public property oor Koreaans

public property

naamwoord

Property, assets or information directly owned by or under the control of the state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

공물

subset of state property for use of the public

voorbeelde

Instead of resisting the human inclination to be greedy and envious, they stole public property.
그 사람들은 탐욕과 시기심으로 흐르는 인간의 성향을 저항하기는커녕, 공공 자산을 훔쳤습니다.

What gross lack of respect for public property rights such actions betray!
그러한 행동이야말로 얼마나 대중의 공공 재산권에 대한 존경심이 결여되어 있음을 나타내는 것인가!

Controversy surrounds Ross's decision to destroy public property but spare a lot of private property during the burning.
공적 자산을 불태운 로스의 결정에 여전히 논란이 많지만, 그 방화 중에도 민간 자산은 보존해 주었다.

Just for a thrill, youths destroy both private and public property.
그저 드릴을 맛보기 위해 청소년들은 개인 재산이나 공공 재산을 파괴합니다.

They may involve simply smearing graffiti on public property or ripping out the pages of public phone books.
그러한 범죄에는 단순히 공공건물에 낙서를 하거나 공중 전화 번호부를 찢는 것이 포함될 수 있다.

Also, he claimed that public property such as the Sison Auditorium could not be used for religious purposes.
또는 ‘시손’ 강당과 같은 공공 재산은 종교적인 목적으로 사용할 수 없다는 것이었다.

Or you may note that public property —useful to many— has been damaged or destroyed by vandals.
또는, 많은 사람들에게 유용한 공공 시설을 훼손하거나 파괴해 놓은 것을 보게 될지 모릅니다.

Just for a “thrill,” youths destroy both private and public property, or they deliberately deface objects that others have worked hard to acquire.
청소년들은 ‘드릴’을 맛보기 위하여 개인 재산이나 공공 재산을 마구 부수며, 다른 사람들이 애써 벌어들인 물건을 일부러 훼손합니다.

In 1866, the complex became public property, as a part of government suppression of most religious houses, following the wars that gained Italian independence and unity.
1866년에 성당 단지는 대부분의 종교적 건물들에 대한 정부의 압박으로서 이탈리아의 독립과 통일 전쟁 이후 공공 재산이 되었다.

Vandals also deface and destroy businesses, homes, libraries, museums, churches, banks, parks, playgrounds, cemeteries, public telephones, cars, buses, subways, trains —practically every kind of private and public property.
파괴자들은 또한 회사, 가정, 도서관, 박물관, 교회, 은행, 공원, 놀이터, 공동 묘지, 공중 전화, 자동차, ‘버스’, 지하철, 기차 등 거의 모든 사유 및 공유 재산을 파손하고 파괴한다.

Damage to private, public, or Church property occurs during a Church-sponsored activity.
교회가 후원하는 활동 중에 개인, 공공 또는 교회 재산에 피해가 발생한 경우.

Light pollution is the overpowering, blinding glow produced by artificial lighting of streets, homes, commercial properties, public buildings, and sports grounds.
빛 공해란 거리, 가정, 상점, 공공 건물, 운동 경기장 등의 인공 조명에서 나오는 강렬하고도 눈부신 빛을 가리키는 말입니다.

YouTube videos are the (optional) public representation of your intellectual property, available to users on youtube.com
YouTube 동영상은 지적 재산의 공개적인 표현(선택 항목)이며 youtube.com에서 사용자에게 제공됩니다.

Unlike Long, Morton arranged for a public demonstration of ether’s anesthetic properties on a patient undergoing surgery.
롱과는 달리, 모턴은 에테르의 마취 효과를 수술 환자를 대상으로 공개적으로 시연할 마련을 하였습니다.

You must disclose clearly any data collection, sharing and usage that takes place on any site, app, email publication or other property as a consequence of your use of Google products.
Google 제품의 사용에 따라 사이트, 앱, 이메일 게시 또는 기타 서비스에서 발생하는 모든 데이터 수집, 공개 및 사용을 명확하게 공개해야 합니다.

But actually his work of maintaining public parks is not on church property.
하지만 그가 하는 일이 공립 공원을 관리하는 일이라면 사실상 그것은 교회 재산과는 무관하다.

Even though the employment may be for the purpose of protecting the public (or property) in harmony with Romans 13:4, experience has shown that there is always the danger of incurring bloodguilt by taking life with the weapon, with harm to the individual’s conscience, as well as there being a danger of injury or death to oneself due to retaliation.
설혹 그 직업이 로마서 13:4과 일치하게 공중[또는 재산]을 보호하는 것을 목적으로 삼는 것일지라도, 경험이 알려 주듯이, 개인의 양심의 손상과 더불어 무기로 인명을 희생시켜 피흘린 죄를 초래할 위험성과 보복을 당해 부상을 입거나 목숨을 상실할 위험성이 항상 존재합니다.

The castle, now state property, was opened to the public in 1838.
로센보르 성은 현재 국가 소유 재산으로 남아 있으며 1838년에는 일반에 개방되었다.

Despite multiple letters to authorities and intervention through diplomatic channels, all effort to recover the property and the publications stocked there has so far been in vain.
당국에 많은 서한을 보냈고 여러 외교 경로를 통하여 중재를 시도해 보았지만, 부지와 그곳에 보관된 출판물을 되찾으려는 모든 노력은 아직까지 허사였습니다.

In addition, godly love of neighbor moves them to show respect for the property of others —public or private— by not disfiguring it and by not discarding waste indiscriminately.
그에 더하여, 이웃에 대한 경건한 사랑에서 우러나와 증인들은 이웃의 재산—공공 재산이든 사유 재산이든—을 훼손시키거나 쓰레기를 함부로 버리지 않음으로써 이웃의 재산에 대한 존중심을 나타낸다.

In 1997 a suitable property was put up for public auction in Daugavpils, and the brothers were the only ones to bid.
1997년에 다우가프필스에서는 적합한 건물이 경매로 나왔는데, 입찰에 응한 사람들은 형제들뿐이었습니다.

His activities came to the attention of the authorities, however, and thereafter the police regularly raided his property to search for banned publications.
하지만 그의 활동은 당국의 주의를 끌게 되었고, 그 후로는 경찰이 정기적으로 불시에 그의 집을 찾아와 금지된 출판물이 있는지 수색했습니다.

Unlike the water supply in public places, a cistern or a well is considered private property.
공공장소에 공급되는 물과는 달리, 저수조나 우물은 개인의 사유 재산으로 간주됩니다.

These distilleries were not only present on private properties but also at churches, monasteries, and other public locations.
이 무덤에서는 이 검 뿐 아니라 보물 일습과 다른 검들, 그 외 자잘한 유물들이 출토되었다.

The Church of England is still ‘by law established,’ which means that its administration, property and doctrine are controlled by the public laws of the land.
성공회는 아직도 법에 의해 설립되어 있는데 그것은 그의 행정, 재산 그리고 교리가 그 나라 법률의 지배를 받는다는 뜻이다.