program oor Koreaans

program

/ˈpɹoʊɡɹæm/, /ˈpɹoʊɡɹəm/, /ˈpɹəʊɡɹam/ werkwoord, naamwoord

A set of structured activities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

프로그램

naamwoord

set of structured activities

We can envision the time when this program will benefit a very substantial number.
이 프로그램으로 상당한 수의 사람들이 혜택을 받을 것입니다.

계획

naamwoord

set of structured activities

Well, yes, you had a big aid program. Thank you very much.
미국은 아주 커다란 원조 계획을 가지고 있었죠. 여러분께 감사합니다.

프로

naamwoord

performance of a show or other broadcast on radio or television

Whenever possible, watch the selected programs with your child and talk about what you see.
선택한 프로는 되도록 자녀와 함께 보면서 그 내용에 대해 자녀와 이야기합니다.

컴퓨터 프로그램을 짜다 · 과정 · 의제

Program

Soortgelyke frases

run time (program lifecycle phase)
런타임

state buy-in (medicare) program
주정부 매입 메디케어 프로그렘

computer programming
컴퓨터 프로그래밍 · 컴퓨터프로그래밍

Server Virtualization Validation Program
서버 가상화 유효성 검사 프로그램

foreground program
전경 프로그램

Program and System Information Protocol
프로그램과 시스템 정보 프로토콜

structured programming
구조적 프로그래밍

network control program
네트워크 제어 프로그램

object-oriented programming
개체 지향 프로그래밍 · 객체 지향 프로그래밍

voorbeelde

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”

An audience of 6,810 persons in seven other locations also heard the dedication program via telephone hookups.
일곱 군데의 다른 장소에 모인 6,810명의 청중도 전화 중계를 통해서 봉헌식 프로그램을 청취하였다.

“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.
그 국제 대회 프로그램의 주제는 “경건한 평화의 사자”였습니다. 많은 사람들은, 루마니아*에서 교직자들이 부추긴 반대에도 불구하고 여호와의 증인이야말로 진정 하느님과 그리스도 예수를 앎으로써 오게 되는 평화를 소유하고 있음을 알게 되었습니다.—이사야 26:2, 3; 빌립보 4:7.

Let us now consider the program itself.
그러면 대회 프로그램을 고려해 봅시다.

The seminaries and institutes program began in Chile in 1972.
칠레에서 세미나리와 종교 교육원 프로그램이 시작된 것은 1972년의 일이다.

In the late 1970’s, the program included a Bible drama and, oftentimes, arrangements for baptism.
1970년대 말에는 프로그램에 성서 드라마가 포함되었고, 종종 침례 마련도 있었다.

What impresses officials most is the long-lasting benefit of this volunteer program.
교도관들에게 가장 깊은 인상을 심어 주는 것은, 이 자원 봉사 프로그램을 통해 장기적으로 얻게 되는 유익입니다. 한 보고서에서는 이렇게 알려 줍니다.

The programs condone fornication, adultery, homosexuality.
그러한 ‘프로그램’은 음행, 간음, 동성애 등을 묵인한다.

The current program at circuit assemblies of Jehovah’s witnesses answers these questions from the Word of God.
여호와의 증인의 순회 대회의 최근 ‘프로그램’은 하나님의 말씀으로부터 이러한 질문들에 대한 답을 알려 준다.

Sometimes it helps to leave that website and search for reviews or information about that website or program before downloading or installing anything.
프로그램을 다운로드하여 설치하기 전에 먼저 웹사이트를 닫은 다음 해당 웹사이트나 프로그램에 대한 리뷰나 정보가 있는지 검색해 보는 것도 좋은 방법입니다.

So the first campaign I got involved with started here in 2003 to change Brazil's gun law and to create a program to buy back weapons.
그래서 제가 가장 먼저 시작한 캠페인은 2003년부터 시작되었는데, 브라질의 총기관련 법을 바꾸고 총기들을 다시 사들이기 위한 프로그램을 만들기 위한 것이었죠.

Okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. For this, Okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find the output of these programs later in the document info dialog
Okular에서 문서를 표시하기 위한 비트맵 글꼴을 만들고 있습니다. 이 과정을 위해서 MetaFont 같은 많은 외부 프로그램을 사용합니다. 이 프로그램의 출력은 나중에 문서 정보 대화상자에서 찾을 수 있습니다

And how long would such a body survive in the “everlasting fire” of “hell,” which is also a part of Christendom’s Last Judgment program?
그리고 그러한 몸이 또한 그리스도교국의 최후 심판 계획의 일부인 “지옥”의 “영원한 불”에서 얼마나 오랫동안이나 생존하게 될 것인가?

We have, at the Institute, ongoing funding now from NIH in a program with Novartis to try and use these new synthetic DNA tools to perhaps make the flu vaccine that you might get next year.
우리 연구소는 이미 미국 국립 보건원으로부터 지원을 받아 Novartis 제약사와 연구 프로그램을 진행 중이며, 이 프로그램의 목표는 새로운 DNA 합성 기술을 이용해 독감백신을 개발하는 것이고, 내년에는 아마 접종할 수 있을 겁니다.

According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
국제 연합 사무총장이 제출한 한 보고서에 의하면, 이러한 프로그램들은 “위험에 처한 사람들에게 ··· 지뢰가 매설되어 있는 지역에서 살거나 일하면서도 지뢰로 인해 피해를 입을 가능성을 최대한 줄이는 법”을 가르칩니다.

In the episode "The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka", Jesus's show entered a ratings war with Jimbo Kern and Ned Gerblansky's hunting program Huntin' and Killin'.
"The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka" 에피소드에서 예수의 쇼는 짐보 컨과 네드 거블란스키의 쇼인 《사냥과 살인》 프로와 시청률 경쟁을 하게 된다.

What rapt attention they pay to the program!
그들이 프로그램에 얼마나 열심히 주의를 기울이는지 모른다!

And, of course, should we have a part on the program, let us do our very best, to Jehovah’s praise and to the blessing of others and ourselves.
물론 우리가 ‘프로그램’의 일부를 맡게 된다면 여호와를 찬양하고 다른 사람들과 우리 자신의 축복을 위하여 최선을 다하여 준비하도록 하자.

Le National published a picture of the first day at the stadium and later reported about plans to have a convention with a similar program in Haiti.
「르 나시오날」지는 스타디움에서의 첫날 사진을 게재하였고, 나중에는 아이티에서 유사한 프로그램으로 대회를 열 계획에 대하여도 보도하였다.

Check out the Community Connectors program.
커뮤니티 커넥터 프로그램을 확인하세요.

And programs that teach contraception or preach abstinence have done little to change the sexual behavior of teens.
피임법을 가르치거나 금욕을 권하는 프로그램들도 십대 청소년들의 성적 행태를 거의 변화시키지 못하였습니다.

To do this, we program a simple move going to X0 with the tool and offset we'll be using to re- cut the jaws
이렇게 하려면, 우리 간단한 이동 도구와 다시 문 턱을 사용 하겠습니다 오프셋 X 0가 프로그램

If you come to the convention very tired, concentration will be difficult. (b) Give yourself plenty of time to park your car and get seated before the program starts.
몹시 피곤한 상태에서 대회에 온다면, 정신을 집중하기가 어려울 것입니다. (ᄂ) 프로그램이 시작되기 전에 주차를 하고 자리에 앉을 수 있도록 충분한 시간을 할애하십시오.

I run a leadership program in the Marine Corps."
저는 해병대에서 리더십 프로그램을 진행하고 있어요."

Not merely because of the orderly conduct, but principally because of the program.
단순히 질서 정연한 행동 때문만이 아니라 주로 그 ‘프로그램’ 때문이었다.