rapid oor Koreaans

rapid

/ˈræpɪd/ adjektief, naamwoord, bywoord

Describes a process or concept which occurs quickly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

빠른

adjektief

Very swift or quick

If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
만일 꼬리를 흔들되, 그 흔들림이 뻣뻣하고 빠르고 격앙된 상태라면, 그것은 우정의 표시가 아니다.

급류

section of a river where the river bed is relatively steep, increasing the water's velocity and turbulence

The Jordan’s shallow waters and its numerous rapids and whirlpools render it unnavigable.
요르단 강은 수심이 얕고 급류와 소용돌이가 많아서 배로는 다닐 수가 없다.

여울

There are few good roads away from the coast, and rapids make river travel a challenge.
해안 지역을 벗어나면 양호한 도로가 거의 없고, 여울이 많아 강을 따라 여행하는 것도 도전이 됩니다.

재빠르다

Adjective

가파른

Rapid

Soortgelyke frases

EverLine Rapid Transit System
용인경전철

subterranean rapid transit
지하철

rapid application development
RAD(신속한 응용 프로그램 개발)

Tokyo Waterfront Area Rapid Transit
도쿄 임해고속철도

Rapid Spin
고속스핀

rapidity
민첩함 · 빠르기 · 속도 · 신속 · 신속도 · 신속함

rapid transit
도시 고속 철도 · 지하철

be rapid , be fast 급속하다
급속하다 be rapid , be fast

Rapid transit
도시 철도

voorbeelde

Plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide-resistant bug population, which forces the farmer to spray again, perhaps resorting to an even more potent type of insecticide.
먹이가 풍부한 데다 천적이 없으므로 살충제에 저항력이 있는 해충의 수는 틀림없이 급속히 증가하게 되며, 그로 인해 농부는 아마 훨씬 더 강력한 형태의 살충제를 다시 살포하지 않으면 안 될 것입니다.

2 With the rapid growth in publishers, many congregations are now covering their territory quite frequently.
2 전도인의 급속한 성장과 더불어, 현재 많은 회중은 구역을 매우 자주 돌고 있다.

(2 Timothy 3:1-5) Thus, rather than esteem their grandparents as a source of enrichment and stability, children and grandchildren often consider them to be a cumbersome hindrance, out of step with rapid social change.
(디모데 둘째 3:1-5) 그리하여 자녀와 손자녀들은 노부모를 정신적 풍요와 안정의 근원으로 존중하는 것이 아니라, 흔히 급변하는 사회에서 뒤에 처진 거추장스러운 방해물로 여긴다.

“The second that the dog hit his legs,” wrote Frank Hibben in Nature Magazine, “the burro turned with lightning-like rapidity, despite the heavy pack, and kicked a slender hoof into the face of the snarling dog.
‘프랭크 히븐’은 「내이춰 매거진」에서 이같이 썼다. “개가 다리를 물려고 한 순간, 무거운 짐에도 불구하고 당나귀는 번개같이 몸을 돌이켜서 으르렁거리는 개의 얼굴을 가느다란 발굽으로 걷어찼다.

These rapid changes have a marked impact on young people.
이러한 급속한 변화는 특히 청소년들에게 상당한 영향을 미칩니다.

“After that, my spiritual progress was rapid.
“그후, 나는 영적으로 신속하게 발전하였지요.

Idea synthesis, rapid learning and adaptability: three skills that multipotentialites are very adept at, and three skills that they might lose if pressured to narrow their focus.
아이디어 통합 능력, 빠른 습득력과 적응력. 다능인이 잘하는 세 가지 능력입니다.

One of my colleagues is a surgeon in Cedar Rapids, Iowa, and he got interested in the question of, well how many CT scans did they do for their community in Cedar Rapids?
제 동료는 아이오와주의 시더 래피즈시에 있는 외과의사인데요, 그 지역에서 촬영되는 CT(컴퓨터 단층촬영술)의 수가 얼마나 되는지에 관심을 가졌습니다.

