reims oor Koreaans

reims

naamwoord

plural of [i]reim[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

랭스

Presently, most cellars in the Reims region are the remains of ancient Roman quarries.
현재 랭스 지역에 있는 대부분의 포도주 저장소는 고대 로마 시대에 채석장으로 사용되던 곳들이다.

Reims

eienaam, naamwoord

A city in the Champagne-Ardenne region of France.

voorbeelde

Nevertheless, some 200,000 people came to the French city of Reims that year to commemorate with the pope the 1,500th anniversary of the conversion of the Frankish King Clovis to Catholicism.
그럼에도 불구하고 그 해에는 약 20만 명이나 되는 사람들이 교황과 함께 프랑크 왕국의 클로비스 왕의 가톨릭교 개종 1500주년을 기념하기 위하여 프랑스의 도시 랭스로 왔습니다.

You calling from Reims?
렝스에서 전화하는 거야?

Presently, most cellars in the Reims region are the remains of ancient Roman quarries.
현재 랭스 지역에 있는 대부분의 포도주 저장소는 고대 로마 시대에 채석장으로 사용되던 곳들이다.

The one at Reims was destroyed 200 years ago, and the Mirepoix Cathedral’s maze features a central Minotaur.
그 중 랭스에 있는 한 미로 문양은 200년 전에 파괴되었습니다. 미르푸아 대성당에 있는 미로 문양에는 한가운데에 미노타우로스의 모습이 있습니다.

Are you giving a lecture in Reims?
렝스에선 뭘 하는데? 강연?

She marched into the city of Reims and stood with sword and banner in hand while Charles was crowned king.
그녀는 랭스로 행군하여 샤를의 대관식이 벌어지는 동안 손에 검과 깃발을 들고 서 있었습니다.

When the city council of Reims announced plans to pay for the dais to be used during the pope’s visit, one association had the decision overturned in court as unconstitutional.
랭스의 시의회가 교황의 방문 기간에 사용할 단(壇)을 만들기 위해 자금을 지출할 계획을 발표하자, 한 단체는 법정에서 그러한 결정이 위헌이라는 판결을 받아 내어 그 결정을 번복시켰습니다.

According to tradition, Clovis was baptized by “Saint” Remigius in the cathedral of Reims, on December 25, 496 C.E.
전승에 따르면, 클로비스는 기원 496년 12월 25일에 “성” 레미기우스에 의해 랭스의 대성당에서 세례를 받았습니다.

In the run-up to the 1996 commemoration, the archbishop of Reims, Gérard Defois, described Clovis as “the symbol of a well-thought-out and responsible conversion.”
1996년에 있었던 기념 행사의 준비 기간에 랭스의 대주교인 제라르 데푸아는 클로비스를 가리켜 “잘 계획하여 행해진 분별 있는 개종의 상징”이라고 표현하였습니다.

Sculpture of the baptism of Clovis (central figure) on exterior of Reims Cathedral, France
프랑스의 랭스 대성당 바깥쪽에 있는, 클로비스(가운데)의 세례를 묘사한 조각상

This process was continued in the ninth century by Hincmar, bishop of Reims.
이러한 작업은 랭스의 주교였던 앵크마르에 의해 9세기까지 계속되었습니다.

Joining the French army at Reims in 1429, he was present at the consecration of Charles VII.
1429년 랭스에서 프랑스 군대에 가담하여, 그는 샤를 7세의 대관식에 참석했었다.

This was a bold proposal because Reims was roughly twice as far away as Paris and deep within enemy territory.
왜냐하면 랭스는 파리보다 약 두 배나 더 멀리 떨어져 있었으며, 적군의 영역 깊숙한 곳에 자리 잡고 있었기 때문이었다.

A cult of Saint Nicaise -- he's from Reims, in particular -- spread across the continent, and churches were devoted to him, and there were representations of this saint in stained glass widows, in effigies, and statues like this.
스테인글라스 창문, 석상 그리고 동상에 이와 같은 이 성인의 표상들이 있었습니다. 이것은 랭스 성당에 있는 성인 Nicaise와 성인 Nicaise 그리고 천사입니다.

