quarterfinal oor Koreaans

quarterfinal

naamwoord

Of, or relating to a quarterfinal round or match

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

준준결승

competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals

voorbeelde

His two biggest contributions were in the quarterfinal game against Brazil where he chipped in 14 points and in the Gold Medal game against Yugoslavia where he scored 17 points.
그의 최대 공헌들 2개는 자신이 14 포인트에서 기부한 브라질을 상대로 준준결승전과 자신이 17 포인트를 득점한 유고슬라비아를 상대로 금메달 경기에서 였다.

That team advanced to the quarterfinals by defeating Italy, then the strongest contender, but lost to Portugal 5-3.
당시 북한 대표팀은 가장 강력한 우승후보였던 이탈리아를 물리치고 준준결승까지 진출했으나 포르투갈에 5대 3으로 패배했다.

Quarterfinals were to be played on April 29, May 1, May 4 and if necessary May 6 and 8.
16강전은 4월 29일, 4월 30일과 5월 1일, 5월 6일, 5월 8일에 열렸다.

All series after the quarterfinals are single-elimination games.
준결승전을 제외한 모든 경기들은 단판 경기로 치러진다.

When my rugby coach told our team that our quarterfinal game in the national championship tournament was scheduled for a Sunday, all I could think was, “Why now?”
럭비 코치가 우리 팀에게 전국 대회 준준결승 토너먼트 시합이 일요일로 정해졌다고 이야기 했을 때, 내 머리에는 “왜 하필이면 지금이지?” 라는 생각뿐이었다.

From 1925 to 1927, Broquedis had another successful time in her tennis career, reaching the singles semifinals at Wimbledon in 1925, and the quarterfinals twice at the (now fully international) French championships in 1925 and 1927.
1925년부터 1927년까지 브로크디는 자신의 테니스 경력에서 또다른 성공적인 전성기를 가져 윔블던에서 단식 준결승전(1925년)과 이제 완전히 국제적인 프랑스 오픈에서 2번이나 준준결승전(1925년과 1927년)에 도달하였다.

I became a good boxer, eventually reaching the quarterfinals of the amateur championship of France.
나는 훌륭한 권투 선수가 되었으며, 마침내 ‘프랑스 아마추어 챔피언’전의 준준결승에도 올랐다.

During the lead up to the US Open , Nadal played the two Masters Series tournaments in North America. He was upset in the third round of the Rogers Cup in Toronto and the quarterfinals of the Western & Southern Financial Group Masters in Cincinnati . Nadal was seeded second at the US Open, but lost in the quarterfinals to world No. 54 Mikhail Youzhny of Russia in four sets.
북미 하드 코트 시즌에 접어들어 나달은 US 오픈 개최 전 두 개의 마스터스 시리즈 대회에 참가하였는데, 캐나다 마스터스 에서는 3회전에서, 신시내티 마스터스 에서는 8강에서 각각 패하였다. US 오픈에 2번 시드로 출전한 나달은 8강에서 당시 세계 랭킹 54위의 미카일 유즈니 에게 4세트만에 패해 탈락하였다.

That, along with the formless beard, has transformed him into a more untethered version of himself, which can only be good news for Finland heading into their quarterfinal matchup against China.
그는 머리카락과 형태가 불분명한 수염으로 인해 자기 자신이라는 존재를 풀어헤친 존재로 변신했으며, 이는 중국과의 준결승전을 앞두고 있는 핀란드에게 좋은 소식입니다. 그들은 말합니다.

As in 2006, Nadal was upset in the quarterfinals. Nadal then won consecutive five-set matches during the third and fourth rounds of Wimbledon before being beaten by Federer in the five-set final.
나달은 윔블던 개최 직전 런던에서 열리는 퀸즈 클럽 챔피언십 에서 2006년과 마찬가지로 8강에서 패했다. 이후 윔블던에서는 결승까지 진출하여 로저 패더러에게 5세트만에 패했다.

Atween the tournaments in Barcelona an Rome, Nadal defeatit Federer in the "Battle of Surfaces " exhibeetion match in Mallorca, Spain, wi the tennis court bein half grass an half clay.[57] Nadal played the Artois Championships at the Queen's Club in Lunnon for the seicont consecutive year. As in 2006, Nadal wis upset in the quarterfinals.
이것은 라이벌 관계에 있는 나달과 페더러가 각각 클레이 코트와 잔디 코트에서 가장 강하다는 사실에 착안하여, 반은 클레이이며 반은 잔디 코트로 만들어진 코트에서 경기를 펼친 것이었다. 경기 결과 나달이 승리했다.[25] 나달은 윔블던 개최 직전 런던에서 열리는 퀸즈 클럽 챔피언십 에서 2006년과 마찬가지로 8강에서 패했다.

The Slam Tournament quarterfinal was the biggest achievements.
슬램 토너먼트 준준결승은 가장 큰 업적했다.

During the lead up tae the US Open , Nadal played the twa Masters Series tournaments in North Americae. He wis upset in the third roond o the Rogers Cup in Toronto an the quarterfinals o the Western & Southern Financial Group Masters in Cincinnati . Nadal wis seedit seicont at the US Open, but lost in the quarterfinals tae warld No. 54 Mikhail Youzhny o Roushie in fower sets.
북미 하드 코트 시즌에 접어들어 나달은 US 오픈 개최 전 두 개의 마스터스 시리즈 대회에 참가하였는데, 캐나다 마스터스 에서는 3회전에서, 신시내티 마스터스 에서는 8강에서 각각 패하였다. US 오픈에 2번 시드로 출전한 나달은 8강에서 당시 세계 랭킹 54위의 미카일 유즈니 에게 4세트만에 패해 탈락하였다.

Although Canada is technically the lower seed, this is one of the harder quarterfinal matchups to call.
엄밀히 말하면 캐나다 팀이 더 낮은 시드이지만, 두 팀의 경기는 가장 불꽃 튀는 승부 중 하나가 될 것입니다.

Join the Overwatch World Cup Top 8 hair watch when the quarterfinals kick off on Friday at 12:15 p.m. PDT.
오후 12시 15분 PDT에 시작되는 준결승전에서 오버워치 헤어 월드컵 8강전을 관람하세요.

The following year, reached the quarterfinals at French Open and the semifinals at the US Open.
이듬해, 프랑스 오픈에서 강전과 US 오픈에서 준결승에 도달했습니다.

Efter anither quarterfinal loss at the Dubai Tennis Championships , he won the 2007 Indian Wells Masters , afore Novak Djoković defeatit him in the quarterfinals o the 2007 Miami Masters .
두바이 테니스 챔피언십 에서도 미하일 유즈니 에게 패하며 역시 8강에 머문 나달은, 그 다음으로 출전한 인디언 웰즈 마스터스 에서 우승했다.