refreshing oor Koreaans

refreshing

/rɪˈfrɛʃɪŋ/ adjektief, naamwoord, werkwoord

That refreshes someone; pleasantly fresh and different; granting vitality and energy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시원하다

adjektief

Would you like to try a refreshing cold soup that is ideal for hot summer days?
더운 여름날에 딱 알맞은, 산뜻하고 시원한 수프를 한 번 먹어 보고 싶은가?

신선한

When the sap was freshly tapped from fallen trees, or from living ones, it made a refreshing drink.
죽은 나무나 살아 있는 나무에서 받은 수액이 신선할 때는, 청량 음료를 만들었다.

원기를 북돋우는

Of course, when weather conditions are severe, a short break will refresh us and help us to keep going.
물론 날씨가 매우 좋지 않을 경우, 잠깐의 휴식은 원기를 북돋워 줄 수 있으며 계속 봉사하는 데 도움이 될 것입니다.

Refreshing

Soortgelyke frases

package refresh
패키지 새로 고침

refreshed
상쾌한

library refresh
라이브러리 새로 고침

refresh rate
새로 고침 빈도 · 화면 재생 빈도

refreshments
다과

to refresh
상쾌하게 하다 · 상쾌하게하다

refresh
새로 고치다 · 새롭게 · 새롭게 하다

Refresh
리프레쉬

refresh interval
새로 고침 간격

voorbeelde

Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.
많은 사람들은 예수의 가르침이 자신에게 새 힘을 주었고 자신의 생활을 완전히 변화시키는 데 도움이 되었다고 진심으로 말할 수 있습니다.

Then, weary though he is, he begins to speak to her about the real “water” that truly refreshes, imparting everlasting life to those who worship God “with spirit and truth.”
그때 그분은 피곤하시지만, “영과 진리로” 하나님을 숭배하는 사람들에게 참으로 새 힘을 주며 영원한 생명을 주는 진정한 “물”에 관하여 말씀하기 시작하신다.

You should continue publishing books for youths because in a world filled with drugs and immorality, this book is like a glass of very cool, refreshing water.”
··· 마약과 부도덕이 범람하는 이 세상에서 이 책은 아주 상쾌한 냉수와도 같기 때문에 청소년을 위한 서적을 계속 발행하시기 바랍니다.”

15 Certainly it would be most refreshing for them to have their sins blotted out, and no longer have the condemnation of sin nor a guilty conscience before him, especially after having been in opposition to the Messiah or Christ of Jehovah.
15 그들의 죄가 씻겨지고, 여호와의 메시야 즉 그리스도를 반대했음에도 불구하고 더는 하나님 앞에 단죄와 죄책감을 갖지 않게 된다는 것은 얼마나 상쾌한 일이겠읍니까?

Refreshing inventory updates ad content without necessarily having to refresh the entire contents of your page.
새로고침 인벤토리는 페이지의 전체 콘텐츠를 새로고침하지 않고도 광고 콘텐츠를 업데이트합니다.

His words and teachings were a source of refreshment to his listeners.
그분의 말씀과 가르침을 들은 사람들은 새 힘을 얻었습니다.

Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.
그러나 멸망하는 사람에게는 죽음에 이르게 하는 죽음의 냄새가 되고 구원을 얻는 사람에게는 생명에 이르게 하는 생명의 향기[“생명을 가져다 주는 매우 중요한 향기,” 신 영어 성서; “생명 자체의 상쾌함을 주는 향기,” 필립스역]가 됩니다.”—II 고린도 2:15, 16, 새번역.

However, what is it that refreshes us and brings us happiness?
그러나, 우리에게 새 힘을 주고 행복을 가져다 주는 것은 무엇인가?

If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.
서로 상대방이 지닌 좋은 특성과 그가 기울이는 노력에 초점을 맞추려고 애쓴다면 결혼 생활을 통해 기쁨과 새 힘을 얻게 될 것입니다.

God’s own Son refreshes them and shepherds them into the endless blessings of paradise restored on earth!
하나님의 친 아들께서 그들의 원기를 회복시키시고, 지상에 복원된 낙원의 무궁무진한 축복으로 인도하실 것이다.

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.
* 물이 말라 있는 나무에 생기를 주듯이, 온화한 혀에서 나오는 침착한 말은 그 말을 듣는 사람들의 영에 새 힘을 줍니다.

He said that young ones are like “dewdrops” because they are numerous and their youthful zeal is refreshing.
연사는 청소년들이 수가 많고 그들의 활기 넘친 열심이 신선한 새 힘을 주기 때문에 그들이 “이슬방울”과 같다고 말하였습니다.

Avoid things that could disturb your conscience and cause you to look back with regret on what might otherwise have been a rewarding and refreshing time.
당신의 양심을 교란시키고, 달리 했더라면 보람이 있고 생기를 주었을 것이라고 후회할 만한 일을 피하십시오.

To many who can afford it, a drive in the country, a picnic or an outing is infinitely more refreshing than church services.
그럴 만한 여유가 있는 많은 사람들에게는 시골길로 ‘드라이브’를 떠나거나 산책 혹은 소풍을 즐기는 것이 교회에서 예배보는 것보다 한결 더 상쾌한 것이다.

29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am mild-tempered and lowly in heart,+ and you will find refreshment for yourselves.
29 나는 성품이 온화하고 마음이 겸손하니+ 내 멍에를 메고 내게서 배우십시오.

Jehovah’s Witnesses believe that satisfying answers to these questions can be found in the refreshing “waters” of God’s Word, the Bible.
여호와의 증인은 이러한 질문들에 대한 만족스러운 답이 하느님의 말씀인 성서의 새 힘을 주는 “물”에 들어 있다고 믿습니다.

HE OFFERS RELIEF AND REFRESHMENT
무거운 짐에서 벗어나 새 힘을 얻게 해 주시다

Location History can only work properly if Location Services is set to Always and Background App Refresh is on.
위치 기록은 위치 서비스가 항상으로 설정되어 있고 백그라운드 앱 새로고침 기능이 켜져 있어야만 올바르게 작동합니다.

We enjoy light refreshments, review the good points in the box “Are You Equipped to Flee?”
가볍게 다과를 즐긴 다음 “대피할 준비가 되었는가?”

And this same atmosphere makes possible the formation of rain to refresh the earth, protects against excessive heat from the sun during the day, and retains a reasonable amount of heat during the night.
또한 이 동일한 대기는 땅을 소생케 하도록 비를 만들어 줄 수 있으며 낮 동안에는 태양으로부터의 과도한 열에 대하여 보호가 되고 밤 동안에는 적당한 열을 보존해 줍니다.

But the next time you enjoy your favorite frozen dessert, whether a sorbet or an ice cream, thank those ancient Romans for coming up with such a refreshing idea!
그렇지만 이 다음에 우리가 셔벗이든 아이스크림이든 좋아하는 빙과 후식을 즐길 때, 이처럼 신선한 생각을 떠올린 고대 로마인들에게 고마움을 느끼자!

All the conventions have been times of refreshment and instruction in God’s Word.
모든 대회는 하나님의 말씀으로 새 힘을 주며 교육하는 시기였다.

Refreshing Good News
새 힘을 주는 좋은 소식

How refreshing this must have been to other spiritually-minded persons who associated with David.
이 말은 그와 밀접히 연합하여 있던 기타 영적인 정신을 가지고 있던 사람들에게 크게 생기를 더해 주었을 것임에 틀림없다. 다윗은 그가 할 말이 매우 많이 있다는 사실을 알게 되었다.

Some examples of user action refreshes:
다음은 사용자 액션 새로고침의 몇 가지 예입니다.