red sea oor Koreaans

red sea

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

홍해

eienaam

geographic terms (above country level)

I know what it means to have mountains of difficulty move and ominous Red Seas part.
저는 산이 어렵게 옮겨지고 험악한 홍해가 갈라지는 것이 어떤 의미인지 알고 있습니다.

Red Sea

eienaam, naamwoord

A long, narrow sea between Africa and the Arabian peninsula; links the Suez Canal with the Arabian Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

홍해

eienaam

sea between Africa and Arabia

I know what it means to have mountains of difficulty move and ominous Red Seas part.
저는 산이 어렵게 옮겨지고 험악한 홍해가 갈라지는 것이 어떤 의미인지 알고 있습니다.

voorbeelde

+ 10 Next they departed from Eʹlim and camped by the Red Sea.
+ 10 그다음 엘림을 떠나 홍해 옆에 진을 쳤다.

They were about to be brought dryshod through the Red Sea.
그들은 물에 젖지 않은 채 홍해를 통과하도록 되어 있었읍니다.

The first stopping point mentioned in the Israelite march toward the Red Sea.
이스라엘 사람들이 홍해를 향해 나아갈 때 첫 번째로 멈추었던 곳으로 언급되어 있는 장소.

Marine biologist Aaron Miroz, an expert on the marine life of the Red Sea, answered my questions.
홍해의 해양 생물 전문가인 해양 생물학자 에런 미로즈가 내 질문에 답해 주었다.

But what awaited Moses and God’s people after they crossed the Red Sea?
하지만 모세와 하느님의 백성이 홍해를 건넜을 때 그들 앞에는 무엇이 기다리고 있었습니까?

13 He split the Red Sea in two,*+
13 홍해를 둘로* 가르신 분. +

33 Crossing the Red Sea
33 홍해를 건너다

But Jehovah drowned Pharaoh and his army in the Red Sea.
하지만 여호와께서는 파라오와 그의 군대를 홍해에 빠져 죽게 하셨습니다.

Finally, Pharaoh and his armies were trapped in the Red Sea.
결국 파라오와 그의 군대는 홍해에 갇히게 되었습니다.

15 He shook off Pharʹaoh and his army into the Red Sea,+
15 파라오와 그의 군대를 홍해 속에 던져 버리신 분. +

17 After the Israelites crossed the Red Sea, they still needed to know God better.
17 이스라엘 백성은 홍해를 건넌 후에도 여전히 하느님을 더 잘 알 필요가 있었습니다.

And the Israelites are going across on dry land just as they did at the Red Sea!
그리고 이스라엘 백성은 홍해를 건널 때처럼 마른 땅 위로 건너고 있습니다.

Why do you suppose Nephi chose the example of Moses and the Red Sea in answering their questions?
니파이는 그들의 질문에 대해 답하면서 왜 모세와 홍해의 예를 이야기했다고 생각하는가?

The Israelites, by the approaching of morning, got safely across on the eastern shore of the Red Sea.
이스라엘 사람들은 아침이 가까워질 무렵에 홍해의 동쪽 기슭으로 안전하게 건너갔다.

Remember, Jehovah is the God who parted the Red Sea and made the sun stand still.
여호와 하느님은 홍해를 가르고 태양을 멈추게 하신 분이라는 점을 기억하십시오.

* It runs through a pass in the wilderness, toward the Red Sea (Gulf of Suez).
* 그 오아시스는 광야길을 관통하여 홍해(수에즈만)로 뻗어 있다.

When his appointed time came, he drowned Pharaoh and his armies in the Red Sea.
그분의 기한 곧 정하신 때가 되자, 그분은 바로와 그의 군대를 홍해에 수장시키셨읍니다.

11 After that they departed from the Red Sea and camped in the wilderness of Sin.
11 그 후에 홍해를 떠나 신 광야에+ 진을 쳤다.

After Pharaoh let the Israelites go, Moses led them to the banks of the Red Sea.
파라오(바로)가 이스라엘 백성을 풀어 준 후에, 모세는 그 백성을 홍해의 기슭으로 인도하였습니다.

Jehovah’s victory at the Red Sea was indeed a demonstration of his superiority in warfare.
홍해에서 거둔 여호와의 승리는 참으로 전쟁에서의 그분의 탁월성의 증거였다.

At the Red Sea, Jehovah proved to be “a manly person of war.”
홍해에서 여호와께서는 자신이 “남자다운 전사”임을 증명하셨습니다.

Then God saved them from disaster by destroying the entire Egyptian army in the Red Sea.
그리고 홍해에서 이집트 군대를 전멸시켜 이스라엘 백성을 구출해 주셨습니다.

In an awe-inspiring display of power, Jehovah delivered his people by parting the Red Sea.
여호와께서는 외경심을 불러일으키는 능력을 나타내셔서 홍해를 가르심으로 자신의 백성을 구출하셨습니다.

Israel directed toward the Red Sea (17-20)
이스라엘이 홍해 쪽으로 인도되다 (17-20)

The second encampment location of the Israelites after crossing the Red Sea.
이스라엘 사람들이 홍해를 건넌 후 두 번째로 진을 친 장소.