promotion oor Koreaans

promotion

naamwoord

An advancement in rank or position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

승진

naamwoord

I was offered a promotion at the bank.
은행 측으로부터 내가 승진될 것이라는 통고를 받았습니다.

촉진

A nutrient furnishes nourishment that promotes growth and healing both in animals and humans.
자양분은 동물과 인간, 모두에게 성장과 회복을 촉진시키는 영양분을 공급해 줍니다.

진급

naamwoord

James was promoted in absentia to the rank of battalion chief.
제임스는 사망하고 없지만 소방대장으로 진급하였습니다.

홍보

naamwoord

Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it.
예, 그건것같은 것들이 영화에 있었단 말야. 그리고 그녀가 그걸 홍보 하더라구.

판촉

specific effort to promote a product or service

In 1894, slogans promoting soap even appeared on the back of postage stamps in New Zealand.
1894년에 뉴질랜드에서는 비누 판촉 문구가 우표 뒷면에 등장하기도 하였습니다.

Promotion

Soortgelyke frases

sales promotion
판매촉진

promotion and relegation
승강제

export promotion
수출촉진

to promote
승진시키다 · 촉진하다

promote
수준 올리다 · 승진시키다 · 승진하다 · 진급시키다 · 촉진하다

promotional model
도우미

property promotion
속성 공유 · 속성 승격

type promotion
형식 승격

promoter
발기인 · 촉진유전자

voorbeelde

Modelling for advertising or sales promotion
광고 또는 판매촉진시범업

In a 1982 interview, the promoter Bob Arum claimed that he had to pay off WBA officials to obtain rankings for his fighters.
가장 대표적인 사례는, 프로모터인 밥 애럼이 1982년에 가졌던 인터뷰에서 그가 랭킹을 얻기 위해 WBA 관계자들에게 뒷돈을 건네야 했다고 주장했던 것이다.

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.

A nutrient furnishes nourishment that promotes growth and healing both in animals and humans.
자양분은 동물과 인간, 모두에게 성장과 회복을 촉진시키는 영양분을 공급해 줍니다.

And then the skin -- the edges of this -- all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts.
그리고 그 표면은요. - 일종의 가장자리 같은- 건물의 역동성과 움직임을 향상시키죠. 일련의 지진이나 지질의 변화같이 말이죠, 그죠?

Google allows ads promoting over-the-counter drugs to show in Japan, as long as the advertiser has a valid licence number and the licence number is displayed on the website.
광고주가 유효한 라이선스 번호를 보유하고 있고 라이선스 번호가 웹사이트에 표시되어 있는 경우 일본에서 처방전 없이 구입할 수 있는 의약품을 홍보할 수 있습니다.

Through our comments at meetings, are we promoting love, an unselfish interest in the eternal welfare of others?
집회에서의 해설을 통해서, 우리는 다른 사람들의 영원한 복지에 대한 사랑, 비이기적인 관심을 고취시킵니까?

On the other hand, the proper emotional condition promotes well-being.
반면에, 올바른 감정 상태는 행복을 증진시킨다.

Those who promote it encourage people to believe that it is right to profit from the losses of others.
그것을 장려하는 사람은 사람들이 다른 사람의 손실로부터 득을 보는 일을 정당한 것으로 믿도록 격려하는 것이다.

Beckham's first single with Telstar, the double A-side "Let Your Head Go" / "This Groove", was released in the UK on 29 December 2003, following heavy promotion and many TV appearances across the Christmas period with the video being directed by Andy Hylton.
베컴은 텔스타와 계약한 이후, 첫 싱글 Let Your Head Go / This Groove을 영국에서 2003년 12월 29일 발매 하였고, 앤디 힐튼이 감독한 뮤직 비디오와 함께 크리스마스 기간에 걸쳐 많은 TV 홍보를 하였다.

