principal oor Koreaans

principal

/ˈprɪnsɪpəl/, /ˈprɪnsəpəl/ adjektief, naamwoord

Primary; most important in a group.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

주요한

adjektief

primary, main

Will the principal infectious diseases eventually be eradicated, as smallpox was?
천연두가 그랬던 것처럼, 주요 전염병들은 결국 퇴치될 것입니까?

학교 교장

naamwoord

The principal administrator of a school

As far as the media reported, the molesters are school principals, teachers, and security staffs.
보도에 의하면, 성추행범들은 학교 교장들, 교사들 그리고 보안업체 직원들이었다.

원금

naamwoord

The money originally invested or loaned

For bankers, we'd be living off the principal, not the interest.
은행이라면 이자가 아닌 원금을 쓰고 있는 것입니다.

교장 · 校長 · 교장 선생님 · 주된 · 교감 · 본래의 · 보안 주체

Principal

Soortgelyke frases

security principal name
보안 주체 이름

server-level principal
서버 수준 보안 주체

principal dancer
수석 무용수

principal curvature
주곡률

principal axis
주축

principal component analysis
주성분 분석

Principality of Hutt River
헛리버

principality of liechtenstein
리히텐슈타인공국

principal server
주 서버

voorbeelde

There are 123 principal subjects, with additional related subjects, to draw on.
122개의 주 제목들과 관련된 부가적 제목들이 있어서 사용할 수 있다.

The principal holiday is celebrated with special dances.
주민들은 그에게 경의를 표하기 위해 간다. 주요 휴일에는 특별한 춤으로 축제를 벌인다.

The principal one among them was Jesus Christ, “the Chief Agent and Perfecter of our faith.”
그 중에 으뜸되시는 분은 “우리의 믿음의 수석 대행자이시요 완성자이신” 예수 그리스도입니다.

We turned the money over to that man there, the principal of the school.
정말 멋진 사람입니다. 우리는 그 돈을 그 학교의 교장에게 보냈습니다.

“The Bible,” explains the recent book The Russian Tragedy—The Burden of History, “has never been a principal part of Russian Orthodoxy.”
최근에 발행된 「러시아의 불행—역사의 짐」(The Russian Tragedy—The Burden of History)이라는 책에서는 “러시아 정교회에서 성서가 중요한 위치를 차지했던 적은 단 한 번도 없었다”고 설명합니다.

Not merely because of the orderly conduct, but principally because of the program.
단순히 질서 정연한 행동 때문만이 아니라 주로 그 ‘프로그램’ 때문이었다.

Similarly, we are willing to be guided primarily by God’s Word rather than by a chronology that is based principally on secular evidence or that disagrees with the Scriptures.
마찬가지로, 우리도 주로 세속적인 증거에 기초한 혹은 성경과 일치하지 않는 연대기보다는 주로 하나님 말씀에 기꺼이 인도받고자 한다.

This whitish milky beverage is produced and consumed principally in the central part of Mexico, so that few people outside the country even know about it.
이 백색의 우유같은 술은 ‘멕시코’의 중부 지방에서 주로 생산되고 소비되기 때문에 외국인들로 그 술에 대하여 아는 사람은 극히 소수에 불과하다.

Lachish, 44 km (27 mi) WSW of Jerusalem, was a principal fortress protecting the Judean hill country.
예루살렘 서남서쪽으로 44킬로미터 지점에 있는 라기스는 유다 구릉성 산지를 보호하는 주된 요새였다.

But the chief priests and the scribes and the principal ones of the people were seeking to kill him;+ 48 but they did not find any way to do this, for the people one and all kept hanging on to him to hear him.
수제사장들과 서기관들과 백성의 유력 인사들은 그분을 죽이려 했다. + 48 그러나 그들은 그렇게 할 방법을 찾지 못했다. 백성이 모두 그분의 말씀을 들으려고 그분 곁을 떠나지 않았기 때문이다.