In countries such as the United States, however, there has been a rapid change in the way infants are fed.
그러나 미국과 같은 어떤 나라에서는 젖먹이를 기르는 방법에 급격한 변화가 있었다.

Jim made rapid spiritual progress, dedicated himself to Jehovah, and was baptized.
짐은 영적으로 급속히 발전하였고, 여호와께 헌신하고 침례를 받았습니다.

The canyon is famous for its 14 miles (23 km) of white-water rapids that can be particularly hazardous.
그 협곡은 장장 23킬로미터에 달하는 물거품 가득한 급류로 유명한데, 아주 위험할 수도 있는 곳입니다.

However, growth was more rapid than expected.
그러나 성장 속도는 예상보다 빨랐습니다.

Rapid changes, unusual in scope and originality, are taking place within the framework of perestroika.”
··· 규모와 독창성에 있어서 특이한 급변이 페레스트로이카 체제 내에서 일어나고 있다.”

Rapid aging in East Asia is partly a result of the region’s breakneck pace of economic development in recent decades, the report says.
보고서에 따르면 동아시아의 급격한 고령화는 최근 수십 년 사이 이 지역의 경제 성장이 지나치게 빠른 속도로 이루어진 것과도 관련이 있다.

We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished.
저희는 확장성있는 기술을 가지고 있고, 전 세계에 퍼져있는 저희 조력자들의 수는 이미 늘고 있고 또 급속도로 늘릴 수 있기 때문에 저희는 이 프로젝트를 성공적으로 달성할 수 있다는 자신이 있습니다.

This Gospel, the shortest of all four, is a rapid-moving and descriptive record of the ministry of Jesus Christ as the miracle-working Son of God.
사복음서 중 가장 짧은 이 복음서에는 기적을 행하는 하느님의 아들인 예수 그리스도의 봉사의 직무에 관해 빠른 속도로 묘사하는 기록이 들어 있다.

Accordingly, rapid and effective device discovery can be implemented.
따라서 신속하고 효율적인 디바이스 디스커버리를 수행할 수 있다.

Besides, due to rapid progress of medical science, today’s incurable disease may be curable tomorrow.
그 외에도 의학의 급속한 발전으로 오늘 불치의 병이 내일에는 치료 가능한 것이 될지도 모른다.

Because of the rapid growth in Eastern European countries, Russia and Ukraine report a combined need for hundreds of Kingdom Halls.
동유럽 나라들에서도 급속한 성장이 이루어지고 있기 때문에, 러시아와 우크라이나에서는 합쳐서 수백 채의 왕국회관이 필요하다고 보고합니다.

Rapid Growth Despite World War
세계 대전에도 불구하고 급속히 성장하다

If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
만일 꼬리를 흔들되, 그 흔들림이 뻣뻣하고 빠르고 격앙된 상태라면, 그것은 우정의 표시가 아니다.

The present invention relates to a wet cloth cleaning robot, the objective of the present invention being allowing cleaning with a wet cloth, by means of wetting and wiping steps, to be certain and rapid.
본 발명은 물걸레 로봇청소기에 관한 것으로서, 물걸레 청소가 불림과 닦음과정을 통하여 명확하고 신속하게 이루어질 수 있도록 함을 목적으로 한 것이다. 즉, 물걸레 로봇청소기에 있어서, 걸레판에 물통을 형성하고, 물걸레를 물도포부의 물닦음부가 형성된 것이다.

The experience of one brother illustrates just how rapid this change has been.
한 형제의 경험은 얼마나 신속히 이러한 변화가 있어 왔는지를 잘 설명해 주고 있다.

This speech marked the start of a rapid decolonisation in Africa and the end of the British Empire.
이 연설은 아프리카의 급속한 탈식민지화의 시작과 대영 제국의 종말을 알렸다.

In the mid-1950’s, further arrangements were made to care for the rapid growth in the organization.
1950년대 중반에, 조직의 급속한 증가를 돌보도록 또 다른 마련이 있었다.