production sectors oor Koreaans

production sectors

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

생산부문

voorbeelde

Education also raises productivity in the informal sector and is associated with better health and resilience.
또한 교육은 비공식 부문의 생산성을 증대하며, 건강을 증진하고 위기대처능력(resilience)을 길러준다고 알려졌습니다.

This, of course, means further setbacks for the agricultural sector and in food production.
물론, 이것은 농업 부분과 식량 생산에 더 큰 차질을 빚는 것을 의미한다.

These are the very people who have helped build the products and companies that have made our tech sector amongst the most innovative in the world.
이 사람들이 바로 제품과 기업을 만드는데 기여하고 우리나라의 기술 산업을 세계에서 가장 혁신적이게 만든 사람들입니다.

Even those jobs we created were low-productivity jobs, so we moved people from low-productivity agriculture to low-productivity commerce and working in the informal sector in the urban areas.
창출해 낸 직업들의 생산성이 낮았어요. 사람들은 생산성이 낮은 농업에서 생산성이 낮은 상업으로 옮겨갔고, 도시의 지하 경제 속에서 일하고 있습니다.

When we talk about a nook, we are merely focusing on a specific area of a service or product sector.
우리는 nook에 대 한 얘기, 우리는 단지 서비스 또는 제품 분야의 특정 영역에 초점을.

Today Italy is also renowned in the world thanks to its brands, frequently ranked first in all the productive sectors.
오늘날 이탈리아는 세계적으로 제조분야에서 최고의 제품제조의 브랜드로 잘 알려져 있다.

The products include wired and wireless devices for broadband access and network connectivity, and are available in multiple configurations to address the needs of the end-users in each geographic region and sector in which the company's products are sold.
이 제품에는 광대역 액세스 및 네트워크 연결을 위한 유선 및 무선 장치가 포함되어 있으며 회사의 제품이 판매되는 각 지역 및 부문의 최종 사용자의 요구를 해결하기 위해 여러 구성으로 사용할 수 있다.

With few exceptions, in all sectors firms are small, and this explains the difficulties encountered when marketing products on a national scale.
모든 부문의 회사들은 대부분 소규모이며 그 이유는 전국 규모로 제품을 홍보하기 어려워서이다.

My team and I are collaborating with leading universities and the defense sector to mature this exciting technology into the next generation of security products.
저와 저희 팀원들은 이 흥미로운 기술을 차세대 보안 제품으로 발전시키기 위하여 주요 대학 및 국방 기관들과 협력하고 있습니다.

The Agribusiness-2020 Program aims to develop four dimensions: financial recovery, increase of affordability of products, works and services for the agro-industrial sector entities, development of the state system of agricultural producers support, improvement of efficiency of the state management system of the agro-industrial complex.
"애그리비즈니스 - 2020" 계획의 목표는 경제적 회복, 상품의 감당성 증가, 농업-산업 단지 서비스의 경제성 증대, 국가 농민 지원 시스템의 발전, 농업-산업 단지 국가 관리 체계의 효율성 증대이다.

With more than twice as many participants - including those from the automotive, transport, aerospace, construction, sports, leisure, and consumer products sectors - taking part in this year's JEC Innovation Awards, it is anticipated that innovative products and services will be shown.
올해 JEC혁신상은 자동차, 교통, 항공, 건설, 스포츠, 레저, 소비재 분야 등에 지난해보다 두 배 이상의 참가자가 참여해 혁신적인 제품과 서비스를 선보일 예정이다.

Addressing the particular needs of premium lifestyle products, they made their debut at CHINAPLAS 2017.There is a growing demand for TPE materials with higher performance properties in application and processing especially in the consumer electronics and premium lifestyle products sectors.
프리미엄 라이프스타일 제품의 특별한 요구에 충족하여 CHINAPLAS 2017 에서 이러한 소재를 선보였습니다. 특히 소비자 가전제품 및 프리미엄 라이프스타일 제품 분야에서의 응용 및 가공에서 보다 뛰어난 성능 특성을 갖춘 TPE 소재에 대한 수요가 증가하고 있습니다.

In the package of this policy, the families who have a steady income, can receive KUR for productive business sector.
이 정책의 패키지에서, 고정적인 수입이있는 가족, 생산적인 사업 부문 KUR를받을 수 있습니다.

