prick oor Koreaans

prick

/pɹɪk/ werkwoord, naamwoord

A small hole or perforation, caused by piercing. [from 10th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자지

naamwoord

The male sexual organ for copulation and urination; the tubular portion of the male genitalia (excluding the scrotum).

고추

naamwoord

The male sexual organ for copulation and urination; the tubular portion of the male genitalia (excluding the scrotum).

음경

naamwoord

The male sexual organ for copulation and urination; the tubular portion of the male genitalia (excluding the scrotum).

좆 · 찌르다 · 성교 · 점

Prick

voorbeelde

World War I pricked them as if a rainbow-colored soap bubble.
제 일차 세계 대전이 터지자, 그런 계획들은 마치 무지개 빛깔의 비누 방울들처럼 사라지고 말았읍니다.

Come on, then, you prick.
들어가 있어 금방 끝나

The department's not gonna take a fall for that prick.
부서에서 그 녀석이 유죄를 받게 하지는 않을 거야

You two lazy pricks can haul this fucking monstrosity up into Walshy's...
너희 게으름뱅이들은 이 괴물을 월시...

Wise words of God will keep us moving the right way, and, if we stray, will cause our conscience to prick us to change our course.
하나님의 현명한 말씀은 우리를 계속 올바른 방향으로 움직이게 하며 우리가 곁길로 나아가면 양심이 우리를 찌르게 하여 행로를 변화시키게 합니다.

And they answer by their obedience, with their ears pricked forward to catch his every word.
그러면 말들은 주인의 말을 하나도 놓치지 않기 위해 귀를 앞으로 쫑긋 세우며 듣고는 순종으로 응답합니다.

Instead, they interpret it as “a symbol of Moses’ inner struggle with the pricks and burning pangs of conscience.”
오히려 그들은 이 기록을 “모세가 내면에서 양심을 찌르는 듯한 가책과 불태우는 듯한 고통에 몸부림친 것을 상징하는 것”으로 해석합니다.

And if the pricks are here, we pick'em off at the door.
만약에 그 자식이 여기 왔다면, 문에서 이 둘을 처리하면 돼요

But that was not enough to prick the interest of French intelligence:
그러나 그것은 프랑스의 정보요원들을 자극하기에 충분하지 않았습니다.

It hurts just to prick myself while sewing without someone deliberately sticking needles into me!”
바느질하다 무심코 찔려도 아픈데 누가 일부러 내 몸에 바늘을 꽂다니요!”

True, it is not a pleasant thing to look forward to daily injections, perhaps several times a day, nor to pricking the finger to check the blood sugar.
매일, 어쩌면 하루에도 여러 차례 주사를 맞으며, 또한 혈당치를 조사하기 위하여 자신의 손가락을 찌르는 것이 유쾌한 일이 못되는 것은 사실이다.

His efforts in this regard were as fruitless as those of a draft animal when resisting the pricks of the goad.
이러한 일에 기울이는 그의 노력은 짐을 끄는 짐승이 가시달린 채찍의 가시를 저항하는 것과 같이 아무 소용없는 일이었다.

Something simpler is to take a steel penknife or pin and scratch or prick the stone.
보다 간단한 방법은 강철로된 칼이나 핀을 잡고 그 돌을 긁어보거나 찔러보는 것이다.

To ignore the conscience is in time to feel no pain or disturbance when it should prick us.
양심을 무시하게 되면, 얼마 후엔 양심이 우리를 찌르더라도 아무런 아픔이나 가책을 느끼지 않게 됩니다.

I know you pricks have been up to something.
네 놈들이 무슨 일을 꾸미고 있는지 알아

'Cause, you know, since it happened, some little prick has been playing these childish games with us.
그 사건 이후로 어떤 쪼다새끼가 우리랑 장난을 좀 치고 있거든

You think that prick's out there yet?
이제 그 빌어먹을 놈이 나왔을 거 같아?

Of course, it is not advisable to go around indiscriminately scratching or pricking other people’s art objects.
물론 다른 사람들의 예술적인 물품을 돌아다니며 무차별하게 긁거나 찔러보는 것은 옳지 않다.

Normally, as a result of inheriting it from Adam, a person’s conscience might prick him or signal him that it is wrong to lie or steal.
보통의 경우, ‘아담’으로부터 양심을 유전받은 결과로, 사람의 양심은 거짓말 혹은 도둑질이 잘못이라고 그를 찌르거나 신호를 보낼 것입니다.

I ‘pricked up my ears’ when I flicked through its pages and saw the word “hell.”
책장을 휙휙 넘기다가 “지옥”이란 말을 보았을 때 눈에 번쩍 띄었다.

Or possibly, “although the people are obstinate and are like things pricking you.”
달리 번역하면 “사람들이 완고하고 너를 찌르는 것들 같으며”.

To illustrate: The first time a person does something he knows he should not do, yielding to temptation or pressure, his conscience may prick him and he may feel guilty.
비유를 든다면 어떤 사람이 처음에는 그가 해서는 안된다고 알고 있는 어떤 일 즉 유혹이나 압력에 굴복할 때 그의 양심은 괴로울 것이며 그는 죄책감을 느낄 것이다.

* Invite the youth to read Doctrine and Covenants 121:34–46 and identify words that they do not understand, such as dominion, betimes, compulsion, pricks, unfeigned, and so on.
* 청소년들에게 교리와 성약 121:34~46을 읽고, 지배, 제때, 강압, 가시채, 거짓 없는 등과 같이 이해하기 힘든 단어가 있는지 찾아보라고 한다.

The don (leader) of a Mafia family pricks a finger of the novice.
어느 마피아 일가의 두목이 신참의 손가락에 상처를 냅니다.

She was, however, sensitive to pressure when applied to the skin and could distinguish between the touch of a pin head and a pin point, although the pricking of the pin did not hurt.
그러나 피부에 가해지는 압력에는 민감해서 핀 머리를 댈 때와 핀 끝을 댈 때를 구분할 수 있었다. 그런데도 핀으로 찔러서는 아픔을 느끼지 못하였다.