railways oor Koreaans

railways

naamwoord

Plural form of railway.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

철도

naamwoord

Also, convenience of use can be arranged by using normal railway rails without any modification.
또한, 통상의 철도 레일을 그대로 사용함으로써 사용의 간편성을 기할 수 있다.

Soortgelyke frases

railway station above ground
지상역

railway signalling
철도 신호

funicular railway
케이블 카

Shikoku Railway Company
시코쿠 여객철도

Yokohama Minatomirai Railway
요코하마 고속철도

railway gun
열차포

handcar railway
인차궤도

Shin-Keisei Electric Railway
신케이세이 전철

forest railway
산림철도

voorbeelde

We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.

10 In Copenhagen, Denmark, a small group of publishers have been witnessing in the streets outside railway stations.
10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.

The new location was only five miles from the center of Germiston, the biggest railway junction in the country, only ten miles from Johannesburg, the largest city in the Union of South Africa, and just five miles from Jan Smuts International Airport.
이 새로운 지역은 그 나라 최대의 연락역인 ‘저미스튼’의 중심에서 단지 8‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았으며 남아 연방의 최대 도시인 ‘요하네스버어그’로부터 단지 16‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았고 ‘쟌 스무츠’ 국제 공항에서 단지 8‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았다.

In the early 1960’s the majority of the congregations and isolated groups were along the railway line.
1960년대초에는 대부분의 회중과 격지 집단들이 철로를 따라 있었다.

However, one of the back walls bordered on a little-used railway siding.
하지만 건물 뒤의 한쪽 벽은 거의 사용되지 않는 철도 대피선과 접해 있었다.

This is not just about China building roads and ports and railways in her own country -- she's been able to build 85,000 kilometers of road network in China and surpass that of the United States -- but even if you look to places like Africa, China has been able to help tar the distance of Cape Town to Cairo, which is 9,000 miles, or three times the distance of New York to California.
이것은 단지 중국이 나라에 도로와 항구, 그리고 철도를 지어서 그런 것이 아닙니다. 85,000 킬로미터의 도로망을 지음으로써 미국을 앞설 수 있었습니다. 아프리카와 같은 곳을 고려해 본다면 중국은 케이프 타운에서 카이로 까지의 9000 마일, 또는 뉴욕에서 캘리포니아까지 거리의 3배에 이르는 거리에 타르 칠을 한 셈입니다.

Names and addresses of interested persons known to be readers of The Watch Tower were obtained, chiefly Anglo-Indians employed in the government telegraph service and on the railways.
「파수대」의 독자로 알려진 관심자들의 이름과 주소가 입수되었는데, 주로 국영 전신국 및 철도 관계 고용인들인 영국계 인도인들이었다.

With a horse-drawn wagon normally used to transport vacationers, he picked up boxes of literature from a nearby town, where the boxes had been sent by railway from Prague.
그는 관광객을 주로 태우던 마차를 끌고 인근 마을로 가서, 프라하에서 기차 편으로 보내온 출판물 상자들을 자신의 농장으로 실어 왔습니다.

If you do, you will never forget the breathtaking railway.
만일 그곳에 가 보게 된다면, 당신 역시 그 숨막히는 철도 여행을 결코 잊지 못할 것이다.

That same year, Ron and Claude met Sydney Coote, a railway stationmaster in Yangon.
그 해에 로널드와 클로드는 양곤에서 철도역장으로 근무하는 시드니 쿠트를 만났습니다.

Wheels of railway cars
철도차량용 휠

Then in 1912 a railway line was started across the vast plain, north of the present highway.
그 후 1912년에 현재의 고속 도로 북쪽에 광대한 평야를 철로가 가로지르기 시작했다.

World’s Highest Railway
세계에서 가장 고지대에 있는 철도

A former railway station was converted into a hostel for the homeless in Pretoria, South Africa
남아프리카 공화국의 프리토리아에서 기차역을 개조해서 만든 노숙자 수용 시설

A 20-mile [32 km] suburban railway dotted with modern train stations was designed to divert traffic and cut atmospheric pollution.
여러 현대식 기차역들을 지나는 32킬로미터 길이의 교외선 철도는 교통량을 분산시키고 대기 오염을 줄이기 위해 설계된 것입니다.

A zealous sister in Hong Kong writes: “Hospitals, streets, parks, railway stations, bus stops, markets, car parks, and elevators are my fields for informal witnessing.
홍콩의 한 열심 있는 자매는 이렇게 편지하였습니다. “병원과 거리, 공원, 기차역, 버스 정류장, 시장, 주차장, 승강기는 비공식 증거를 위한 제 밭입니다.

Besides fostering trade and providing one of the great railway journeys of the world, The Ghan has brought another serving of the modern world into the heart of the outback.
갠 열차는 무역을 촉진하고 세계적으로 유명한 기차 여행을 하게 해 주었을 뿐 아니라 오지 한가운데에서도 현대 세계의 한 단면을 엿볼 수 있게 해 주었습니다.

The conduct of the delegates was also much appreciated by railway and public transport employees.
철도 및 대중 교통 종사자들 역시 대표단의 행실에 대해 매우 고마워하였습니다.

As we finally reached the railway station from where the “guest workers” were to start their trip to Germany, one saw only faces streaked by the flow of tears and heard only sorrowful words of farewell.
우리가 마침내 “객원 노동자들”의 독일로 향하는 여행의 시발지인 철도역에 도착하였을 때, 우리는 흐르는 눈물로 뒤범벅이 된 얼굴들과 고별의 목메인 소리 밖에는 보고 들을 수가 없었다.

Another mocked that the next thing the prime minister would be talking about was a railway to the moon.
다른 정치가는 총리가 다음에는 달까지 가는 철도를 놓자고 할 것이라고 비꼬았습니다.

In order to further the humiliation of the French people and the country itself, Hitler arranged for the surrender document to be signed in the Forest of Compiègne, in the same railway coach where the German surrender had been signed in 1918.
프랑스 국민과 국가 모두에게 굴욕을 주기 위해, 히틀러는 1918년 독일 항복문서가 서명되었던 콩피에뉴 숲의 동일한 객차에서 항복문서를 서명했다.

In November of that year, Sullivan was in Winnipeg, Manitoba, helping to install an auditing system for a chain of hotels that were being built by the railways.
그 해 11월, ‘설리반’은 철로변에 건축 중인 한 연쇄 호텔에 음향 장치를 시설하는 것을 돕기 위하여 ‘매니토바’의 ‘위니펙’에 가 있었다.

In the summer of 1895, crowds flooded the Coney Island boardwalk to see the latest marvel of roller coaster technology: the Flip Flap Railway.
1895년 여름, 코니 아일랜드에 사람들이 몰려들어 최신 롤러코스터 기술을 보러 왔습니다.

The High Line was an elevated railway.
하이라인은 고가도로 기차길이었습니다.

Railway material of metal
철도용 금속재료