primary oor Koreaans

primary

/ˈpraɪməri/, /ˈpraɪmɛri/ adjektief, werkwoord, naamwoord onsydig

The first in a group or series.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

본래

bywoord

that which is placed ahead of others

주요한

adjektief

As many of you will know, evolution operates by two main primary mechanisms.
여러분의 대부분이 아시듯이, 진화에선 두 개의 주요 매커니즘들이 일어납니다.

본래의

adjektief

That which is placed ahead of others

가장 중요한 · 주된 · 최초의 · 초보의 · 첫째의, 초기의, 근본적인

Soortgelyke frases

primary energy
일차 에너지

primary ideal
으뜸 아이디얼

primary school
국민학교 · 국민학교 國民學校 · 소학교 · 소학교 小學校 · 초등학교

primary storage device
주 저장 장치

Primary disk
주 디스크

primary succession
일차천이

primary sex characteristic
1차 성징

primary parkinsonism
파킨슨씨 병

primary interop assembly
주 interop 어셈블리

voorbeelde

(Luke 4:2; John 4:7, 8; 19:28, 29) So the primary application of Revelation 7:14-17 must be symbolic, or spiritual.
(누가 4:2; 요한 4:7, 8; 19:28, 29) 그러므로 계시록 7:14-17 내용은 일차적으로 상징적 혹은 영적인 면으로 적용되는 것임이 분명합니다.

The primary and secondary function keys are used to select the syllable groups and the 8 syllables respectively.
3개의 기능키는, 히라가나/가타카나 변환키와, 탁점 및 반탁점을 포함하는 문자들을 입력하기 위한 제 3 키와, 한자 및 제3의 문자를 입력하기 위한 메뉴 키로 구성한다.

(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself.
(사도 15:29) 하지만 어떤 일차 성분의 분획을 사용하는 것과 관련해서는 그리스도인 각자가 주의 깊이 기도하는 마음으로 묵상한 뒤에 자신의 양심에 근거해서 스스로 결정을 내립니다.

Primary teachers and nursery leaders
초등회 교사와 유아반 지도자

Modern historians recognise Tyler as the primary leader, and are doubtful about the role of "Jack Straw".
근현대의 사학자들은 타일러를 봉기의 주요 지도자로 인식하고 있으며, "잭 스트로"의 역할에 대해서는 의심스럽게 생각하고 있다.

My primary responsibility was Uganda, but also I worked in Rwanda and Burundi and Zaire, now Congo, Tanzania, Malawi, and several other countries.
저의 주된 임지는 우간다였지만 저는 르완다, 부룬디, 지금은 콩고인 자이레, 탄자니아, 말라위, 그리고 다른 몇 나라에서 일했습니다.

4 Psalm 110, similar to Psalm 2, tells in a striking way the primary objective of God’s anointed king.
4 시편 110편은 시편 2편과 비슷하게, 하나님의 기름 부음을 받은 왕의 일차적인 목표를 강력하게 알려주고 있읍니다.

The primary thing now is to serve God whole-souled, giving attention to our Christian integrity and the work of gathering the “other sheep.”
지금 제일 중요한 일은 마음을 다하여 하나님을 섬기는 것, 우리의 그리스도인 성실에 주의를 돌리는 것 그리고 “다른 양들”을 모으는 사업이다.

The method for manufacturing Y-type ferrite according to the present invention comprises a heat treatment step performed at least once, wherein said heat treatment step includes a primary heat treatment step performed at a temperature of 300°C to 500°C, and a secondary heat treatment step performed at a temperature of 1100°C to 1250°C.
본 발명에 따른 와이 타입 페라이트 제조방법은 일 회 이상 열처리하는 열처리 단계를 포함하며, 상기 열처리단계는 300°C 내지 500°C에서 제 1차 열처리를 수행하는 단계 및 1100°C 내지 1250°C에서 제 2차 열처리를 수행하는 단계를 포함한다.