Fiat S.p.A. is also active in the components sector, through Magneti Marelli, Teksid and Fiat Powertrain, and the production systems sector, through Comau. Fiat
Fiat S.p.A.는 Magneti Marelli, Teksid, Fiat Powertrain을 통해 부품 부문에서, Comau를 통해 제조 시스템 부문에서도 활발하게 활동하고 있습니다. Fiat

This is a highly competitive district of the regional productive chain, part of a world leading goldsmith and jewellery production sector, thanks to the consideration given to the high-quality value of Italian products. Discover the events of the route GOLD AND PRECIOUS STONES
이 곳은 이탈리아제품의 질적 프리미엄 가치의 힘을 입고 보석제품 생산계에서 고도의 경쟁력을 갖춘 지역입니다. 여정의 이벤트들을 찾아보기 골드와 보석

By 1980, many Japanese products, particularly automobiles and electronics, were being exported around the world, and Japan's industrial sector was the second-largest in the world after the U.S. This growth pattern continued unabated despite recession in the 1990s.
1980년까지, 많은 일본 제품들, 특히 자동차와 전자제품이, 전 세계에 수출되었고, 일본의 제조업 분야는 미국에 이어 세계 2위의 규모였다.

The definition of capitalism, very simply put, is that the factors of production, such as trade and industry, capital and labor, are left in the hands of the private sector and not the state.
자본주의의 정의는, 매우 간략히 말해 생산의 요소들, 이를테면 무역과 산업, 자본, 노동이 국가가 아닌 민간 부문에 맡겨져 있음을 뜻합니다.

Before joining AMDÂ in 2000, Wolin spent 12 years at Motorola, Inc. (now known as Motorola Solutions, Inc., a provider of technologies, products and services that enable a broad range of mobile, wireline, digital communication, information and entertainment experiences), where his last role was vice president and director of legal affairs for the Semiconductor Products Sector.
2000년 AMD에 입사하기 전, Wolin은 Motorola, Inc.(현재는 Motorola Solutions, Inc.로 이름이 바뀌었으며 모바일, 유선, 디지털 통신, 정보, 엔터테인먼트 분야에서 기술, 제품, 서비스를 제공)에서 12년 동안 근무하였으며, 퇴사하기 전에는 반도체 부문의 법률 담당 부사장 겸 이사로 재직하였습니다.

This will allow young companies and individuals starting out within the manufacturing and product development sectors access to state-of-the-art 3D scanning tools for reverse engineering and advanced prototyping.
이는 젊은 기업들과 개인들이 제조와 제품개발 분야에서 최첨단 3D 스캐닝 도구를 사용해 역설계와 향상된 프로토타이핑에 접근할 수 있도록 합니다.

These activists also point out that heavy subsidization of developed nations' agriculture and the aggressive use of export subsidies by some developed nations to make their agricultural products more attractive on the international market are major causes of declines in the agricultural sectors of many developing nations.
운동가들은 또한 발전 국가들이 그들의 농업 경쟁력을 세계시장에서 더욱 확대시키기 위해 농업 발전 보조금과 수출 보조금을 사용하는 것이 많은 개발도상국의 농업활동이 축소되는 주요한 요인이라고 지적한다.

Tyrell is a leading creative technology solutions provider for the broadcast, post production, education and corporate sectors.
Tyrell Tyrell은 방송, 포스트 프로덕션, 교육 및 기업 부문을 겨냥한 창의적 기술 솔루션을 주도적으로 공급하고 있습니다.

Biocompatibility tests are performed on semi-finished products for the medical technology sector.
생체적합성 시험은 의료 기술 분야에 쓰일 반제품에 대해 실시합니다.

Monitoring and control of joining processes provide the essential bedrock for all successful industrial production operations – in sectors as varied as the automotive and consumer goods industries, medical technology, packaging and electronics.
조이닝 공정의 모니터링은 자동차와 소비자 상품 산업, 의료 기술, 포장 및 전자 등 변화무쌍한 부문에서 모든 성공적인 산업용 생산 작업을 위해 필수적인 기초를 제공합니다.

This market has been challenging as there was neither strong recognition of their product nor of the sector as a whole by the Chinese consumers.
과거 중국 소비자들의 전반적인 제품 인식 또는 산업 부문에 대한 인식이 낮은 관계로 상당히 도전적인 시장이었습니다.

To sum up, A3 is a revolutionary product in the intelligent electric scooter sector.
정리해 보면, A3 지능형 전기 스쿠터 분야에서 혁신적인 제품 이다.