publicize oor Koreaans

publicize

/ˈpʌblɪˌsajz/ werkwoord

(American) Alternative spelling of publicise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

공표하다

Verb

배포하다

The ancient collections of Paul’s letters (copies of the originals) stand as evidence that there was considerable copying and publication of them.
바울의 편지들의 고대 수집물(원본의 필사본들)은 그것들을 필사하고 배포하는 일이 상당히 많았다는 증거 역할을 한다.

Soortgelyke frases

public finance
공공재정 · 재정

public opinion
輿論 · 여론

department of public welfare
공공복지사업국

Public Enemy
공공의 적

publication
게시

public company
상장 기업

public parks
공공공원

public assistance payments
공공보조 지불액

Public
일반

voorbeelde

Also, unwise practices, commercial greed, lack of education of the public and indifference have produced a shocking situation.
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.

Competing stations suggest that the new policy was prompted by a desire to garner publicity.
경쟁 방송국들에서는, 대중의 이목을 끌려는 의도에서 그러한 새로운 방침이 나온 것이 아니냐는 뜻을 비추고 있다.

(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.
(시 25:4) 성서와 협회 출판물을 개인 연구하는 것은 여호와를 더 잘 알게 되는 데 도움이 될 수 있습니다.

I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations.
저는 이러한 작업이 마치 대규모 공공 사업과 같다고 생각합니다. 다만 저희는 고속도로를 짓는 대신에 우주 바깥의 지도를 만들고 다음 세대를 위해 기록으로 남겨둡니다.

So you are violating the law of public order.”
따라서 그대들은 치안 유지법을 범하고 있는 것이다.”

It was more like this: "Manal al-Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive."
마치 이와 같았습니다. "마날 알 샤리프가 사회 질서를 어지럽히고 여성이 운전하도록 선동한 혐의를 받다."

Finally, almost by accident, I found someone willing to take a chance on me as a publicity writer for The Reporter magazine, a political journal.
드디어, 우연히도 나는 정치 잡지인 「더 리포터」지의 공보 필자가 되어 달라는 사람을 만나게 되었다.

Let’s do our utmost to enable others to attend the public talk as well as the Memorial on April 14.
우리 모두 이 강연과 4월 3일에 있을 기념식에 다른 사람들이 참석하도록 최선의 노력을 기울일 것이다.

After being fingerprinted, we were taken to the public prosecutor.
지문을 찍은 다음, 우리는 검찰관에게 보내졌다.

Harbeck and Franz Zürcher, could not be convicted of transgressing the law against “trashy literature” nor had religion been degraded in the publications turned out by the Society’s printery in Bern.
하벡과 프란츠 취르체어는 “저질 서적”에 관한 법률을 위반하거나 베른에 있는 ‘협회’의 인쇄 공장에서 발간한 출판물로 종교의 명예를 훼손시킨 혐의가 없다고 판정했다.

“A further highlight came in the public meeting.
“이 대회에서 크게 기뻐한 것은 ‘카나레스’어판 「하나님은 참되시다 할지어다」 책의 발표였다.

He enjoyed the adulation of the public, such as that of village folk near Agra, India, who prostrated themselves before him and gave him gifts of money.
그는 인도의 ‘아그라’ 근처 주민들이 자기 앞에서 절을 하고 돈을 바치고 하는 등 사람들이 아첨하는 것을 좋아하였다.

▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
▪ 성구 하나와 출판물의 한 항을 사용하는 간단한 제공 방법을 준비한다.

The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.
그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.

Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays.
종교 행사이든 세속 행사이든, 일반 대중은 더 큰 규모의 보다 뛰어난 불꽃놀이를 보고 싶어 하는 끝없는 욕구가 있는 것 같습니다.

Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk.
성경 연구생들 중에는 순례자의 공개 강연에 참석하라는 초대장을 배부하면서 야외 봉사를 처음 경험해 본 사람이 많았습니다.

A public speaker should similarly be moved by an earnest desire to convey to his audience information that will benefit them.
이와 마찬가지로, 공개 연사도 유익한 지식을 청중에게 전달하기 위한 진지한 욕망으로 가득차야 한다.

Over the years, many have learned about the good news of the Kingdom because of the publicity given to these large gatherings of Jehovah’s Witnesses.
여러 해에 걸쳐, 여호와의 증인의 이러한 큰 모임이 대중에게 알려진 결과로 많은 사람이 왕국의 좋은 소식에 대해 배웠습니다.

So to me, as a public health professor, it's not strange that all these countries grow so fast now.
때문에 공공 건강 분야의 교수인 저로선 이 국가들이 지금 빠르게 성장하는 사실이 이상하지 않습니다.

And in districts around the country, big and small, who have made this change, they found that these fears are often unfounded and far outweighed by the tremendous benefits for student health and performance, and our collective public safety.
이런 변화를 만든 전국의 크고 작은 지역은 이런 두려움은 근거가 없고 학생들의 건강과 학업 능력, 그리고 공공 안전에 대한 엄청난 이점이 두려움 보다 더 큰 이익이라는 것을 알게 되었습니다.

We have experienced it all, including the consequences of different public laws and policies, disappointments, tragedies, and deaths in our own families.
우리는 여러 공공법과 정책들의 결과, 실망, 비극, 가족의 죽음을 포함하여 모든 것을 경험해 왔습니다.

He added: “Your publications are everywhere: on the bus, among the students, and even in the line at the bank.
그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다.

Will you take the time to read the Bible and publications that help you understand it?
시간을 내어, 성서와 성서의 이해를 돕는 출판물들을 읽을 것인가?

The other party would be called, witnesses were gathered together, and the hearing was conducted usually in a public place, most often at the city gates.
상대방이 호출되고 증인들이 소집된 다음, 일반적으로 공공장소에서, 대개는 도시의 성문에서 심리를 하였다.

They receive specialized training in public speaking and receive personal attention from caring instructors, who assist them in their spiritual development.
그들은 공개 연설을 하는 면에 특별한 훈련을 받으며, 영적으로 발전하도록 도와주는 자상한 강사들로부터 개인적인 돌봄을 받는다.