protein content oor Koreaans

protein content

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

단백질함량

voorbeelde

Its protein content by weight is much higher than such popular meats as beef, lamb and pork.
그것의 단백질 함량은 소고기나 양고기나 돼지 고기보다 높다.

The black gram’s high protein content particularly makes it a valuable contribution to the diet.
검은 ‘그램’콩에는 특히 단백질 함량이 많으므로 가치있는 음식이 된다.

The mopane worm’s high protein content makes it a valuable commodity
아프리카흑단애벌레는 단백질 함유량이 많아 상품 가치가 높다

Because of their low protein content, bananas are recommended for those suffering from kidney disorder.
‘바나나’는 단백질의 함량이 적기 때문에 신장염으로 고생하는 사람들에게 권해지고 있다.

This marc also makes good animal fodder, for it has a 13-percent-protein content, approximately the same as wheat bran.
또한 이 찌끼는 13‘퍼센트’의 단백질이 함유되어 있어 좋은 동물 사료로도 사용되는데 이것은 밀기울의 함유량과 거의 비슷한 양이다.

When food protein content is low, or any of the eight essential amino acids are in short supply, the body suffers protein deficiency.
식품 단백질의 양이 적거나 여덟 가지 필수 ‘아미노’산 중 어떤 것이 부족하면 단백질 결핍증에 걸린다.

Their findings, along with those of others, seem to indicate that wildebeests prefer a type of grass with protein content equal to average hay.
그 조사에 의하면 그 영양은 단백질 함량이 보통 건초와 동일한 풀을 좋아하는 것같다.

We pick only “plants of highest protein content,” and, they say, we “are more efficient at converting grass to protein than sheep or rabbits.”
우리는 “단백질 함량이 아주 높은 식물”만을 고르고, 그들의 말에 의하면, “양이나 토끼보다 더 효과적으로 풀을 단백질로 바꾼다.”

The fermented material contains a hexane content of 3 to 4g or less when the protein content thereof is 70g or the dietary fiber content thereof is 24g.
본 발명은 천연물의 탄수화물 함량은 줄이고, 베타글루칸의 함량은 올리기 위하여 미생물을 첨가하여 발효하고, 상기 발효물의 성분 중, 단백질 함량 70g 또는 식이섬유 함량 24g 기준으로 핵산의 함량이 3-4g 이하인 천연물 발효물의 제조 방법, 상기 방법에 의해 제조된 천연물 발효물, 상기 천연물 발효물을 포함하는 식품 또는 의약품에 관한 것이다.

Though not first on the menu for many of us, their more than 60 percent protein content makes them a valuable commodity, especially where quality protein is expensive or in short supply.
이 벌레는 많은 사람이 가장 즐겨 먹는 식품은 아니지만 60퍼센트 이상이 단백질로 이루어져 있어 특히 양질의 단백질 공급원이 부족하거나 값이 비싼 곳에서는 상품 가치가 높습니다.

Discoveries in progress also include a low-calorie, high-fructose sugar, plants capable of generating their own fertilizer from the air, a strain of wheat with double the protein content of current strains and another variety of wheat that requires a tenth of the water of those farmed today.”
진행 중인 발견물들 가운데는 저 ‘칼로리’이며 고 과당인 설탕, 공기로부터 자체 비료를 생산할 수 있는 식물, 현 품종보다 두배의 단백질을 함유하고 있는 밀 품종 및 오늘날 경작되고 있는 밀에 비하여 물을 10분의 1만 필요로 하는 다른 변종 밀이 포함되어 있다.”

Method for synthesizing protein containing high content of specific amino acid through simultaneous expression with trna of the specific amino acid
특정 아미노산의 TRNA와의 동시 발현을 통한 특정 아미노산 함량이 높은 단백질의 제조방법

Thus, the method of the present invention is useful to increase productivity of a protein containing a high content of a specific amino acid such as a repeat protein.
본 발명에 따르면, 특정 아미노산의 tRNA와의 동시 발현을 통해 특정 아미노산 함량이 높은 단백질의 발현을 획기적으로 증진시킬 수 있어 반복단백질과 같은 특정 아미노산 함량이 높은 단백질의 생산성을 높이는데 유용하다.

So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean.
실제로 효소와 단백질과 관련된 많은 반응들이 바다에 녹아있는 산성을 띠는 물질에 민감합니다.

