protective immunity oor Koreaans

protective immunity

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

방어면역

voorbeelde

Because this natural movement of antibodies into the fetus occurs in all pregnancies, babies are born with a degree of normal protective immunity to certain infections.
이처럼 항체가 태아 속으로 이동하는 자연 현상이 모든 임신의 경우에 일어나기 때문에, 아기는 특정 감염 매체에 대해 어느 정도 정상 보호 면역을 지니고 태어납니다.

The chief function of a lactation is to provide nutrition and immune protection to the young after birth.
젖분비의 주된 기능은 출산 후 자식에게 영양분과 면역 보호를 제공하는 것이다.

This has really been a marriage of convenience, for what the clergy can get out of it in the way of authority, prestige, protection and immunities, support and other selfish benefits.
이것은 실상, 권위, 명성, 보호, 면제, 지지 및 기타 이기적인 혜택을 교직자들이 받기 위한 편의상의 결합이었읍니다.

The immune system protects us, right?
면역체계는 우리 몸을 보호합니다. 그렇죠?

Some carotenoids are produced by bacteria to protect themselves from oxidative immune attack.
일부 카로티노이드는, 박테리아가 산화적 면역 공격으로부터 자신을 보호하기 위해 생산한다.

So there's computers that protect themselves, like an immune system, and we're learning from gene regulation and biological development.
마치 면역 시스템처럼 스스로를 방어하는 컴퓨터가 있습니다, 그리고 우리는 유전자 규칙과 생물학적 발전으로부터 배웁니다 또한 우리는 신경망과 유전 알고리즘과 진화적인 컴퓨팅으로부터도 배우죠.

Research is being done to develop one, but this is complicated by the fact that complete protection would require immunization against all four types of dengue.
백신을 개발하기 위한 연구가 진행되고는 있지만, 완벽한 보호를 받으려면 네 가지 뎅기열 모두에 대해 면역이 생겨야 하기 때문에 백신을 개발하는 것은 매우 복잡한 일입니다.

For one thing, you needed protection from your mother’s own immune system.
우선, 당신은 어머니의 면역계로부터 보호받을 필요가 있었다.

All these people depend almost exclusively on herd immunity to be protected against diseases.
이 모든 사람들이 질병에 대한 저항력을 전적으로 집단 면역에 의존합니다.

CRISPRs (Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats) are genetic elements that bacteria use as a kind of acquired immunity to protect against viruses.
CRISPR (Clustered Interspaced Short Palindromic Repeats)은 박테리아가 바이러스로부터 보호 할 수 있는 일종의 획득 된 면역력 으로 사용하는 유전 요소이다.

One hundred million dollars can buy either ten million land mines or sufficient immunizations to protect 7.7 million children against six deadly childhood diseases.
1억 달러로는 1000만 개의 지뢰를 살 수도 있고 여섯 가지 치명적인 유년기 질병을 막도록 770만 명의 어린이에게 충분한 예방 접종을 할 수도 있다.

“Volatile chemicals weaken those very cells in our immune system that can protect us from allergic reactions,” says Medi-Netz.
“휘발성 화학 물질들은 우리가 알레르기 반응을 겪지 않도록 보호해 줄 수 있는 면역계의 세포들을 약화시킨다”고 동 지는 전한다.

Thankfully, most of us have inherited an immune system that protects us against such attacks and saves us from falling prey to numerous infectious diseases.
그러나 감사할 만하게도, 우리 대부분은 그러한 공격으로부터 우리를 보호해 주고 수많은 전염병에 희생되지 않도록 우리를 지켜 주는 면역계를 물려받았습니다.

If we lost antibiotics, here's what else we'd lose: First, any protection for people with weakened immune systems -- cancer patients, AIDS patients, transplant recipients, premature babies.
만약 항생제가 없다면, 다음의 것들을 잃게 됩니다. 우선, 면역력이 약한 사람들을 위한 보호막을 잃게 되겠죠. 암 환자, 에이즈 환자, 장기이식을 받은 사람, 조산아들이요.

