reciprocal oor Koreaans

reciprocal

adjektief, naamwoord

Of a feeling, action or such: mutual, uniformly felt or done by each party towards the other or others; two-way.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

상호의

역수

for x, a number which when multiplied by x yields the multiplicative identity, 1

상호

All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
즉, 이렇게 해서 형태와 기능은 역동적으로 상호작용하는 것입니다.

서로의

adjektief

Reciprocal

Soortgelyke frases

reciprocal crossing
상호교잡

reciprocating engine
왕복 기관

reciprocate
교환하다 · 일치하다

reciprocity
상호주의

reciprocal lattice
역격자

reciprocally
서로

to reciprocate
보답하다

quadratic reciprocity
이차 상호 법칙

reciprocally
서로

voorbeelde

A polite American or European will generally open a gift with obvious delight, thank the giver profusely, and then probably be conscious of a need to reciprocate in some way to show that the friendship is mutual.
예의바른 미국 사람이나 ‘유럽’ 사람이라면, 일반적으로 기쁨을 나타내고 감사를 크게 표하면서 선물을 열고, 다음에는 아마 자기에게도 우정이 있다는 것을 나타내기 위해 보답할 방법을 생각할 것이다.

The present invention relates to a reciprocating compressor.
본 발명은 왕복동식 압축기에 관한 것이다.

If the giving is not reciprocated, the one who fails to do this is struck off the Christmas list and no present is sent the next year.
만일 답례가 없다면, 답례를 하지 않는 사람은 ‘크리스마스’ 명단에서 삭제되고 다음 해에는 그에게 선물이 보내지지 않는다.

In addition, the present invention collects magnetic particles while reciprocating the magnets (36) multiple times, and thus collection can be more rapidly carried out.
그리고, 본 발명에서는 상기 마그네트(36)를 다수회 왕복이동시키면서 마그네틱 파티클을 컬렉션하게 되므로 보다 신속하게 컬렉션 작업을 수행할 수 있게 되는 이점도 있다.

It requires no stretching of the heart to show love to those for whom we have a natural liking and who reciprocate.
“서로 마음으로부터 열렬히 [문자적으로 “뻗치어”] 사랑하십시오.” 자연히 마음에 들며 또 보답하는 사람들에게 사랑을 나타내는 일은 마음을 뻗치지 않고도 할 수 있읍니다.

And then the reciprocal of 3/ 2 is going to be 2/ 3.
3/ 2 의 역수는 2/ 3 입니다

The reciprocal of 2/ 3 is 3/ 2, and I raise that to the positive third power.
3 분의 2 의 역수는 2 분의 3 이고, 여기에

So if we have 4/ 5 here, that'll be 5/ 4, the reciprocal.
여기 있는 4/ 5를 역수로 바꾸면 5/ 4가 됩니다

There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
사실 다른 동물간에 상호호혜성이 존재하는지를 증명하기에는 증거가 좀 애매하지요. 하지만 인간의 경우 의문의 여지가 없죠.

Sealing-type reciprocating compressor
밀폐형 왕복동식 압축기

This is equivalent to 9/ 4 times the reciprocal of this.
그러므로 또 다르게 써보면 9/ 4 곱하기 7/ 4의 역수

Furthermore, the power generator has a device capable of converting rotational force into a linear reciprocating motion, such that the generator can use both its own vibrational force and the vibrational force converted from the rotational force, and the power generation apparatus capable of more efficiently utilizing the two power generators is provided together therewith so as to present a power generation method having a novel concept that has never been seen until now.
또 회전력을 직선왕복운동으로 변환할 수 있는 장치를 구비하여, 자체진동력 뿐만아니라, 회전력에서 변환된 진동력을 병행하여 이용할 수 있도록 하고, 상기 두 발전기를 좀 더 효율적으로 활용할 수 있는 발전장치를 함께 제공하여, 지금까지 없었던 새로운 개념의 발전 방식을 제시한 것이 특징이다.

(John 14:23) Note that such love is reciprocated.
(요한 14:23) 그러한 사랑을 나타낼 경우 또한 사랑을 받게 된다는 점에 유의하십시오.

And you could just multiply both sides of this equation times their reciprocal on the coefficient of 2 X.
양변에 2의 역수 1/ 2를 곱하면 됩니다

According to Chris Gregory reciprocity is a dyadic exchange relationship that we characterize, imprecisely, as gift-giving.
크리스 그레고리(Chris Gregory)에 따르면, 호혜는 우리가 선물증여에서 특징 짓는 것처럼 동적인 교환 관계다.

The second foundation is fairness/reciprocity.
두번째는 공정성과 상호호혜성이지요.

Well, that probably has to do with reciprocity.
어쩌면 호혜성과 무슨 관련이 있을지 모르죠.

Sworn statements were made by both parties guaranteeing reciprocal peaceful conduct.
양측은 서로 평화롭게 처신할 것을 보증하는 맹세의 말을 하였다.

The present invention avoids the mixing of a source precursor and a reactant precursor by not simultaneously injecting a source precursor and a reactant precursor, increases a throughput by simultaneously carrying out the injection of a precursor and the injection and exhaustion of a purge gas, and minimizes the reciprocation length of the shower head, thereby enabling application thereof to a large-size substrate and reducing the size of the apparatus.
분사된 전구체 및 퍼지 가스는 샤워 헤드를 통하여 분사 즉시 배기 된다.

The reciprocating compressor comprises: a suction path; a suction flange for reducing the pulsation of a predetermined frequency of refrigerant which passes through the suction path; and a first connection path connecting the suction path to the suction flange.
이에 따라, 흡입 머플러와 제1연결통로를 통해 연결된 흡입 플랜지에 의해 흡입 머플러를 통과하는 냉매의 특정 주파수의 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.

The present invention relates to a power generating device and, more specifically, the present invention is capable of generating power using a rotational motion of a rotary shaft by allowing the rotary shaft to rotate by a linear reciprocating motion of a piston means.
본 발명은 동력발생 장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 피스톤수단의 직선 왕복 운동으로 회동축을 회전운동시켜 이를 이용해 동력이 발생되도록 발명된 것이다.

And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
그것들은 일종의 두개의 상호교환적이고 역동적으로 상호작용하는 시스템입니다

Because power operates both relationally and reciprocally, sociologists speak of the balance of power between parties to a relationship: all parties to all relationships have some power: the sociological examination of power concerns itself with discovering and describing the relative strengths: equal or unequal, stable or subject to periodic change.
권력은 상호적, 관계적으로 작동하기 때문에 사회학자들은 관계 당사자간의 힘의 균형에 대해 이야기 한다. : 모든 관계에서 모든 당사자들은 어떠한 권력을 가진다.: (동일하던 그렇지 않던, 혹은 주기적으로 변하던 간에) 권력에 대한 사회학적 검사는 상대의 강점에서 그것 자체를 발견하고 묘사하는 것을 고려한다.

Reciprocity was recommended, not because it was right and noble, but because it paid off.
상호 부조가 권장되었는데, 그것이 옳고 고상한 것이어서가 아니라 보답이 있기 때문이었다.

The present invention relates to a cutting blade structure for a combine harvester and, more specifically, to a cutting blade structure for a combine harvester which comprises a middle cutting member between an upper cutting member and a lower cutting member and allows the middle cutting member to cut grain such as rice and the like at two points while reciprocating.
본 발명은 콤바인용 예취날 구조체에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 상부예취대와 하부예취대의 사이에 중간예취부를 구비하여 그 중간예취부가 왕복이동하면서 벼 등의 곡류를 두 지점에서 베어지도록 한 콤바인용 예취날 구조체에 관한 것이다.