reinforced concrete oor Koreaans

reinforced concrete

naamwoord

A building material made from Portland cement concrete with a matrix of steel bars or wires (rebars) to increase its tensile strength.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

철근 콘크리트

A concrete in which a metallic structure has been incorporated.

The present invention relates to a solid reinforced concrete post and a method for installing the same.
본 발명은 중실 철근콘크리트 기둥과 이의 시공방법에 관한 것이다.

voorbeelde

Device for reinforcing concrete column and method for reinforcing concrete column using same
콘크리트 기둥의 보강장치 및 이를 이용한 콘크리트 기둥의 보강방법

“[They] are constructed in exactly the same way that reinforced concrete is constructed,” states the institute.
동 연구소에서는 이렇게 기술합니다. “[뼈]의 구성 방식은 철근 콘크리트와 다를 바 없다.

This is a two-story, white reinforced-concrete building.
이것은 철근 콘크리트로 된 흰색 이층 건물이다.

This method consists of on-site casting of large, steel-reinforced concrete wall panels.
이 방법은 커다란 철근-콘크리트 벽 패널을 현장에서 만드는 것이다.

Pre-stressed reinforced concrete girder and a method of constructing therewith
프리스트레스트 철근 콘크리트 거더 및 이의 시공방법

The present invention relates to a solid reinforced concrete post and a method for installing the same.
본 발명은 중실 철근콘크리트 기둥과 이의 시공방법에 관한 것이다.

Long steel bolts were used, and the surfaces were sprayed with fiber-reinforced concrete, known as shotcrete.
긴 강철 볼트가 사용되었으며, 표면에는 쇼트크리트로 알려진 섬유 보강 콘크리트를 분사하여 입혔습니다.

Unfortunately, reinforced concrete is not the most environmentally sustainable material.
안타깝게도, 철근 콘크리트는 환경적으로 제일 적합한 자재가 아니다.

But usually reinforced concrete piles are used.
하지만 보통은 철근 ‘콘크리이트’ 말뚝이 사용되고 있어.

Solid reinforced concrete post based on triangular rebar net arrangement and method for installing same
삼각 철근망 배근에 의한 중실 철근콘크리트 기둥 및 이의 시공방법

Before long, all eight floors of this excellent reinforced-concrete structure, with numerous windows, stood ready for use.
오래지 않아 창문이 많이 달린 이 훌륭한 8층 철근 ‘콘크리트’ 건물이 세워져 곧 사용할 수 있게 되었다.

Joint of prefabricated steel frame for reinforced concrete using l-shaped steel
ᄀ 형강을 이용한 철근콘크리트용 선조립 철골조의 접합부

Fiber-reinforced concrete composition for a containment building of a nuclear power plant
원자력 발전소 격납건물용 섬유보강 콘크리트 조성물

Over this they laid steel and poured reinforced concrete.
그들은 이 위에 강철을 대고 철근 ‘콘크리트’를 부었다.

Shear reinforcement for reinforced concrete structure
철근 콘크리트 구조물을 위한 전단보강재

They’re made of reinforced concrete, and have steel and aluminum frames around the doors and windows.
그것들은 철근으로 보강한 ‘콘크리이트’로 만들어졌고 문과 창문 주위는 강철과 ‘알루미늄’틀로 만들어졌단다.

In the reinforced concrete ceiling, there were two small air holes, not large enough to put one’s hand through.
철근 콘크리트로 된 천장에는 작은 통풍구가 2개 있었는데, 그 통풍구는 사람의 손이 들어가지도 않을 정도로 작았습니다.

Apparatus for manufacturing fiber-reinforced concrete through shooting after inserting bubbles into normal concrete and method for manufacturing same
보통콘크리트에 기포 혼입 후 숏팅을 통한 섬유보강콘크리트 제조장치 및 이의 제조방법

The present invention relates to a fiber-reinforced concrete composition for a containment building of a nuclear power plant.
본 발명에 따른 원전 격납건물용 섬유보강 콘크리트 조성물에 관한 것으로, 이를 더욱 상세히 설명하면 섬유보강재의 화학적 성질 및 물리적 성질에 기해 섬유보강 콘크리트 조성물에 의한 원자력 발전소 격납건물에 있어 인성을 강화시킴과 동시에 내충격성을 강화시킴으로 외부 충격(대형 민항기, 경비행기, 군용기, 등)에 의한 안정성을 확보할 수 있는 격납건물용 섬유보강 콘크리트 조성물에 관한 것이다.

Inner tie hoop fixing structure of reinforced concrete vertical member using tie hoop fixing clip or tie hoop fixing member
띠철근 고정용 클립 또는 띠철근 고정부재를 이용한 철근콘크리트 수직부재의 내부 띠철근 고정구조

Thus, land for new facilities was sought and found, and an outside firm was contracted to put up the reinforced concrete shell.
따라서, 새로운 시설을 위한 대지를 물색해서 발견하였으며, 외부 회사와 철근 콘크리트 골조를 세울 계약을 맺었다.

(Job 10:11; Ec 11:5) Pound for pound, bone is stronger than steel, and its construction is comparable to reinforced concrete.
(욥 10:11; 전 11:5) 중량 비율로 볼 때, 뼈는 강철보다 강하며, 그 구조는 철근 콘크리트에 견줄 만하다.

Wilhelm Ritter formulated the truss theory for the shear design of reinforced concrete beams in 1899, and Emil Mörsch improved this in 1902.
빌헬름 리터는 1899년에 철근 콘크리트 보의 전단 설계를 위한 트러스 이론을 확립했고, 1902년에 Emil Mörsch이 이론을 발전시켰다.

However, the three thirteen-floor reinforced concrete buildings, which include nearly two-thirds of the floor space of the complex, were constructed much later.
그러나 복합 건물의 총 건평의 3분의 2를 차지하고 있는 세개의 13층 ‘콩크리트’ 건물은 훨씬 나중에 건축되었다.

In November 2016 the reinforced concrete work of the stadium main bowl was fully completed and the installation of load bearing roof structures began.
2016년 11월 경기장 메인 보울의 철근 콘크리트 작업이 완전히 완료되었으며 하중을받는 지붕 구조가 설치되기 시작했다.