railway-station oor Koreaans

railway-station

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

철도역

naamwoord

Soldiers simply came to our home at night and took us to the railway station.
군인들은 밤에 우리 집에 무작정 들이닥쳐서는 우리를 철도역으로 끌고 갔습니다.

Soortgelyke frases

railway station above ground
지상역

temporary railway station
임시승강장

underground railway station
지하역

former railway station
폐역

railway station
기차역 · 역 · 정거장 · 철도역

voorbeelde

10 In Copenhagen, Denmark, a small group of publishers have been witnessing in the streets outside railway stations.
10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.

A former railway station was converted into a hostel for the homeless in Pretoria, South Africa
남아프리카 공화국의 프리토리아에서 기차역을 개조해서 만든 노숙자 수용 시설

Dirty, full of lice, they occupy the streets and railway stations.
더럽고 이가 득실거리는 이들이 거리와 기차역을 차지하고 있다.

Desperate parents in India will often abandon a child at a railway station.
인도의 자포 자기한 부모들은 흔히 철도역에서 아이를 유기한다.

Huntingdon, 7 miles (11 km)) away, has the nearest railway station.
시즈오카 공항 (직선 거리로 6 km 떨어져 있으나, 철도역 중에서는 가장 가깝다.)

They received a summons from the Nazi authorities to go to Brussels Railway Station.
그들은 나치정부로부터 브뤼셀 기차역으로 가라고 요구받았습니다.

The Berlin railway station was swarming with people as I prepared to return to Zittau.
베를린 철도역은 내가 치타우에 돌아갈 준비를 할 때 사람들로 북적대고 있었다.

Siena railway station is located at the bottom of a long hill outside the city walls.
시에나 철도역은 도시 성벽의 바깥 긴 언덕 끝 쪽에 위치해있다.

We ended up in Erikstad, a little village near a railway station, in the Dalsland region.
우리는 달슬란드 지역의 기차역 근처에 있는 작은 마을인 에리크스타드에 정착하게 되었습니다.

You can guess what happened to the relatives who went to Brussels Railway Station.
브뤼셀 기차역에 간 친척들께 무슨일이 일어났는지는 상상할 수 있겠죠.

We were escorted to the railway station.
우리는 기차역까지 호송되었습니다.

It behaves almost completely like a standard Swiss railway station clock.
정차역은 국유철도 시절의 보통 열차와 비슷하다.

Destroyed railway station
파괴된 기차역

They were detained at railway stations for days without food and water.
수감자들은 음식이나 물도 없이 며칠 또는 몇 주 동안 열차에 갇혀 있기도 했다.

We had bought our reserved seats the day before at our suburban railway station.
우리는 그 전날 교외에 위치한 역에서 좌석을 예약하였다.

There was formerly a railway station here.
역에는 가공 전차선이 설치되어 있었다.

At the railway station platform, we said sayonara, or good-bye, to all our dear friends.
우리는 기차역 승강장에서 사랑하는 벗들 모두에게 사요나라, 즉 잘 있으라는 의미의 작별 인사를 하였습니다.

She pleaded with her relatives not to go to Brussels Railway Station.
그녀는 친척들에게 브뤼셀 기차역으로 가지말라고 간청했습니다. 친척들은 할머니께 말했습니다.

At the railway station, many of the staff on duty had died on the spot.
기차역에는, 많은 근무 직원들이 그 자리에서 죽어 있었다.

While at the Riihimäki railway station, an air-raid alarm sounded.
리히메키 역에 도착해 있는 동안, 공습 경보가 울렸다.

Then we were taken by truck to the railway station.
그런 다음 우리는 트럭에 실려 기차역으로 이송되었습니다.

Two truckloads of soldiers were positioned at the railway station in Palupera, where the brothers were to disembark.
두 대의 트럭을 타고 온 군인들이 형제들이 내리기로 되어 있는 팔루페라 기차역에 배치되었습니다.

Despite the pain, they were forced to go to the railway station.
그들은 고통에도 불구하고 강제로 기차역까지 가야 했습니다.

Davey greeted Russell at the railway station and garlanded him in typical Indian style.
데이비’가 철도역에서 ‘러셀’을 환영하였고 전형적인 인도식으로 화환을 씌워 주었다.

At Dzhankoy railway station, about 1974
잔코이 기차역에서, 1974년경