After this victory Herod took steps to maintain his position by persuading the Roman Mark Antony to kill Antigonus and by seeking out the principal members of Antigonus’ party, 45 men in all, and putting them to death.
이 승리를 거둔 뒤에 헤롯은 자신의 지위를 유지하기 위한 조처들을 취했는데, 로마의 마르쿠스 안토니우스를 설득하여 안티고누스를 죽이게 함으로 그리고 안티고누스 파의 유력한 인사 45명을 모두 색출하여 죽임으로 그렇게 하였다.

The principal leaders in the Syrian coalition that Shalmaneser III faced at Karkar appear to have been King Adad-idri of Damascus and King Irhuleni of Hamath.
살만에셀 3세가 카르카르에서 대결하였던 시리아 동맹군에서 주도적인 역할을 한 지도자들은 다마스쿠스의 아다드이드리 왕과 하맛의 이룰레니 왕이었던 것 같다.

The city is described by Luke as “the principal city of the district of Macedonia.”
누가는 이 도시를 “마게도냐 지경 첫째가는 성”으로 묘사하였다.

8 Principal ideas in talk stressed.
8 연설의 주된 사상 강조.

The principal Hebrew verb used is na·chalʹ (noun, na·chalahʹ).
사용된 주요 히브리어 동사는 나할(명사, 나할라)이다.

What are the names of two of Babylon’s principal gods, and what is foretold about them?
바빌론의 주신들 가운데 두 신의 이름은 무엇이며, 이사야는 그들에 대해 무엇이라고 예언합니까?

Barns, towers, and other storage facilities were common in ancient times (1Ch 27:25; 2Ch 32:27, 28; Joe 1:17; Hag 2:19), and certain cities served principally as storage centers. —Ex 1:11.
고대에는 곳간과 망대 등의 저장 시설이 널리 사용되었으며(대첫 27:25; 대둘 32:27, 28; 욜 1:17; 학 2:19), 어떤 도시들은 주로 저장 중심지 역할을 하기도 했다.—출 1:11.

In the early 1980s, the principality declared itself to be a kingdom, but soon reverted to its original status of a principality.
1980년대 초반에는 스스로를 왕국이라 자처한 적도 있었지만 다시 공국의 형태로 돌아왔다.

Increased production speed is a principal reason so many firms have shifted to offset presses.
생산 속도의 증가는 많은 회사들이 석판 인쇄로 전환하여 온 주 원인이다.

One of the principal reasons men need to work is to provide for their families.
남성이 일해야 하는 주된 이유 중 하나는 가족을 부양하기 위해서입니다.

Although there were heavy seas on the night of this latest accident, human error is thought to be the principal cause of the disaster.
이번 최근 사건은 사고 당일 밤에 파도가 거세기는 하였지만, 재난의 주원인이 사람의 실수였다고 생각된다.

“The principal gave repeated warnings about anyone who failed to observe the Catholic obligations.
“교장 선생님은 가톨릭교인의 의무를 준수하지 않는 사람들에 대해 반복적으로 경고하였습니다.

“An estimated 1.6 billion people —about a quarter of humanity— have no access to electricity, and 2.4 billion rely on charcoal, dung or wood as the principal sources of energy for cooking and heating,” states Our Planet, a magazine published by the United Nations Environment Programme.
국제 연합 환경 계획에서 발행하는 「우리의 행성」(Our Planet)지는 이렇게 말한다. “세계 인구의 4분의 1에 해당하는 약 16억 명이 전기를 이용할 수 없으며, 약 24억 명이 주로 석탄이나 배설물이나 나무를 연료로 사용하여 요리나 난방을 한다.

Soon Jesus is on his way to Judea’s principal city, Jerusalem, for the Passover of 31 C.E.
곧이어 예수께서는 기원 31년 유월절을 위해 유대 제1의 도시인 예루살렘으로 가십니다.

(Jer 3:6-10) The inhabitants of both kingdoms eventually were carried away into exile, each nation in more than one principal deportation.
(렘 3:6-10) 이 두 왕국은 각각 여러 차례 대규모 강제 이주를 당했으며, 그 주민들은 결국 유배되어 끌려가고 말았다.