Changing the envelope recipient for a message on the primary address is equivalent to forwarding a message to a different recipient.
기본 전송의 메일 수신자를 변경하는 것은 메일을 다른 수신자에게 전달하는 것과 같습니다.

They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.
그들은 기본적인 보건, 교육과 식량 원조에 많은 자금을 쏟고 있습니다.

Primary is a place where every child should be welcomed, loved, nurtured, and included.
초등회는 모든 어린이가 환영받고 사랑으로 양육받아야 하는 곳이며, 어느 누구도 자신이 배제된다는 느낌을 받아서는 안 된다.

He determined that the primary thing of value in life was an approved standing with God as a disciple of Jesus.
바울은 인생에서 첫째 가는 가치가 있는 것이, 예수의 제자로서 하나님 앞에서 승인받는 신분이라고 판단하였다.

Children with disabilities or other special needs normally advance from Primary when they reach age 12.
장애나 다른 특별 필요 사항이 있는 어린이는 보통 12세가 될 때 초등회에서 진급한다.

The apostle Paul identifies this primary Seed as being Christ. —Galatians 3:16.
사도 ‘바울’은 그 일차적 씨가 그리스도라고 밝혀 줍니다.—갈라디아 3:16.

Under its four major sections, Draw Close to Jehovah discusses God’s primary attributes of power, justice, wisdom, and love.
「여호와께 가까이 가십시오」 책은 크게 4부로 나뉘어져 있으며 각각 하느님의 주요 특성인 능력, 공의, 지혜, 사랑에 관해 다룹니다. 한 독자는 이렇게 말했습니다.

If you haven’t added either a primary phone or a website for a particular listing, you’ll see an error about an improper or missing phone.
특정 목록에 기본 전화번호 또는 웹사이트 중 하나를 추가하지 않은 경우 부적절하거나 누락된 전화번호에 대한 오류가 표시됩니다.

At 4:12 p.m., Scott Sharp crashed in turn 1, heavily damaging his primary car.
오후 1시, 서울 혜화동 로터리 근방에서 트럭 1대가 갑자기 들이닥쳐 여운형이 탄 자동차를 가로막았다.

As a young Primary girl, I worked diligently to cross-stitch a simple saying which read, “I will bring the light of the gospel into my home.”
저는 초등회 어린이였던 시절에 “우리 집에 복음의 빛을 비출래요”라는 단순한 문장을 공들여 수놓은 적이 있습니다.

Then the Primary class sang “I Am a Child of God” to Joseph.
초등회 어린이들은 모두 함께 조셉에게 “난 하나님의 자녀”를 불러 주었어요.

Some hybrid disks contain both an ISO 9660 primary volume descriptor and an Apple Partition Map, thus allowing the disc to work on different types of computers, including Apple systems.
일부 하이브리드 디스크는 ISO 9660 프라이머리 볼륨 서술자와 애플 파티션 맵을 모두 포함하고 있으므로 애플 시스템을 포함하여 디스크가 각기 다른 종류의 컴퓨터에서 동작할 수 있게 한다.

What do Pilate’s actions teach us about his primary concerns?
빌라도의 행동은 그의 주요 관심사에 대해 무엇을 가르쳐 주는가?

In fact, if anyone did, our primary urge would be to either scold them or gently hide them away until the company had departed.
우리가 좋아하는 ́Maria ́ 를'Nmaria'라고 부르지 않지요. 사실, 만약 누군가가 그런다면 그 사람이 떠나기 전까지

Data region policies currently cover the primary data-at-rest (including backups) for:
현재 데이터 지역 정책은 다음과 같은 기본 저장 데이터(백업 포함)에 적용됩니다.

For example, if your G Suite admin account belongs to the primary domain, users from secondary domains will not be displayed.
예를 들어 G Suite 관리자 계정이 기본 도메인에 속한 경우에는 보조 도메인에 있는 사용자가 표시되지 않습니다.