 만에 떨어졌고, RS Componets는 하룻동안 10만 건의 선주문을 받았다고 말했다.

Your book will be available for pre-order sales if you specify a future on sale date up to a year in advance, and you provide all other necessary settings and files.
미래의 판매 시작일(최대 1년 후까지)을 지정하고 다른 필요한 설정 및 파일을 모두 제공하면 책을 선주문 판매할 수 있습니다.