These men have proved that, far from being useless, the thymus is really the master gland that regulates the intricate immunity system which protects us against infectious diseases. . . .
이들은 흉선이 무용지물이기는 커녕 우리를 병의 감염에서 보호하는 복잡미묘한 면역 계통을 통제하는 지배적인 내분비선이라는 사실을 증명하였다. ···

More than just a passive protective covering, it has cells that warn the immune system of invading microorganisms.
피부는 수동적인 보호막에 불과한 것이 아니라 그 이상의 중요한 것으로서 면역계에 미생물의 침입을 경고해 주는 세포를 주둔시키고 있다.

The same technology that has produced the human insulin in bacteria can make viruses that will not only protect you against themselves, but induce immunity against other viruses.
박테리아에서 인간 인슐린을 만드는 것과 똑같은 기술이 여러분을 그것들에게서 보호하는것 뿐만이 아니라, 다른 바이러스에게 대항해서 저항력을 유도하는 바이러스를 만들수 있습니다.

We believed our empire was protected from such troubles; after all, didn’t we enjoy an immunity of sorts in our ‘eternal brotherhood of peoples’?”
··· 우리는 우리 제국이 그런 문젯거리로부터 면제되어 있다고 믿었다. 아무튼 우리는 ‘민족들의 영원한 형제 관계’ 안에서 일종의 면제 혜택을 받지 않았는가?”

The article “Sentinels That Protect Your Health” especially touched me because it helped me to understand how wonderfully the immune system that Jehovah implanted in us works.
“우리의 건강을 지키는 보초” 기사는 특히 감동적이었는데, 그 기사를 보고 여호와께서 우리의 몸 안에 만들어 놓으신 면역계가 얼마나 놀랍게 그 역할을 이행하고 있는지 알게 되었기 때문입니다.

“Nine decades after history’s most lethal flu faded away, survivors’ bloodstreams still carry highly potent protection against the 1918 virus, demonstrating the remarkable durability of the human immune system,” states the International Herald Tribune.
“역사상 가장 치명적이었던 독감이 사라진 지 90년이 지났지만 생존자들의 혈액은 1918년에 유행했던 바이러스에 대해 여전히 방어력이 강한 상태이며, 이는 인간 면역계의 내구성이 얼마나 뛰어난지를 입증해 준다”고 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 기술한다.

The Immune System I gave the February 8, 2001, issue, which contained the article “Sentinels That Protect Your Health,” to a doctor who is involved with preventive medicine.
면역계 “우리의 건강을 지키는 보초”라는 기사가 들어 있는 2001년 2월 8일호 잡지를 예방 의학 분야에서 일하는 의사에게 주었습니다.

Jehovah’s Witnesses, like other people, are not immune to the tragedies of our times, nor do they, in this dangerous world, anticipate divine protection from death, accidental or otherwise.
여호와의 증인은 여느 사람들과 마찬가지로 우리 시대의 비극적인 일에서 면제되어 있지 않으며 이 위험한 세상에서 죽음, 사고 혹은 그 외의 것으로부터 의당 하나님의 보호를 받을 것으로 기대하지도 않는다.

Herd immunity protects people who are unable to get vaccines due to their age or health condition.
무리 면역 자신의 연령이나 건강 상태로 인해 백신을받을 수없는 사람들을 보호합니다.

Instruction for this drug States that it is usually included in conservative therapy in patients with weakened immune protection for the following pathologies:
이 약물에 대한 지침은 다음과 같은 병리학에 대한 면역 보호가 약한 환자의 보존 치료에 일반적으로 포함됩니다.

These foods contain high-levels of protein, which is an essential energy source for runners, as well as lots of iron and zinc, which support the production of red blood cells and protect the immune system.
이러한 음식들은 고단백질의 함유가 높은 식단들로 달리기를 하는 사람들에게 필수적인 요소이며 철분과 아연같이 적혈구 생산과 면역력을 책임지는 것들도 함께 섭취해주어야 합니다.