rat oor Koreaans

rat

/ˈræt/, /ræt/ werkwoord, naamwoord

(zoology) Any of about 56 different species of small, omnivorous rodents belonging to the genus Rattus .

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

쥐

naamwoord

rodent

We think that it's a hotel, a hotel with lots of rats.
우린 그곳이 호텔이라고 생각했어요. 쥐가 많은 호텔이요.

생쥐

naamwoord

When you're in it, you're like a rat in a maze;
이 곳에 있으면, 마치 미로 안의 생쥐 같습니다.

Rat

eienaam

The first of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

쥐

naamwoord

In Rat Park, they don't like the drug water.
'쥐 공원'에서는 쥐들이 마약이 든 물을 좋아하지 않습니다.

자

naamwoord

So you want Judy to be a rat?
주디를 밀고자로 만들려고?

쥐띠

Soortgelyke frases

Earth Rat
무자

rat poisons
살서용독물

rats
쥐

Metal Rat
경자

brown rat
집쥐

bandicoot rats
도깨비쥐

naked mole-rat
벌거숭이뻐드렁니쥐

black-footed tree-rat
검은발나무쥐

Wood Rat
갑자

voorbeelde

This rat will make you bleed, you'll see!
이년봐, 나를 피나게 했어! 니가 무사할 것 같아?

And just to kind of get a feeling of scale, for a rat 10s is like a week for us.
시간 체감도를 알려드릴게요. 쥐한테 10초는 우리의 일주일입니다.

When you're in it, you're like a rat in a maze; you can't even see over the top.
이 곳에 있으면, 마치 미로 안의 생쥐 같습니다. 심지어 정상도 볼 수 없습니다.

When 15 towns in Samar, Philippines, suffered a massive rat infestation, a government source blamed it on deforestation in the region.
필리핀의 사마르 섬에 있는 15개 마을에 쥐가 들끓자, 정부 출처의 한 자료에서는 그 지역의 삼림 훼손을 원인으로 지적했다.

So imagine you are a pidgeon or a rat, and imagine that you learn two things.
여러분이 비둘기나 쥐인데 그리고 두 가지를 학습했다고 생각해보세요. 초록색 버튼을 누르면

And indeed, on the inputs to the hippocampus, cells are found which project into the hippocampus, which do respond exactly to detecting boundaries or edges at particular distances and directions from the rat or mouse as it's exploring around.
실제로, 해마에 들어가는 입력정보들 중에서, 쥐가 여기저기 돌아다닐때 어떤 부분이 담당하고 어떤 부분이 거리나 방향에 대해 경계선과 가장자리를 탐지하게되는지의 정보가 발견되었습니다.

So some people think that these models sound well and good, but ask, "Well, are these really as good as the rat?"
이런 모델이 안전하고 좋은 것이라고 생각하는 어떤 이들은 이렇게도 묻죠. "이런 것들이 정말 실험용 쥐만큼 좋은가요?"라고요.

And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.
1904년 올림픽에서 3시간 반으로 우승한 사람은 마라톤 코스를 뛰면서 쥐약과 브랜디를 마셨답니다.

But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid.
하지만 쥐가 여기저기 돌아다니면서, 각각의 개별 세포가 놀랍게도 유사한 삼각 격자형태의 배열 모양을 가지고 작동하게 됩니다.

But a rat could.
하지만 쥐는 가능해

Likely rats, based on the teeth marks to the cortical surfaces.
쥐같은 것들이요, 피부에 남겨진 치아 근거로 보면 말이죠

29 “‘These are the swarming creatures of the earth that are unclean to you: the mole rat, the mouse,+ every kind of lizard, 30 the gecko, the large lizard, the newt, the sand lizard, and the chameleon.
29 땅에서 떼 지어 사는 생물 가운데 너희에게 부정한 것은 두더지쥐, 쥐,+ 각종 도마뱀, 30 도마뱀붙이, 큰도마뱀, 영원, 모래도마뱀, 카멜레온이다.

Do you really think they deserve to be treated like lab rats?
진심으로 그들이 실험실의 쥐 같은 대우를 받아야 한다고 생각해요?

We said " G20 " but some big- name politicians called it " Rat 20 "
우리는 ́지20 ́ 그랬는데, 자꾸 높은 사람들이'쥐20 ́'쥐20 ́ 그러지 않았습니까? 쥐를 그리는 것이죠

Oh, rats.
미이라의 칼을 뺏어...

The leaf extract of Dendropanax morbifera according to the present invention is verified as having excellent effects of promoting enterokinesia, treating intestinal disorders and improving constipation in a rat experiment.
본 발명은 황칠나무 잎 추출물을 함유하는 조성물에 관한 것으로, 황칠나무 잎을 다양한 용매를 이용하여 추출, 농축하여 수득 가능한 분말 또는 엑기스를 포함하는 장 운동능력 활성화를 통한 변비와 같은 장질환의 예방 및 치료를 위한 약학조성물 및 건강기능식품에 관한 것으로, 본 발명에 의한 황칠나무 잎 추출물은 랫트에서 장 운동 촉진, 정장효과 및 변비개선효과가 탁월함을 확인하였다.

It is said that horses become skittish, dogs run away from home, rats leave buildings and chickens will not go to roost.
전하는 바에 의하면 말들이 놀라서 뛰고, 개들이 집밖으로 달아나고, 쥐들은 건물을 떠나며, 닭은 횃대에 올라가려고 하지 않는다.

Rats. boy speaking native language:
남자 아이( 현지어 ): 사자요.

And we complain about the daily grind, about the rat race.
그래서 우리는 다람쥐 쳇바퀴 도는 듯한 일과와 고달픈 경쟁 활동에 대해 불평하게 됩니다.

I knew that street rat wasn't digging around my shop for himself.
나는 그 쥐새끼가 내 상점을 뒤지러 올줄은 몰랐는데

Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat- hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
앨리스는 문을 열었을하고 작은 통로로 이끄는 것을 발견보다 훨씬 큰 없습니다 쥐 홀: 그녀는 아래로 무릎하고 사랑스러운 정원에 통로를 따라 보였다고 본.

So together, it's as if the rat can put a virtual grid of firing locations across its environment -- a bit like the latitude and longitude lines that you'd find on a map, but using triangles.
이것은 마치 쥐가 가상의 작동 위치에 대한 격자를 이 환경에 그린 것 같습니다. -- 지도상의 위도와 경도와 조금 유사하죠. -- 삼각형을 사용한것만 빼구요.

Or are you scared to be in the woods alone, you little rat?
아니면 혼자 숲에 있는게 겁나냐? 이 쥐새끼야?

We also ate the ox hides . . . , the sawdust of wood, and rats which cost half-a-crown each, moreover enough of them were not to be got.”
우리는 또한 황소 가죽과 ··· 나무 톱밥 그리고 한 마리에 값이 반 크라운이나 하는 쥐를 먹었는데, 그것마저 충분치가 않았다.”

So you gave him dead rats?
그래서 죽은 쥐들을 준거에요?