renaissance humanism oor Koreaans

renaissance humanism

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

르네상스 인문주의자

voorbeelde

Renaissance humanism emphasized the power of human agency.
르네상스의 휴머니즘은 인간의 행위를 강조했습니다.

The University was then the chief seat of Scholastic learning, but already coming under the influence of Renaissance humanism.
이전에 파리 대학은 스콜라 철학으로 유명했지만 당시에는 이미 르네상스 인문주의 영향에 놓여 있었다.

Traditionally, humanism is associated with the Renaissance.
전통적으로, 인본주의는 ‘르네상스’와 관계가 있다.

There is an emphasis on the material and the sordid in these works against neo- Platonic conceptions of human kind that are more typical of the Renaissance.
여기에는 신 플라톤주의자들이 주장하는 르네상스의 전형적인 인류 상에 가까운 인류 개념에 반대되는 물질적인 것과 탐욕스러운 것 에 대해 강조되어 있습니다.

In Renaissance Europe, from about 1400 onwards, there was a revival of Classical learning accompanied by the development of Renaissance Humanism which placed greater emphasis on the role of the individual in society than had been the case during the Medieval period.
1400년에 시작된 르네상스 시기의 유럽에서는, 중세에 비해 사회보다 개인의 역할을 더 크게 강조한 르네상스 인문주의 의 발달을 동반한 고전적 배움의 부활이 있었다.

In artistic terms, there was a revival in mosaic , and regional schools of architecture began producing many distinctive styles that drew on a range of cultural influences.[149] During the 12th century, the Byzantines provided their model of early humanism as a renaissance of interest in classical authors.
예술 분야에서도 모자이크화 가 부흥하고 지역 건축 학파들이 여러 독특한 양식을 창조해 광범위한 문화상 영향을 전파했다.[84] 12세기 로마 제국에서는 고전 시대 저자들에 관심이 소생하면서 초기 인본주의의 모델을 창출했다.

In artistic terms, there was a revival in mosaic , and regional schools of architecture began producing many distinctive styles that drew on a range of cultural influences.[143] During the 12th century, the Byzantines provided their model of early humanism as a renaissance of interest in classical authors.
예술 분야에서도 모자이크화 가 부흥하고 지역 건축 학파들이 여러 독특한 양식을 창조해 광범위한 문화상 영향을 전파했다.[83] 12세기 로마 제국에서는 고전 시대 저자들에 관심이 소생하면서 초기 인본주의의 모델을 창출했다. 테살로니케의 에우스타티오스 는 로마 제국의 다른 것보다 가장 특별히 눈에 띄는 인본주의를 현로한다.[84]

We also understand that there are those who believe that the visitors are here to represent a spiritual renaissance and a new hope for humanity, but how can they know, they who know nothing of the Greater Community? It is their hope and their desire that this be the case, and such wishes are accommodated by the visitors, for very obvious reasons.
또 방문자들이 인류를 위해 영적부활과 새 희망을 보여주려고 이곳에 왔다고 믿는 이들도 있다고 들었다. 하지만 큰 공동체를 전혀 모르면서 그들이 어떻게 그런 것을 알 수 있겠는가? 이러한 것은 그들의 희망과 염원이며, 그런 소망은 매우 분명한 이유로 방문자들이 심어놓았다.