It is considered of therapeutic value because of its high content of vitamins and protein.
이것은 ‘바이타민’류와 단백질의 높은 함량 때문에 치료상의 가치가 큰 것으로 고려되고 있다.

According to the present invention, the expression of a protein containing a high content of a specific amino acid can be remarkably improved through the simultaneous expression with tRNA of the specific amino acid.
본 발명은 특정 아미노산 함량이 높은 목적단백질을 코딩하는 유전자와 상기 특정 아미노산의 tRNA를 코딩하는 염기서열의 동시 발현을 통해 목적단백질의 발현을 증진시키는 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a preparation method of aseptic packaged instant boiled rice of low protein rice, and more specifically, to a preparation method of aseptic packaged instant boiled rice of low protein rice with an excellent boiled rice quality comprising: removing the protein of rice by an enzyme reaction to prepare the rice of which the protein content is lowered to a certain level, adjusting the pH of rice to be 5.0-6.5; and cooking boiled rice through a dehydrating process without a drying process, wherein boiled rice is cooked with the water content of the protein-removed rice controlled to be 57-63 wt%, and thereby the glutinous and sticky sensation of the grains of boiled rice is reduced, the shape of the grains of boiled rice can be maintained intact, and the hardening of the boiled rice with the passage of time after the boiled rice has been cooked is reduced.
본 발명은 저단백미 무균포장 즉석밥의 제조 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 효소반응으로 쌀의 단백질 제거 과정을 수행하여 일정 수준으로 단백질 함량이 저감된 쌀을 제조한 후 쌀의 pH를 5.0~6.5 수준으로 맞추고 건조과정을 거치지 않고 탈수과정을 거쳐 바로 밥을 제조하되 이때 단백질이 제거된 쌀의 수분함량은 57 ~ 63중량%로 조절하여 밥을 제조함으로써 밥알의 풀스러우면서 끈적이는 느낌을 감소시키고 쌀알의 형태는 그대로 유지할 수 있으며 밥 제조 후 시간 경과에 따라 빨리 굳어지는 현상을 감소시킨 밥품질이 우수한 저단백미 무균포장 즉석밥의 제조방법에 관한 것이다.

Composition containing gene encoding abc transporter proteins for increasing size of plant seed and content of fat stored within seed
ABC 수송체 단백질을 암호화하는 유전자를 포함하는 식물 종자의 크기 또는 종자 내 저장 지방의 함량 증가용 조성물

There are many causes, including flour brand, protein content, local weather, temperature, humidity, and even water quality.
밀가루 브랜드, 단백질 함량, 지역 날씨, 온도, 습도 및 수질까지 포함하여 많은 원인이 있습니다.

In this case, the flour protein content in client's recipe was above 11% which led to shrinkage.
이 경우 고객의 조리법에 포함 된 밀가루 단백질 함량이 11 %를 초과하여 수축이 발생했습니다.

The fat and protein content varies depending on the cut and cooking method.
지방과 단백질 함량은 베이컨의 양과 조리 방법에 따라 차이가 나게 된다.

About 75% of the total protein content of the thyroid follicle consists of thyroglobulin.
갑상선 여포의 총 단백질 함량 중 약 75%는 갑상선글로불린으로 구성됩니다.

One of these infected cells needs only to brush against a killer T cell to cause it to shoot the infected cell full of holes with lethal proteins, destroy its DNA, and spill its contents out in death.
이렇게 감염된 세포가 단지 스쳐 지나가기만 해도 살해 T세포는 허점투성이인 감염된 세포를 향해 치명적 단백질을 발사하여 그 DNA를 파괴하고 그 내용물을 터뜨려 죽게 한다.

A new Kjeltec 8000 series instrument installed earlier this year is minimising risk of chemical contact during the Kjeldahl analysis used for testing protein content of malt and wort.
올해 초에 설치된 신형 Kjeltec 8000 시리즈는 몰트와 풀의 단백질 함량 테스트에 사용되는 켈달 분석 도중에 발생할 수 있는 화학제품 접촉 위험을 최소화하였습니다.

Allergen exposure Expected exposure Softer wheat with lower protein content is used for biscuits, cakes and pastry, harder wheat with higher protein content for bread, semolina, cous-cous, macaroni and pasta.
알레르겐 노출 예상되는 노출 단백질 함량이 낮은 연질 밀은 비스킷, 케이크, 패스트리에 사용되며, 단백질 함량이 높은 경질 밀은 빵, 세몰리나, 쿠스 쿠스, 마카로니, 파스타에 사용됩니다.