protected area oor Koreaans

protected area

naamwoord

(cricket) the central, rectangular area of the pitch onto which the bowlers may not run during their follow through

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

보호 지역

location which receives protection because of its recognised natural, ecological or cultural landscape values

Even protected areas, however, suffer from environmental pressure.
하지만 심지어 보호 지역도 환경이 받고 있는 압력으로 인해 몸살을 앓고 있습니다.

Soortgelyke frases

marine protected area
해양보호구역

voorbeelde

All three are protected areas because of their environmental value.
그중 58개는 자연적 가치 때문에 지정된 곳이다.

Unfortunately, the World Heritage Convention does not recognize the need to protect areas beyond national jurisdiction, at present.
조율된 계획입니다. 현실의 지역적 계획으로 어디까지 다다를 수 있는지의 훌륭한 예시를 제공해줍니다.

A worldwide network of national parks protects areas of outstanding beauty and biodiversity.
세계 전역의 국립공원들이 하나의 망을 이루어 뛰어난 아름다움과 생물의 다양성을 지닌 지역을 보호하고 있습니다.

Perhaps you have seen prairie dogs in protected areas or in a zoo.
아마 당신은 보호 구역이나 동물원에서 초원의 개를 보았을 것이다.

Naturalists now rear chicks in captivity and then reintroduce them to protected areas in the wild.
현재 자연학자들은 새끼들을 잡아서 기른 다음 야생 보호 구역으로 되돌려 보내고 있습니다.

The sculpture park in Grenada was instrumental in the government designating a spot -- a marine-protected area.
그레나다에 있는 조각상 공원은 정부가 해양보호구역을 설정하는 데 중요한 역할을 했습니다.

This is outside the protected area.
보호구역 외곽인데도 말입니다.

Now lions are safe from man only within the bounds of protected areas and wildlife parks.
현재 사자들은 보호 구역과 야생 동물 공원의 경계 안에서만 사람으로부터 안전합니다.

The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago.
단순한 해법은 "차고스 군도"와 같은 정말 넓은 지역을 보호구역으로 만드는 것이죠.

Fifty million hectares of protected areas were created, which is an area the size of Spain.
5천만 헥타르 정도가 보호지가 되었는데, 그것은 아마도 스페인정도 만한 크기일 겁니다.

Presently, there are an estimated 8,000 internationally recognized wildlife protection areas worldwide.
현재 국제적으로 승인된 야생 생물 보호 구역이 전세계적으로 약 8000군데 있습니다.

Several African countries have agreed to create transborder protected areas and to improve the management of existing areas.
일부 아프리카 국가들은 국경 사이에 보호 구역을 만들고 기존의 보호 구역들을 관리하는 방법을 개선하기로 합의하였습니다.

In 1991 the protected area was extended to include a 15-mile [24 km] buffer around the island.
1991년에 그 보호 지역은 확대되어 이 섬 주위 24킬로미터 보호 수역을 포함하고 있습니다.

There are no records from protected areas.
보호 지역에서 발견된 기록은 없다.

So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area.
그래서 우린 그들과 이야기하기 위해 갔어요 그들이 보호 구역에 있고

Butterflies and orchids in rich abundance enhance the beauty of this protected area.
셀 수 없이 많은 나비와 난초들도 이 보호 구역의 아름다움을 한층 더해 줍니다.

It is presumed to have a large population, and generally lives within the confines of protected areas.
대형 개체군을 형성하는 것으로 추정되며, 일반적으로 보호지역 경계 안에서 서식한다.

It has a wide range and a presumed large total population, and is present in several protected areas.
넓은 분포 지역을 갖고 있으며, 전체 개체수가 큰 것으로 추정하고 있고 몇몇 보호 자역에서 서식하고 있다.

There are several protected areas in the species' range but it has not been collected from these areas.
분포 지역 안에 여러 보호 지역이 있지만, 이들 지역에서 표본이 수집된 적은 없다.

Its worst known threat is habitat modification, and it has been known to exist in protected areas.
최악의 위협 요인은 서식지 전환이며, 보호 지역 안에 존재하는 것으로 알려져 있다.

Using speedboats, a guarding team patrols protected areas.
뿐만 아니라, 경비 팀이 쾌속정을 타고 보호 구역을 순찰합니다.

And working with NGOs like the Manta Trust, my images eventually helped Hanifaru become a marine-protected area.
만타 재단 같은 NGO들과 일하면서 제 사진들은 궁극적으로 하니파루가 해양 보호구역으로 변하는데 도움을 주었습니다.

There are at least seven protected areas known, which only one in Malaysia, Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary.
적어도 7곳 군데의 보호 지역이 있고, 말레이시아에는 단 한 곳 Lanjak-Entimau 야생보호지역이 있다.

There are between 3,000 and 5,000 gorillas roaming the 2,000 square miles [5,000 km2] of protected area.
5000제곱킬로미터에 달하는 보호 구역에 3000에서 5000마리의 고릴라가 서식하고 있습니다.