relieve oor Koreaans

relieve

/ɹɪˈliːv/ werkwoord

To ease (a person, person's thoughts etc.) from mental distress; to stop (someone) feeling anxious or worried, to alleviate the distress of. [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구출하다

Verb

덜어주다

안도하다

I feel so relieved that I’m not the only one struggling with perfectionism.
내가 완벽주의와 싸우는 유일한 사람이 아니라는 사실을 알게 되니 깊은 안도감이 느껴지는군요.

안심시키다

And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.
그리고 여러분이 알면 안심하실만한 사실은, 상당히 유명한 수학자들도 그렇게 생각한다는 겁니다.

Relieve

Soortgelyke frases

relieved
안도하는

reliever
구원 투수 · 구제자

to relieve
경감하다 · 구하다 · 달래다

relieved
안도하는

voorbeelde

Now see if you can find any deception in this one: An expensive headache remedy is said to contain ‘twice as much of the pain reliever doctors recommend most.’
이제 다음의 경우에서 어떠한 기만적인 것이 있는지 살펴보라. 어떤 비싼 두통 치료약에 ‘의사들이 권하는 진통제의 두배’가 함유되었다고 한다.

And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.
그리고 여러분이 알면 안심하실만한 사실은, 상당히 유명한 수학자들도 그렇게 생각한다는 겁니다.

And many persons have been relieved to learn that their sense of justice and righteousness is borne out by God’s Word.
그리고 많은 사람들은 그들의 공의와 정의의 감각을 하나님의 말씀에서 지지한다는 것을 알고 위안을 받았읍니다.

Some doctors prescribe them to suppress the appetite, reduce fatigue or relieve depression.
일부 의사들은 식욕을 억제시키거나 피로감을 감소시키기 위해 또는 우울증을 해소시키기 위해 이것을 처방합니다.

Since that time, many stamp collectors have not only derived pleasure from the hobby but have found it tension-relieving.
그때부터 많은 우표 수집자들에게 그것은 즐거운 취미가 되었을 뿐 아니라 그들은 긴장 해소를 경험하였다.

we've got to relieve the pressure in your leg or you could lose the entire limb.
다리의 혈압을 낮추지 않으면 당신의 다리 전체를 잃을 수도 있어요.

Whatever our motive for starting and our circumstances, we soon discovered that the addiction relieved more than just physical pain.
시작한 동기나 상황이 무엇이었든 우리는 곧 중독이 육체적 고통뿐 아니라 훨씬 많은 것을 덜어 준다는 점을 알게 되었습니다.

This tube opens every time we swallow and relieves any pressure build- up in the middle ear.
이 관은 우리가 침을 삼킬 때마다 열려서 가운데귀에 생긴 압력을 모두 제거한다.

The relieved parents brought Sara home at six weeks, Sam at seven.
안도의 숨을 돌리게 된 그들의 부모는 새러는 6주 만에, 새미는 7주 만에 집으로 데리고 왔다.

The natural remedies they prescribe, instead of being directed at relieving symptoms, aim to strengthen and to support bodily functions and defense systems so that the body can heal itself.
그들이 처방하는 자연 치료제는 증상을 완화시키는 데 역점을 두지 않고, 신체의 기능과 방어 계통을 강화하고 지원해 줌으로써 신체가 스스로 치료할 수 있게 하는 것을 목표로 한다.

This suggests that strain is building up that will be relieved eventually by an earthquake.
이것은 압력이 계속 늘어나고 있으며, 결국 지진을 통하여 그 힘이 발산되리라는 것을 암시하는 것이다.

Some studies have even shown that milk can actually be harmful in some ulcer patients because, although milk temporarily relieves the symptoms, it leaves the stomach quickly and can then cause the stomach to pour out more acid.
일부 연구들은 우유가 어떤 궤양 환자들에게는 사실상 해로울 수 있음을 나타내 주었다. 그 이유는, 우유가 일시적으로는 증상을 없애 주지만 위에서 빨리 빠져 나가므로 위가 산을 더 많이 분비하게 할 수 있기 때문이다.

Brother West was assigned as branch overseer, relieving Brother Dey, who was now 69 years old.
베스트 형제는 지부 감독자로 임명되어, 이제 69세가 된 데이 형제의 책임을 면하게 해주었다.

How relieved the new missionaries were!
새로운 선교인들은 안도의 숨을 내쉬었다!

Indeed, music was so important to the worship of God that singers were relieved of other temple duties in order to concentrate on their profession. —1 Chronicles 9:33.
음악은 여호와께 드리는 숭배의 매우 중요한 부분이었기 때문에 노래하는 자들은 그들이 맡은 일에 열중할 수 있도록 다른 성전 임무에서 면제되었습니다.—역대 첫째 9:33.

Father, you will be relieved to know that no one was injured.
신부님, 아무도 안다쳤으니 안심하셔도 됩니다

Within a few weeks, treatment relieved the problem.
다행히 몇 주 동안 치료를 받고 증세가 완화됐습니다.

This was because the measures used for treating it, while relieving symptoms, never specifically affected the causative bacteria or viruses.
이것은, 외적 증상은 경감시켜 주었지만 원인이 되는 ‘박테리아’나 ‘바이러스’에는 별로 영향을 주지 못하던 그 당시의 치료법 때문이었다.

They will do so with high hopes of success and feeling relieved at being no longer dictated to by Organized Religion.
(에스겔 23장과 비교) 그러나 예레미야 반열과 그의 하나님을 경외하는 반려자들은 그들이 이 새로운 통치 세력에게 새로운 “위에 있는 권세”로서 상대적 복종을 나타내기는 하겠지만 하나님을 경시하는 그러한 희망을 가지려고 하지는 않을 것입니다.—로마 13:1, 2.

It kind of relieves tension and pressure.”
그렇게 하면 긴장과 압박감이 어느 정도 해소되거든요.”

How relieved we were finally to make port at Santos, Brazil, on February 6, 1940, more than five months after leaving Europe!
1940년 2월 6일, 유럽을 떠난 지 5개월 이상 지난 후에 마침내 우리가 브라질의 산투스 항에 도착하였을 때 얼마나 안심이 되었는지 모릅니다!

A person might relieve hunger pangs by eating junk food.
배가 고프면 맛은 있지만 영양가 없는 음식으로라도 허기를 달래려 할 수 있습니다.

There may be other ways of relieving ourselves of unnecessary burdens.
우리 자신에게서 불필요한 짐을 떨쳐버릴 수 있는 다른 방법들이 있을지 모른다.

The brothers in Switzerland had contributed many gifts in the form of foodstuffs and clothing to relieve the German brothers in their dire straits, thus showing their brotherly love.
‘스위스’의 형제들은 몹시 궁핍한 실정에 있는 독일 형제들을 돕기 위하여 많은 식량과 의복을 보냈으며, 그리하여 그들의 형제 사랑을 나타냈다.

Jesus miraculously relieved the suffering of many because he had pity for them.
예수께서는 사람들을 불쌍히 여기셨기 때문에 기적으로 많은 사람의 고통을 덜어 주셨습니다.