12 Taking our discussion of cooperation a step further, let us see how we can promote cooperation in our family.
12 그러면 이제 가정에서 어떻게 더 잘 협력할 수 있는지 생각해 보겠습니다.

17 Elders are also alert to promote unity in the congregation.
17 장로들은 또한 회중 내에서 연합을 증진시키기 위해 깨어 살핍니다.

3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.
3 바울은 그리스도인들이 계속 조화를 이루며 협력하려면 각자가 연합을 증진하기 위해 진지한 노력을 기울여야 한다는 것을 깨달았습니다.

No matter how well written a book might be, if it is to promote an idea that is in conflict with good morals, then it will not please the true Christian.
어떤 책이 아무리 훌륭하게 쓰여졌다 하더라도 만일 그것이 선한 도덕과 상충되는 사상을 조장시키는 것이라면, 그것은 참 그리스도인들을 기쁘게 하지 못할 것이다.

So in addition to promoting those proactive solutions, the other thing we need to do is upend the hate in our institutions and our policies that perpetuate dehumanization and difference and otherizing and hate, like systems of sexual harassment and sexual assault in the workplace, or our deeply racially imbalanced and deeply racially biased criminal "justice" system.
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.

To promote it in the US, Mercury Records financed a coast-to-coast publicity tour across America in which Bowie, between January and February 1971, was interviewed by radio stations and the media.
미국에서의 홍보를 위해, 머큐리 레코드에서 자금을 조달받아 1971년부터 1월부터 2월까지 미대륙을 가로지르는 투어와 동시에 라디오 방송과 매체를 통해 인터뷰를 한다.

You can also opt into other Google services, like Merchant Promotions and Certified Shops, to enhance your ads in other ways.
광고에 표시되는 정보는 광고주의 판매자 센터 계정에 등록된 제품 데이터의 정보이며, 광고주는 판매자 프로모션 및 공인 판매자 등의 다른 Google 서비스를 사용하여 광고를 다른 방식으로 개선할 수도 있습니다.

Until recently, most economists accepted the ideas promoted by Britain’s John Maynard Keynes.
최근까지 대부분의 경제학자들은 영국의 ‘존 메이나아드 케인즈’가 주창한 이론을 받아들였다.

Elders can also promote harmony by manifesting humility.
장로들은 또한 겸손을 나타냄으로 조화를 증진할 수 있다.

How ironic it is that while health officials desperately try to halt the progress of a deadly sexually transmitted disease, so-called Christian nations unleash propaganda promoting immoral, high-risk behavior!
보건 관계 공무원들이 치사적인 성 매개 질환이 퍼지는 것을 막으려고 필사적인 노력을 기울이고 있는 반면, 소위 그리스도교 나라들은 위험 천만한 부도덕한 행동을 장려하는 선전을 마구 내보내고 있으니 이 얼마나 어처구니없는 일입니까!

That promotes the real conscious unity that you find among Jehovah’s witnesses earth wide.
그 사실이 오늘날 세계적으로 여호와의 증인들 사이에서 볼 수 있는 진정한 연합을 증진시킵니다.

Others feel yoga promotes a tranquil state of mind or eases frustrating tensions.
‘요가’는 마음의 평정을 가져다 주거나 좌절감을 주는 긴장을 해소시켜 준다고 생각하는 사람들도 있다.

Rachel’s overbearing mother belittles her daughter’s lifestyle because she isn’t happy about her promotion in London.
레이첼의 부모님은 부유하며 그녀의 뉴욕에서의 삶에 대해서 긍정적이지 않은 태도를 보인다.

One of the greatest accomplishments of our lives is to promote an honest, earnest integrity within ourselves.
우리 삶에서 가장 위대한 성취 중의 하나는 우리 자신 속에 정직과 진정한 고결성을 키우는 것입니다.

Kelly was promoted to Melwood from the club's academy in the summer of 2007.
마틴 켈리는 2007년 여름에 클럽 아카데미에서 멜우드로 승격되었다.