reassure oor Koreaans

reassure

werkwoord

(transitive) To assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

안심시키다

to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror

Well, the least you can do is attempt to sound reassuring.
음, 안심할 수있는 최소한의 노력은 안심시키는 것입니다.

Soortgelyke frases

to reassure
안심시키다

reassuring
용기를 북돋는

voorbeelde

How reassuring and comforting it is for you when responsible, compassionate doctors respect your choice of treatment!
책임감 있고 동정심 있는 의사들이 치료에 대한 부모의 선택권을 존중한다면, 부모는 참으로 안심이 되고 위안을 얻을 것입니다!

(Proverbs 12:25) Reassure them that they are wanted, valued, and loved —yes, by Jehovah and also by their brothers and sisters.
(잠언 12:25) 다른 사람들이 그들을 필요로 하고 있고 소중히 여기고 있고 사랑하고 있다는 사실—그렇습니다, 여호와께서 그리고 또한 형제 자매들이 바로 그렇게 하고 있다는 사실—을 그들에게 확신시켜 주십시오.

Express your confidence in them and provide reassurance that they are valued and needed.
청소년에 대한 믿음을 표현하고 그들이 가치 있고 필요한 존재라는 확신을 준다.

Then, he gave this reassuring answer: “You will call, and I myself shall answer you.
그리고 나서 그는 이처럼 확신을 주는 대답을 합니다. “당신은 부르시겠고, 저는 당신에게 대답할 것입니다.

No matter how long we have known Jehovah, to hear these experiences and to express our own renew our appreciation for our relationship with Jehovah and reassure our faith in his organization.
우리가 여호와를 알게 된지 아무리 오래 되었더라도, 이러한 경험담을 듣고 우리의 경험담을 발표하게 되면 여호와와의 관계에 대한 인식이 새로와지고 하나님의 조직에 대한 믿음이 확실해집니다.

* Relief Society reassures me that Heavenly Father loves me because I am His daughter.
* 상호부조회는 제가 하나님 아버지의 딸이기 때문에 그분께서 저를 사랑하신다는 확신을 심어 줍니다.

And reassure them that they can leave if they need to.
그리고 원한다면 언제든지 장례식장을 떠날 수 있다고 안심시키라.

1. (a) What reassurance does the angel give John regarding all the wonderful promises in Revelation?
1. (ᄀ) 천사는 계시록에 나오는 모든 놀라운 약속들에 관하여 요한에게 무슨 보증을 해 줍니까?

David Reuben observed: “A wife particularly needs that special kind of attention that involves tenderness, understanding and reassurance.”
“아내는 특히 부드러움과 이해심과 위안을 주는 특별한 돌봄을 필요로 한다.”

REASSURING YOUR FAMILY
가족을 안심시키려면

We can create a greater sense of belonging as we reassure and include those who are new to the Church.
교회에 처음 오는 사람들의 마음을 편안하게 해 주고 그들을 포용한다면 그들은 더 큰 소속감을 느낄 것이다.

• That you need constant reassurance?
● 나를 끊임없이 안심시켜 주는 무엇인가가 필요하다는 느낌.

Entering a large hallway, he received the answer—and the reassurance—he had sought.
커다란 복도에 들어서자 스노우 회장은 비로소 구하던 응답과 재확신을 받았다.

A Powerful Reassurance From Hebrew’s Smallest Letter
가장 작은 히브리어 글자가 주는 중요한 교훈

But by October 2, 1914, he had observed enough of the current of world affairs in that memorable year to gain reassurance for his publicly stated position.
사실 1914년 10월 2일까지 그가 관찰한 세상사의 흐름만으로도 충분히 그는 그 기억에 남을 만한 해에 관해 자기가 공개적으로 천명한 견해에 대하여 거듭 확신할 수 있었읍니다.

Reassure the child, and give him love and support.
자녀를 안심시키고 자녀에게 사랑과 지원을 베풀어야 한다.

The answer is most heartwarming and reassuring.
그 대답은 참으로 우리의 마음을 뿌듯하게 해 주며 기운을 북돋아 줍니다.

How reassuring it is to know that the channel Jehovah is using today does not do so!
오늘날 여호와께서 사용하고 계시는 통로가 그렇게 하지 않는다는 사실을 아는 것은, 참으로 안심이 되는 일입니다!

Reflecting on the consequences of the actions of those who achieve prosperity through expedient or questionable dealings reassured the psalmist that he was on the right path.
편법이나 의심스러운 거래를 통해 번영을 누리는 사람들의 행동이 어떤 결과를 가져오는지 곰곰이 생각해보고 나서, 시편 필자는 자신이 옳은 길을 걷고 있다고 확신하게 되었습니다.

How did Jesus show that he recognized the limits of his own authority, and why is this reassuring?
예수께서는 자신의 권위의 한계를 인정하신다는 점을 어떻게 나타내셨으며, 이것이 우리의 마음을 든든하게 해 주는 이유는 무엇입니까?

The judge offered the sisters every kind of help, even writing their families to reassure them.
그 판사는 그 자매들에게 온갖 친절한 도움을 베풀어 주었으며, 그들의 가족들에게 염려하지 말라는 편지까지 써 보내 주었다.

Moreover, the “prince of the army of Jehovah,” no doubt the prehuman Logos, appeared to Joshua, reassuring him.
더우기 인간이 되기 전의 로고스였음이 분명한 “여호와의 군대 장관”이 여호수아 앞에 나타나서 그에게 힘을 내게 해주었읍니다.

We need to remind ourselves once in a while, as I was reminded in Rome, of the wonderfully reassuring and comforting fact that marriage and family are still the aspiration and ideal of most people and that we are not alone in those beliefs.
제가 로마에서 느꼈던 것처럼, 우리는 결혼과 가족에 대한 신념을 우리만 지키는 것이 아니라, 대다수의 사람들에게도 그것은 염원이자 이상이라는, 대단히 든든하고 위로가 되는 사실을 때때로 되새길 필요가 있습니다.

It was reassuring for the students and for those of their families and friends who were in the audience to listen to these experienced missionaries as they explained firsthand why missionary service is a satisfying career.
학생들 및 청중석에 있는 그들의 가족과 친구들은, 이 경험 많은 선교인들이 선교 봉사가 만족을 주는 천직인 이유를 직접 설명하는 것을 들으면서 마음이 뿌듯해지는 것을 느꼈습니다.

I had come to completely trust this little blue dot and its reassuring blue halo.
전 이 작은 파란색 점과 그 주변으로 안심시키는 듯 빛나는 파란광채를 완전히 맹신하고 있었습니다.