In the champagne capital of Reims, some people who have studied or associated with Jehovah’s Witnesses in the past express their desire to renew contact with the congregation.
샴페인으로 유명한 도시인 랭스에서는, 과거에 여호와의 증인과 연구를 했거나 연합했던 일부 사람들이 회중과 다시 연락을 취하고 싶다는 의사를 표현합니다.

As a result of the signing of the Treaty of Brest-Litovsk in March 1918, Manstein's unit was no longer needed on the Eastern Front; he was reassigned to the 213th Infantry Division near Reims.
1918년 3월 브레스트-리토프스크 조약으로 동부전선이 독일의 승리로 끝나자 만슈타인의 부대는 동부전선에 더 머무를 필요가 없어졌고, 만슈타인은 다시 랭스 근교의 제213보병사단으로 거처를 옮겼다.

The Clicquot Arrow can point the way through a collection of 29 destinations from New York to Kyoto to Paris... and the distance separating you from Reims, the center of the House's production. MAGNETIC ARROW SHARE
클리코 애로우와 함께 뉴욕, 교토, 파리 등 29개 도시 가운데 여행지를 선택하고 뵈브 클리코 하우스의 본고장인 프랑스 렝스와의 거리를 선택해 여행을 떠나보세요..

There are sereval landmarks of interest in Reims, namely the Notre-Dame Cathedral, the Palace of Tau, and the Saint-Remi Basilica.
랭스의 그 밖의 볼거리로는 노트르담 대성당, 토(Tau) 궁전, 생 레미(Saint-Remi) 대성당 등이 있다. 랭스 (Reims)에 대해 알아보기

Meanwhile, General Dwight D. Eisenhower , the Supreme Allied Commander , ordered forward the SHAEF reserve, composed of the 82nd Airborne Division , commanded by Major General James Gavin , and the 101st Airborne Division , temporarily under command of Brigadier General Anthony McAuliffe , at Reims .
또한 아이젠하워의 결단도 빨랐다. 그는 각국 수뇌등과 상담하지 않고, 부대의 배치전환을 단행하고, 당시 프랑스에서 재건 중이던 101 공수사단 을 바스토뉴로, 82 공수사단 을 생비트 로 급히 보냈다.

The German instrument of surrender was signed on 7 May in Reims ,[ 234] and ratified on 8 May in Berlin.[ 235] German Army Group Centre resisted in Prague until 11 May.[ 236]
독일의 항복문서 는 5월 7일 랭스 에서 서명되었고,[229] 5월 8일 (모스크바 시간으로 5월 9일)에 베를린에 비준되었다.[230] 독일 중앙집단군은 5월 11일 프라하 공세 까지 저항했다.[231]

The intervention of Joan of Arc , culminating in Charles' royal consecration at Reims in 1429, reinvigorated the Valois' will to assert their rule to the whole of France.
샤를 7세는 처음에는 힘이 거의 없었으나 잔 다르크 의 도움을 받아 1429년 랭스 에서 대관식을 치르며 왕위에 올랐고 프랑스 전역에 대한 권리를 주장할 수 있었다.

Reims opened its gates to the army on 16 July 1429.
7월 16일 랭스는 프랑스군에게 성문을 열어주었다.

The town of Reims has four UNESCO World Heritage Sites, museums and landmarks which bear witness to a rich and glorious past.
랭스에는 박물관들을 비롯 풍성하고 영광스러웠던 과거를 반영하고 있는 주요 상징물 등 총4개의 유네스코 세계자연유산이 있다.

The picturesque old town, situated on the summit of a scarped hill, lies northwest of Reims and northeast of Paris.
그림 같은 오래된 마을 scarped 언덕의 정상에 위치하고, 북서쪽으로 헹스 및 동북 파리의 거짓말.

Interior of Cathedral Notre Dame, Reims, Champagne, France
성당 노트르담 (marc chagal), 랭 스, 샴페인의 인테리어